Contents -


B. Delegates and observers attending the eleventh session of the conference

AFGHANISTAN - AFGANISTÁN

Délégué

M. Nacer Kechawarz, Chef du Département de la production animale et des services vétérinaires, Ministère de l'agriculture, Kaboul Suppléant

M. Y. Mayel, Chef du Département de la production végétale et de la protection des plantes, Kaboul

Adjoint

A. Ahad Afzal, Directeur général de l'irrigation et de la science du sol, Ministère de l'agriculture, Kaboul.

ARGENTINA - ARGENTINE

Delegado

Rafael García-Mata, Subsecretario de Agricultura y Ganaderia, Buenos Aires

Suplente

Norberto Alois Roberto Reichart, Director General Asistente de Extensión y Fomento Agropecuario del Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria, Buenos Aires

Adjuntos

Carlos M. Correa Avila, Consejero Económico, Embajada de Argentina, Roma

Julio Pena, Consejero de Embajada, Embajada de Argentina, Roma

Vicente Brunini, Consejero Agrícola, Embajada de Argentina, Roma

AUSTRALIA - AUSTRALIE

Delegate

James V. Moroney, C.B.E., Secretary for Primary Industry, Department of Primary Industry, Canberra

Alternate

Thomas Charles Dunne, Director of Agriculture, Department of Agriculture, Perth

Associates

George Humphrey, Chief, Division of Fisheries and Oceanography, C.S.I.R.O., Cronulla, New South Wales

Earle S. Hoffman, Assistant Director, Bureau of Agricultural Economics, Canberra

Kenneth Henry Rogers, Charge d'Affaires, Embassy of Australia, Rome

Allan Robert Callaghan, C.M.G., Commercial Counsellor Embassy of Australia, Washington D. C.

Francis Patrick Donovan, Commercial Counsellor, Embassy of Australia, Rome

Douglas Napier Gillison, Director, News and Information Bureau, Australia House, The Strand, London

John William Keany, Senior Finance Officer, Department of the Treasury, Canberra

Albert George Hanson, O. I. C., Division of Timber Supply Economics, Forestry and Timber Bureau, Melbourne

Edward Raymond Moran, Medical Attaché, Embassy of Australia, Rome

Advisers

Ray Cedric Bolduan, Secretary, National FAO Committee Department of Primary Industry, Canberra

Michael McKeown, Third Secretary, Embassy of Australia Rome

AUSTRIA - AUTRICHE

Delegate

Eduard Hartmann, Federal Minister of Agriculture and Forestry, Vienna

Alternates

Rudolf Philipp, General Director, Federal Ministry of Agriculture and Forestry, Vienna

Rudolf Leopold, Chairman, Austrian National FAO Committee, Chief, Agricultural Production Division, Ministry of Agriculture and Forestry, Vienna

Associates

Anton Ceschi, Aulic Counsellor and Chairman of the Austrian FAO Subcommittee on Forestry and Forest Products

Walter Greil, Secretary of the Austrian National FAO Committee, Vienna

Karl Haas, Secretary of Austrian Foreign Trade Office, Rome

Antoine Segur-Cabernac, Attaché, Embassy of Austria Austrian Liaison Officer to FAO, Rome

BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA

Délégué

Philippe d'Otreppe, Président du Comité national belge de la FAO, Bruxelles

Suppléant

Robert R. L. Vaes, Conseiller de l'Ambassade de Belgique, Rome

Adjoints

Charles Wahlin, Chargé de mission, Ministère du Commerce extérieur et de l'assistance technique, Bruxelles

Robrecht de Sutter, Ingénieur en chef, Directeur, Ministère de l'agriculture, Bruxelles

A. A. Van Lancker, Attache agricole auprès de l'Ambassade de Belgique, Rome

Paul Mossoux, Régisseur agraire et administrateur délégué de la S.A. urbaine, rurale et forestière, Bruxelles

Albert E. Ledent, Chef de travaux a l'Institut agronomique, Gembloux

René Huybens, Professeur de géographie alimentaire, Ministère de l'éducation nationale, Bruxelles

