Glosario de términos utilizados (de Jensen (1965) con modificaciones).
|
Término - (equivalente en inglés) - sinónimos - definición |
Amstrong (A) - Medida utilizada en microscopía equivalente a 10 millonésimas partes de 1 mm.
Anillo anual - (annual ring) - annulus - Anillo estacional: Estructuras de crecimiento formadas anualmente.
Anillo opaco - (opaque ring, fast growth ring) - Anillo de crecimiento rápido: Anillo que por su composición densa impide el paso de la luz.
Anillo hialino - (hyaline ring) - Anillo de crecimiento lento: Anillo que permite el paso de la luz.
Annulus - Anillo concéntrico formado con periodicidad fija y que permite determinar la edad. Estos anillos tienen apariencia opaca o hialina (translúcida) dependiendo de su refrigencia óptica y generalmente se atribuyen a períodos de crecimiento rápido y lento, respectivamente.
Bandas - (bands, zones) - Anillos, zonas, áreas: Términos auxiliares utilizados en la descripción de las estructuras de crecimiento.
Clase anual - (annual class) - Grupo de peces nacidos el mismo año. La clase anual se establece a partir de una fecha de nacimiento arbitraria, en base al período de máxima puesta o a acuerdos internacionales y de la fecha de captura.
Cohorte - (cohort) - Grupo de peces nacidos en un mismo período de puesta y que inician su vida simultáneamente.
Discontinuidad - (check) - Una discontinuidad abrupta en un anillo o en la estructura del otolito.
Edad - (age) - Medida del tiempo transcurrido desde el nacimiento (en días, meses o años).
Foco - (focus) - origen: El punto hipotético o real del otolito donde se considera que se inicia el recuento o se utiliza como origen de las medidas.
Incremento - (increment) - Incremento de crecimiento diario, anillo diario: estructura de crecimiento formada diariamente y compuesta de dos unidades dominadas por el calcio y la materia orgánica; respectivamente.
Incremento marginal - (marginal increment) - Orla, borde: La región formada a continuación de la última estructura de crecimiento indentificable en el margen del otolito.
Micrómetro (μm) - Micra - Medida utilizada en microscopía, equivalente a una milésima de milímetro (1 mm = 1 000, μm = 10 000 000 A).
Nucleo - (nucleus) - Zona del otolito formada previamente al primer anillo.
Nucleolo - (focus) - El área o áreas sin estructuras de crecimiento formadas entorno de los primordios del otolito.
Otolitos cristalinos - (cristallyne otoliths) - Otolitos total o parcialmente anómalos, compuestos de calcita y no utilizables para determinar la edad.
Primordio - (primordium) - Zona que representa el inicio del crecimiento del otolito. Opticamente aparece como un área más opaca dentro del nucleolo.
Radio - (radius) - La distancia lineal desde el foco a un punto específico del bordo del otolito.
Validación - (age validation) - Confirmación del significado temporal de un incremento o anillo.
Verificación - (verification) - Confirmación de la repetibilidad de una interpretación numérica de la edad (puede ser independiente de la edad).
