4. Le Comité a noté que, pendant l'examen de la Norme pour les bâtonnets, les portions et les filets de poisson surgelés (panés ou enrobés de pâte à frire) (adoptée ultérieurement à l'étape 8 par la Commission), le Comité sur le poisson et les produits de la pêche avait débattu d'une proposition visant à exiger que la proportion de poisson dans ces produits soit déclarée sur l'étiquette, et avait renvoyé cette question au Comité pour obtenir son avis. Le Comité a procédé à un échange de vues sur cette question et, tout en notant que le pourcentage de poisson en soi était une question relevant du CCFFP, est convenu que l'étiquetage devrait inclure cette déclaration afin de donner une information claire au consommateur.
Etat d'avancement de l'avant-projet d'amendement à la Norme pour les bâtonnets de poisson surgelés
5. Ayant noté que la Procédure accélérée était applicable dans le cas de la révision des normes, et au vu de la nature non litigieuse de l'amendement, le Comité est convenu de faire circuler l'avant-projet d'amendement, inclus en tant qu'Annexe V au présent document, à l'étape 3 de la Procédure accélérée, sous réserve de confirmation par le Comité exécutif et la Commission.
