La tabulation et la présentation des résultats du recensement constituent des étapes essentielles pour une exploitation correcte et complète des données recueillies, surtout lorsque les données sont destinées à comparer la situation des femmes à celle des hommes.
Le Programme de 1990 prévoit un programme de tabulation qui se décompose en: principaux critères de classification et tabulations à double entrée recommandées (FAO, 1986c). Le présent rapport propose certaines classifications et tabulations à double entrée supplémentaires en respectant approximativement la même structure et la même séquence.
Certaines des classifications élémentaires ne figurant pas dans le Programme de 1990 sont proposées ici.
Situation de famille
célibataire (jamais marié(e)) |
séparé(e) |
marié(e) |
divorcé(e) |
vivant en concubinage |
veuf/veuve |
membre d'un ménage polygame |
Education
n'a suivi aucun enseignement de type classique (illettré)
n'a suivi aucun enseignement de type classique (alphabétisé)
niveau primaire
niveau secondaire
formation agricole (post-secondaire)
autre formation professionnelle ou technique (post-secondaire)
niveau secondaire supérieur
niveau universitaire
Formation non institutionnelle
absence de formation
formation agricole
autre formation (programmes d'enseignement pour les adultes par exemple)
Par formation non institutionnelle il faut entendre ici les programmes dispensés par des institutions non gouvernementales, à l'exclusion des programmes de vulgarisation.
Les définitions des différents types de formation varient d'un pays à l'autre compte tenu de la différence des programmes disponibles. Les trois catégories suggérées ici ne constituent qu'une indication d'ordre général.
Modes de rétribution
absence de rétribution
en espèces
en nature
échange de travaux
Activité principale et activité secondaire8
- travailleurs de l'agriculture:
• directeurs et chefs d'exploitations agricoles
• exploitants agricoles
• travailleurs agricoles
• travailleurs forestiers
• pécheurs, chasseurs et travailleurs assimilés
- autres (selon la CITP):
• chômeurs
• absence d'activité secondaire
• inactifs (n'ont indiqué ni activité principale ni activité secondaire)
étudiants à temps plein
sous les drapeaux
retraités
personnes s'occupant du foyer
8 Comme on l'a vu à la section 3.3.2.5, une activité tertiaire peut être envisagée.
La notion de personne s'occupant du foyer a été introduite il y a plus de dix ans par certains pays qui souhaitaient souligner qu'une forme quelconque d'activité économique empêche de classer un individu parmi les inactifs. Selon la dernière définition de la population active retenue par l'OIT, les seules activités domestiques qui ne doivent pas être considérées comme économiques et qui donc définissent une personne au foyer, sont les suivantes:
- entretien de logements (nettoyage et réparation);
- préparation de repas, lessive, emplettes pour le ménage;
- soins aux enfants et aux autres membres de la famille.
Les activités du type "cueillette", "recherche de combustibles ou du fourrage", "transformation des produits en vue de leur conservation", "transport de l'eau nécessaire au foyer", etc. sont considérées comme des activités économiques et excluent donc la possibilité de classer l'individu considéré dans la population inactive.
Pour toutes les rubriques concernant ce point, des définitions et des classifications sont déjà proposées dans le Programme de 1990. La seule classification supplémentaire requise est celle concernant les sources de crédit.
Pour chaque exploitation
Sources de crédit
prêteurs d'argent
coopératives
banques
compagnies d'assurances
dispositifs non institutionnels
parents ou amis
Conditions de crédit
à court terme (à rembourser dans l'année)
à moyen terme (à rembourser dans un délai compris entre un et cinq ans)
à long terme (à rembourser au-delà de cinq ans)
Les rubriques machines et équipement figurent déjà dans le Programme de 1990 parmi les questions concernant l'exploitation. A l'échelon des parcelles, lorsqu'une question est prévue à ce sujet, les rubriques pourraient être les suivantes:
Machines et équipement
machines agricoles
transport (par traction animale)
transport (par véhicules à moteur)
Outre les recommandations faites dans le Programme de 1990, plusieurs tabulations supplémentaires correspondant aux nouvelles rubriques suggérées à la précédente section sont proposées ci-après.