Armand Hubert Ingénieur principal Chef de service auprès du Ministère de l'agriculture, Secrétaire du Comité national beige de la FAO, Bruxelles

BOLIVIA - BOLIVIE

Delegado

Mario Díez de Medina, Embajador en Italia, Roma

Suplente

Enzo Cerlini, Consul de Bolivia, Roma

BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL

Delegate

Josué de Castro, Federal Deputy, Rio de Janeiro

Alternate

Sergio Correa da Costa, Minister Counsellor, Resident Representative to FAO, Embassy of Brazil, Rome

Associates

Antonio de Novaes Filho, Senator, Brasilia

Jose Raimundo Soares da Silva, Federal Deputy, Brasilia

Arnaldo de Vasconcellos, Minister Counsellor, Embassy of Brazil, Bonn

Irineu Cabral, Ministry of Agriculture, Rio de Janeiro

Newton Barbosa Tatsch, Doctor, Embassy of Brazil, Rome

Paulo Tarso Flecha de Lima, Second Secretary, Assistant Resident Representative of Brazil to FAO, Embassy of Brazil, Rome

Aderbal Costa, Second Secretary, Ministry of External Relations, Rio de Janeiro

BURMA - BIRMANIE - BIRMANIA

Delegate

U Khin, Director of Fisheries, Ministry of Agriculture and Forests, Rangoon

Alternate

Myat Tun, Foreign Office, Legation of Burma, Bonn

Associates

U Kyaw Myint, Agricultural Economist, Deputy-Chief Executive Officer, Agricultural and Rural Development Corporation, Rangoon

U Khin Maung, Economic Botanist, Department of Agriculture, Rangoon

U Kaung Zan, Plant Pathologist, Agricultural Research Institute, Gyogon, Insein P. O.

U Hla Pe, Assistant Secretary, Ministry of Agriculture and Forests, Rangoon

Tun Khin, Manager (Economics), State Agricultural Marketing Board, Rangoon

CAMBODIA - CAMBODGE - CAMBOYA

Délégué

Soth Samreth, Conseiller de l'Ambassade royale du Cambodge, Paris

Suppléant

Saodi Chuon, Inspecteur des Eaux et Forets, Ministère de l'agriculture, Pnôm-Penh

CAMEROUN - CAMERÚN

Délégué

Jacques Kuoh Moukouri, Ambassadeur, Ambassade de la République fédérale, Paris

Suppléant

Jean-Baptiste Yonke, Ingénieur agronome, Directeur de l'agriculture, Yaoundé

Adjoints

Lucas Zaa Nkweta, Principal Agricultural Officer, Buea, Western Cameroun

Edmond Lhomme-Desages, Conseiller technique du Ministre de l'agriculture, Yaoundé

CANADA - CANADÁ

Delegate

Francis Alvin C. Hamilton, Minister of Agriculture, Ottawa

Alternate

The Hon. J. Angus Maclean, Minister of Fisheries, Ottawa

Associates

S. Clifford Barry, Deputy Minister of Agriculture, Department of Agriculture, Ottawa

Albert Leslie Best, Acting Director, Economics Division Department of Forestry, Ottawa

Henry Hurtig, Associate Director of Program Research Branch, Central Experimental Farm, Department of Agriculture, Ottawa

Alfred Belzile, Deputy, Saint-Soin-le Grand, Quebec

David B. Laughton, Agricultural Counsellor, Canada House, London

Keith W. MacLellan, First Secretary, Embassy of Canada, Rome

Warner Herbert Jorgenson, Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture, House of Commons, Ottawa

W.C. Mackenzie, Director, Economics Service, Department of Fisheries, Ottawa

L. Bradley Pett, Principal Medical Officer, Department of National Health and Welfare, Ottawa

H.H. Hannam, President, Canadian Federation of Agriculture, Ottawa

Associates

John MacNaught, Assistant Agricultural Secretary, Embassy of Canada, Washington D. C.

