ANNEXE 5 : RAPPORT SUR LES RÉUNIONS HORS PROGRAMME ET SUR LES RÉUNIONS ANNULÉES (1er janvier 2006 – 31 décembre 2007)
1. Dans sa Résolution 21/67, adoptée en novembre 1967, la Conférence a autorisé le Directeur général à organiser des réunions des organes de la FAO et des consultations d’experts autres que celles approuvées dans le Programme de travail et budget, sous réserve que ces réunions soient portées à la connaissance du Conseil à sa session suivante À sa cent deuxième session (novembre 1992), le Conseil a décidé que les informations relatives aux réunions hors programme et aux réunions annulées seraient fournies dorénavant dans les Rapports d'exécution du Programme. Le présent Rapport d’exécution présente des informations sur les réunions hors programme et les réunions annulées pour l’exercice allant du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2007.
2. Le point de départ du rapport relatif à l’exercice 2006-07 est la Liste révisée des sessions prévues figurant à l’Annexe VI du PTB révisé 2006-07.
3. Les informations qui suivent dressent le bilan des modifications survenues au cours de la période 2006-07, qui incluent 25 réunions hors programme et 23 annulations.
4. À l’instar des rapports précédents, les réunions hors programme et les réunions annulées sont présentées en détail dans les pages qui suivent. Les réunions à caractère non intergouvernemental, comme les consultations du Secrétariat de la FAO avec les parties prenantes, ainsi que les réunions d’information informelles des représentants permanents et les réunions qui se tiennent dans les locaux de l’Organisation mais qui ne concernent pas la FAO, ne figurent pas dans cette liste.
Sessions non programmées approuvées en 2006-07
| Entité de programme | Numéro de code | Titre, lieu, date et observations | Coût direct estimé (dollars EU) | Article de l'Acte constitutif et catégorie |
|---|---|---|---|---|
| 1AP01 | CC-704-116 | 116e session (extraordinaire)du Comité financier. Rome, Italie, 20/10/2006 | 8 786 | V-6 (1) |
| 1AP01 | CC-704-117 | Comité financier (Session extraordinaire)(117e session). Rome, Italie, 24/01/2007 | 67 000 | V-6 (1) |
| 1AP01 | CC-704-118 | Comité financier (118e session), Rome, Italie, 17-25/5/07 | 67 000 | V-6 (1) |
| 1AP01 | CC-704-119 | Comité financier (119e session), Rome, Italie, 3-7/9/07 | 67 000 | V-6 (1) |
| 1AP01 | CC-704-120 | 120e session du Comité financier, Rome, Italie, 8-9/10/07 | 15 000 | V-6 (1) |
| 1AP01 | LEG-801- | Groupe informel de juristes chargé d’examiner le processus à suivre pour la transformation d’un organe statutaire de la FAO, établi en vertu de l’article XIV de l’Acte Constitutif de la FAO, en un organe extérieur à l’Organisation (modification éventuelle de statut de la Commission des thons de l’Océan indien), Rome, Italie, 23-24/10/07 | 0 | |
| 2BA02 | AGAP-808- | Réunion mixte d’experts FAO/OMS sur la sécurité sanitaire des aliments du bétail et son incidence sur la sécurité des aliments, Rome, Italie, 8-12/10/07 | 0 | VI-4 (3) |
| 2BA02 | AGAP-809- | Réunion mixte d’experts FAO/OMS sur les effets des aliments du bétail sur la sécurité des aliments, Rome, Italie, 8-12/10/07 | 0 | VI-4 (3) |
| 2CP05 | AGA-705-0 | Session du Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse, Le Caire, Égypte, 16-19/10/07 | 0 | XIV (1) |
| 2DP03 | CX-735-1 | Comité du Codex sur les contaminants dans les denrées alimentaires (1e session), Pékin, Chine, 16-20/4/07 | 0 | VI-1 |
| 2DP04 | AGN-802-3 | Réunion préparatoire du troisième Forum mondial FAO/OMS des responsables de la sécurité sanitaire des aliments, Rome, Italie, 03/05/2006 | 0 | VI-5 (2) |
| 2DP05 | AGN-806-1 | Évaluation conjointe FAO/OMS du risque iologique "Évaluation du risque lié à E coli 0157", Dublin, Irlande, 19/5-2/6/06 | 0 | VI-4 (3) |
| 2DP05 | AGN-806-2 | Réunion conjointe FAO/OMS d’initiation aux risques microbiologiques dans les produits frais, Rome, Italie,19-21/9/07 | 0 | VI-4 (3) |
| 2DP05 | AGN-811- | Réunion mixte d’experts FAO/OMS/OIE sur les antimicrobiens d’importance critique, Rome, Italie, 26-30/11/07 | 0 | VI-4 (3) |
| 2EP06 | FO-805- | Réunion ministérielle sur les forêts, Rome, Italie, 12/03/07 | 30 000 | V (1) |
| 2EP06 | FO-904- | Atelier sur les autorités locales et la coopération décentralisée pour le développement durable des montagnes. Rome, Italie, 18/10/2006 | 0 | (4) |
| 2GP01 | FO-902- | Séminaire international sur l’énergie et l’industrie des produits forestiers. Rome, Italie, 30-31/10/06 | 0 | (4) |
| 2GP01 | FO-903- | Atelier de mobilisation sur le bois de la CMPFE, Rome, Italie, 2-3/11/06 | 0 | (4) |
| 2GP02 | FO-802- | Consultation d’experts sur l’évaluation des ressources forestières en vue du FRA 2010, Kotka, Finlande,12-16/6/06 | 0 | VI-4 (3) |
| 2HA02 | FI-830- | Consultation d’experts sur l’utilisation des systèmes de surveillance des navires et des satellites pour le suivi, le contrôle et la surveillance des pêches, Rome, Italie, 24-26/10/06 | 1 000 | VI-4 (3) |
| 2IP02 | FI-903- | Atelier FAO/FEAP, Rome,Italie, 24/05/2007 | 0 | (4) |
