DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE SESSION (Point 13 de l’ordre du jour)

76. Le Comité a été informé que sa vingt-troisième session se tiendrait vraisemblablement à Budapest en mars/avril 2000. La date et le lieu exacts seront fixés par le Gouvernement hôte et le Secrétariat du Codex.

ETAT D’AVANCEMENT DES TRAVAUX

Sujet

Etape

Mesure à prendre par:

Document de référence ALINORM 99/23

Avant-projet de directives générales sur l’échantillonnage

3

France Australie, Hongrie, Pays-Bas, Royaume-Uni, Etats-Unis, FIL 23e session du CCMAS

par. 9 à 13

Critères d’évaluation des méthodes d’analyse acceptables aux fins du Codex
- Directives concernant l’application de la démarche-critères par le Comité du Codex sur les méthodes d’analyse et d’échantillonnage

2

Royaume-Uni, Canada, Australie, Finlande, France, Allemagne, Pays-Bas, Norvège, Etats-Unis Secrétariat du Codex 23e session du CCMAS

par. 27

Amendements au Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius
- Principes pour l’élaboration des méthodes d’analyse et d’échantillonnage Codex
- Relations entre les comités s’occupant de produits et les comités s’occupant de questions générales

1,2,3

23 e session de la Commission, Gouvernements 23e session du CCMAS

par. 28

Harmonisation de la terminologie analytique
- “Limites des mesures”

2

Etats-Unis Finlande, France, Espagne 23e session du CCMAS

par. 36 à 40

Harmonisation de la présentation des résultats d’essais corrigés compte tenu des taux de récupération

2

UICPA Secrétariat du Codex Gouvernements 23e session du CCMAS

par. 32 à 35

Incertitude des mesures

2

EURACHEM Royaume-Uni Finlande, France, Irlande, Pays-Bas, Etats-Unis 23e session du CCMAS

par. 37 par. 70

Validation interne des méthodes

2

Pays-Bas France, Etats-Unis UICPA 23e session du CCMAS

par. 47 à 51

Confirmation des dispositions relatives aux méthodes d’analyse et d’échantillonnage figurant dans les normes Codex

-[23]

Comités s’occupant de produits Secrétariat du Codex 23e session du CCMAS

[23] A différentes étapes de la procédure Codex, selon les étapes des normes qui contiennent ces méthodes.

Sujet	Etape	Mesure à prendre par:	Document de référence ALINORM 99/23
Avant-projet de directives générales sur l’échantillonnage	3	France Australie, Hongrie, Pays-Bas, Royaume-Uni, Etats-Unis, FIL 23e session du CCMAS	par. 9 à 13
Critères d’évaluation des méthodes d’analyse acceptables aux fins du Codex - Directives concernant l’application de la démarche-critères par le Comité du Codex sur les méthodes d’analyse et d’échantillonnage	2	Royaume-Uni, Canada, Australie, Finlande, France, Allemagne, Pays-Bas, Norvège, Etats-Unis Secrétariat du Codex 23e session du CCMAS	par. 27
Amendements au Manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius - Principes pour l’élaboration des méthodes d’analyse et d’échantillonnage Codex - Relations entre les comités s’occupant de produits et les comités s’occupant de questions générales	1,2,3	23 e session de la Commission, Gouvernements 23e session du CCMAS	par. 28
Harmonisation de la terminologie analytique - “Limites des mesures”	2	Etats-Unis Finlande, France, Espagne 23e session du CCMAS	par. 36 à 40
Harmonisation de la présentation des résultats d’essais corrigés compte tenu des taux de récupération	2	UICPA Secrétariat du Codex Gouvernements 23e session du CCMAS	par. 32 à 35
Incertitude des mesures	2	EURACHEM Royaume-Uni Finlande, France, Irlande, Pays-Bas, Etats-Unis 23e session du CCMAS	par. 37 par. 70
Validation interne des méthodes	2	Pays-Bas France, Etats-Unis UICPA 23e session du CCMAS	par. 47 à 51
Confirmation des dispositions relatives aux méthodes d’analyse et d’échantillonnage figurant dans les normes Codex	-[23]	Comités s’occupant de produits Secrétariat du Codex 23e session du CCMAS