Maxwell S. Strong, Commercial Secretary, Embassy of Canada, Rome

John F. Booth, Special Adviser, Chairman, Canadian Interdepartmental FAO Committee, Economics Division, Department of Agriculture, Ottawa

Frank Shefrin, Secretary, Canadian Interdepartmental FAO Committee, Economics Division, Department of Agriculture, Ottawa

Alex H. Turner, Director, Economics Division, Department of Agriculture, Ottawa

John Edgar Monagle, Chief, Nutrition Division, Department of National Health and Welfare, Ottawa

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC - RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - REPÚBLICA CENTROAFRICANA

Délégué

Joseph Mamadou, Ambassadeur, Ambassade de la République centrafricaine, Paris

Suppléants

René Maurice Weber, Directeur adjoins de l'agriculture, Ministère de l'agriculture, Bangui

Joseph Gody, Médecin, Hôpital de Bangui, Bangui

CEYLON - CEYLAN - CEILÁN

Delegate

Charles Percival P. de Silva, Minister of Agriculture, Peradeniya

Alternate

B.F. Perera, Ambassador of Ceylon in West Germany, Bonn

Associates

Elmo Ziegelaar, Charge d'Affaires, Embassy of Ceylon, Rome

Andrew Vetharaniam Richards, Director of Agriculture, Department of Agriculture, Peradeniya

C. de Fonseka, Director of Land Development, Embassy of Ceylon, Rome

CHAD - TCHAD

Délégué

Joseph Brahim Seid, Ambassadeur de la République du Tchad à Paris

Suppléant

Pierre Guicheteau, Conseiller administratif, Ambassade du Tchad, Paris

CHILE - CHILI

Delegado

Orlando Sandoval, Ministro de Agricultura, Embajada de Chile, Roma

Suplente

Santiago Labarca, Embajador, Embajada de Chile, Roma

Adjuntos

Raúl Aldunate - Phillips, Representante Permanente ante la FAO, Embajada de Chile, Roma

Luis Morano, Ministro Consejero, Embajada de Chile, Roma

Técnico

Germán Gerding Gilchrist, Ingeniero Agrónomo Jefe de Proyectos, Dirección de Agricultura y Pesca, Ministerio de Agricultura, Santiago

COLOMBIA - COLOMBIE

Delegado

German Arciniegas, Embajador, Embajada de Colombia, Roma

Suplente

Néstor Madrid- Malo, Consejero, Embajada de Colombia , Roma

Adjuntos

Mario Uribe, Ministro Consejero, Roma

Enrique Pareje González, Doctor, Secretario de la Embajada de Colombia, Roma

Gonzalo Bula, Attaché Civil, Embajada de Colombia, Roma

Carlos López Narváez, Profesor en Historia, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá

CONGO (BRAZZAVILLE)

Délégué

Simon-Pierre Kikhounga-Ngot, Ministre des affaires économiques, Brazzaville

Suppléant

François Goyi, Chef de Cabinet du Ministère des finances, Brazzaville

Experts

Hyacinthe S. Dehlot, Médecin, Directeur de la santé publique, Brazzaville

Pascal Lissouba, Docteur, Directeur du Service de l'agriculture, Pointe Noire

André Hovine, Commissaire adjoins au Plan, Brazzaville

CONGO (LEOPOLDVILLE) - CONGO (LÉOPOLDVILLE)

Délégué

Jean Chrysostome Weregemere, Ministre de l'agriculture Léopoldville

Suppléants

Etremne Kihuyu, Secrétaire d'Etat l'agriculture, Léopoldville

Edmond Nzeza-Nlandu, Député national, Léopoldville

Pierre Lebughe, Secrétaire général au Ministère de l'agriculture Léopoldville

Adjoints

Michel Suminwa Agronome, Directeur au Ministère de l'agriculture, Léopoldville

Richard Ekumeni, Secrétaire de Cabinet au Ministère de l'agriculture, Léopoldville