| 2KP01 | AGD-725-11 a | Événement spécial sur les questions émergentes soulevées par la gestion des ressources génétiques pour l’alimentation et l’agriculture: vers un programme de travail pluriannuel, Rome, Italie, 09/06/2007 | Coûts inclus dans AGD 725-11 | XIV (1) |
| 2KP01 | NRDC-801- | 4e session du Groupe d'experts éminents en matière d'éthique alimentaire et agricole , Rome, Italie, 26-28/11/07 | 68 680 | |
| 3CP06 | EST-801- | Forum mondial sur l’agriculture, Rome, Italie, 12-13/11/07 | 30 630 | |
| 3HP03 | KCE-802- | Conférence Web2 pour le développement, Rome, Italie, 24-27/9/07 | 0 |
Sessions programmées supprimées en 2006-07
| Entité de programme | Numéro de code | Titre et lieu prévu | Coût direct estimé (dollars EU) | Raison de l'annulation |
| 2AA02 | RAF-801-15 | Quinzième session du Sous-Comité d'Afrique de l'Ouest sur l'harmonisation des connaissances relatives aux sols, les politiques et la planification de la gestion durable et de l'utilisation des sols | 23 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2HS02 | RLC-758-11 | Commission des pêches continentales pour l'Amérique latine (11ème session) | 34 500 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2CP02 | AGP-717-13 | Réunion conjointe FAO/OMS sur les spécifications de pesticides (13ème session) | 0 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2CP04 | AGP-804-28 | Comité exécutif de la Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la région centrale (28e session) | 0 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2AP01 | AGP 813-4 | Quatrième session du Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture | 40 000 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2CP05 | AGA-803- | Consultation d'experts sur le Programme EMPRES | 2 600 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2DA01 | AGA-806- | Consultation d'experts sur la mise en oeuvre des normes du Codex et de l'OIE relatives aux maladies importantes pour la santé humaine et animale en ce qui concerne les zoonoses et les maladies d'origine alimentaire | 19 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2DP04 | ESN-802-3 | Troisième Forum mondial FAO/OMS des responsables de la sécurité sanitaire des aliments | 0 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2DP04 | ESN-808- | Conférence internationale sur la sécurité sanitaire des aliments pour les parties prenantes | 0 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2DP05 | ESN-805-3 | Troisième session de la Réunion mixte FAO/OMS d'experts de l'évaluation des risques microbiologiques | 2 300 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2DP05 | ESN-807-1 | Première session de la Réunion conjointe FAO/OMS d'experts de l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments produits au moyen de nouvelles technologies | 2 300 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2DP05 | ESN-809- | Réunion FAO/OMS d'experts sur la communication d'avis scientifiques | 2 300 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2HA02 | FI-823- | Consultation d'experts sur l'utilisation de subventions pour encourager le développement durable des pêches artisanales | 1 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2HA02 | FI-828- | Consultation d'experts sur les directives relatives à la gestion de la capacité | 150 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2HS02 | SLAC-766-10 | Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest et Comité de la mise en valeur des pêches dans les Petites Antilles (10ème session) | 0 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2HS03 | FI-824-2 | Deuxième consultation technique sur la promotion d'une aquaculture commerciale durable en Afrique subsaharienne | 55 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2HS03 | FI-845- | Consultation d’experts : Processus de réglementation de l'accès aux pêcheries et durabilité de la pêche artisanale en Amérique latine | 1 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2JP02 | FI-821- | Consultation d'experts sur l'application de l'analyse des risques au domaine de l'aquaculture (évaluation des risques environnementaux, gestion des risques et information sur les risques) | 4 500 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2JP02 | FI-911-0 | Atelier sur les usages en matière d'exploitation des populations naturelles de poissons/ressources halieutiques pour la production aquacole | 20 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 2KA09 | FI-825- | Conférence sur la réduction de l'impact de la pêche à la crevette sur l'environnement | 6 000 | Changement de priorité en raison de financements restreints |
| 3CP08 | ESC-716-4 | Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux (4e session) | 21 060 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 3CP08 | ESC 706-10 | Sous-Groupe des cuirs et peaux (10e session) | 33 600 | Reporté au prochain exercice biennal |
| 2FA07 | FO 731-20 | Comité CFFSA/CEF/CFPO des questions forestières méditerranéennes - Silva Mediterranea (20e session) | 30 000 | Reporté au prochain exercice biennal |