exploitations d'après le nombre de travailleurs salariés permanents, d'après le sexe et l'âge de l'exploitant
exploitations d'après le nombre de travailleurs salariés temporaires, d'après le sexe et l'âge de l'exploitant
exploitations d'après le nombre de travailleurs salariés intermittents, d'après le sexe et l'âge de l'exploitant
exploitations d'après le nombre de travailleurs permanents, d'après le sexe et d'après la taille de l'exploitation
exploitations d'après le nombre de travailleurs temporaires, d'après le sexe, d'après la taille de l'exploitation
exploitations d'après le nombre de travailleurs intermittents, d'après le sexe, d'après la taille de l'exploitation
exploitants d'après le sexe et l'âge, d'après l'occupation secondaire
exploitants d'après le sexe et l'âge, d'après la situation de famille
exploitants d'après le sexe et l'âge, d'après le statut juridique
exploitants d'après le sexe et l'âge, d'après le temps consacré à l'exploitation
temps total consacré à l'exploitation d'après le sexe, d'après la taille de l'exploitation (toutes catégories de travailleurs, au cours de la campagne agricole)
temps total consacré à l'exploitation par les membres du ménage d'après le sexe (au cours de la campagne agricole)
temps total passé par les travailleurs salariés, d'après le sexe (toutes catégories de travailleurs, au cours de la campagne agricole)
membres du ménage travaillant sur l'exploitation, d'après le sexe et l'âge, d'après le mode de rétribution
membres du ménage travaillant sur l'exploitation, d'après le sexe et l'âge, d'après le temps de travail
membres du ménage travaillant sur l'exploitation, d'après le sexe d'après, l'occupation secondaire
membres du ménage travaillant sur l'exploitation, d'après le sexe, d'après le niveau d'éducation
membres du ménage travaillant sur l'exploitation, d'après le sexe, d'après la formation reçue
travailleurs familiaux non rémunérés d'après le sexe et l'âge, d'après le temps de travail
membres du ménage d'après le sexe et l'âge, d'après la situation de famille
membres du ménage d'après le sexe et l'âge, d'après le niveau d'éducation
membres du ménage d'après le sexe et l'âge, d'après la formation reçue
membres du ménage d'après le sexe d'après, l'occupation principale, d'après le niveau d'éducation
membres du ménage d'après le sexe, d'après l'occupation principale, d'après la formation reçue
membres du ménage d'après le sexe et l'âge, d'après l'occupation secondaire
membres du ménage travaillant sur l'exploitation d'après le sexe et l'âge, d'après le niveau d'éducation
membres du ménage du ménage travaillant sur l'exploitation d'après le sexe et l'âge, d'après la formation reçue
membres du ménage d'après le sexe et l'âge, d'après le statut économique (actif ou inactif)
ménages d'après le sexe et l'âge et la situation de famille du chef de ménage
ménages d'après le sexe et l'âge du chef du ménage et la taille du ménage
exploitations techniquement sans terres d'après le sexe, d'après la situation de famille de l'exploitant
exploitations d'après la taille, d'après le sexe, d'après le statut juridique, d'après la situation de famille de l'exploitant
exploitations d'après la taille, d'après le niveau d'éducation, d'après l'âge et le sexe de l'exploitant
exploitations d'après l'âge et le sexe de l'exploitant, d'après la formation reçue
exploitation de subsistance d'après l'âge et le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant
exploitation de subsistance d'après le sexe et l'âge et la formation de l'exploitant
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après le mode de faire-valoir
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après les installations de drainage
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après les installations d'irrigation
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après les cultures itinérantes
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après l'utilisation d'engrais
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après l'utilisation des pesticides
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après l'utilisation de machines
Exploitations d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'exploitant, d'après l'utilisation de moyens de transport
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après les installations de drainage
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après les installations d'irrigation
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après les cultures itinérantes
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après l'utilisation d'engrais
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après l'utilisation de pesticides
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après l'utilisation de machines
parcelles d'après le sexe de l'utilisateur, d'après l'utilisation de moyens de transport
parcelles d'après le sexe et le niveau d'éducation de l'utilisateur
parcelles d'après le sexe et la formation de l'utilisateur parcelles d'après le sexe et la situation de famille de l'utilisateur
exploitations d'après le sexe de l'exploitant, d'après l'utilisation de crédit, d'après les différentes sources de crédit
exploitations d'après le sexe de l'exploitant, d'après l'utilisation de crédit, d'après les conditions de crédit
exploitations d'après le sexe de l'exploitant, d'après le niveau d'éducation, d'après l'utilisation de crédit, d'après les différentes sources de crédit
exploitations d'après le sexe de l'exploitant, d'après la formation, d'après l'utilisation de crédit, d'après les différentes sources de crédit
exploitations d'après le sexe de l'exploitant, d'après le mode de faire-valoir, d'après l'utilisation de crédit
exploitations d'après le sexe de l'exploitant, d'après la taille de l'exploitation, d'après l'utilisation de crédit
exploitations d'après le nombre de contacts avec les services de vulgarisation, d'après le sexe et l'âge de l'exploitant
exploitations d'après le nombre de contacts avec les services de vulgarisation, d'après le sexe de l'exploitant et la taille de l'exploitation
nombre de personnes d'après le sexe et l'âge, d'après le nombre de contacts avec les services de vulgarisation