Secrétaire

Victorine Ndiola, Léopoldville

COSTA RICA

Delegado

Miguel Franco-Lenis, Embajador, Roma

CUBA

Delegado

Leonardo Fernández Sánchez, Representante Permanente Embajador de Cuba en Italia, Roma

Suplente

José Luis Galbe, Consejero de la Embajada de Cuba, Roma

CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE

Delegate

Mustafa Fazil Plümer, Minister of Agriculture and Natural Resources, Nicosia

Alternate

Petros Loizides, Chief Officer, Crops Research and Extension, Ministry of Agriculture and Natural Resources, Nicosia

Associates

Yiangos Hji Stavrinou, Assistant Chief Water Development Officer, Ministry of Agriculture and Natural Resources, Nicosia

Ahmed Orhan, Chief Veterinary Officer, Ministry of Agriculture and Natural Resources, Nicosia

DAHOMEY

Délégué

Emile Derlin Zinsou, Président de la Cour suprême de la République du Dahomey, Ambassadeur du Dahomey, Paris

Suppléant

Gaston de Sonza, Conseiller économique a l'Ambassade du Dahomey, Paris

DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA

Delegate

Karl Skytte, Minister of Agriculture, Copenhagen

Alternate

Viggo Andersen, Counsellor, Danish FAO Committee, Copenhagen

Associates

C. Valentin Hansen, Agricultural Counsellor, Embassy of Denmark, Rome

Henning Normann, Chief, Agricultural Statistics Division, Ministry of Economics, Copenhagen

Advisers

Hans Jorgen Kristensen, Assistant Head of Section, Ministry of Agriculture, Copenhagen

Astrid Stoumann, Head of Division, Government Home Economics Council, Copenhagen

Kaare Milthers, Secretary-General, Agricultural Council, Copenhagen

Niels Kjaergaard, Director, Copenhagen

Haken Frolund, Chief, Forest Service, Copenhagen

DOMINICAN REPUBLIC - RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - REPÚBLICA DOMINICANA

Delegado

Rafael Compres-Pérez, Embajador de la República Dominicana, Roma

Suplente

E. Font-Faxas, Primer Secretario, Embajada de la República Dominicana, Roma

Adjunto

Joaquin J. Salazar Garcia, Segundo Secretario, Embajada de la República Dominicana, Roma

ECUADOR - EQUATEUR

Suplente

Eduardo Davalos, Consejero, Embajada del Ecuador, Roma

EL SALVADOR - SALVADOR

Delegado

Roberto Cordero d'Aubuisson, Embajador de El Salvador ante el Gobierno Italiano, Roma

ETHIOPIA - ÉTHIOPIE - ETIOPÍA

Delegate

Assefa Difaye, Assistant Minister, Ministry of Agriculture, Addis Ababa

Alternate

Admassu Mehretu, Director General, Veterinary Services, Ministry of Agriculture, Addis Ababa

Associates

Pascal Woldemarian, Acting Director-General of Economic and Technical Assistance, Ministry of Agriculture, Addis Ababa

Adefris Bellehu, Director, Ministry of Agriculture, Addis Ababa

FEDERATION OF MALAYA - FÉDÉRATION DE MALAISIE - FEDERACIÓN MALAYA

Delegate

Abdul Aziz Bin Yeop, Permanent Secretary, Ministry of Agriculture and Co-operatives, Kuala Lumpur

Alternate

A. Rahman Hamidon, Principal Assistant Secretary, Ministry of Agriculture and Co-operatives, Kuala Lumpur

Associates

Basir Bin Ismail, State Agricultural Officer, Ministry of Agriculture and Co-operatives, Kuala Lumpur

Abdul Majid, Deputy Chief Conservator of Forests, Division of Forestry, Ministry of Agriculture and Co-operatives, Kuala Lumpur

Yahya Bin Ismail, State Veterinary Officer, Ministry of Agriculture and Co-operatives, Kuala Lumpur

FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA

Delegate

Johannes Virolainen, Minister of Agriculture, Helsinki

Alternate

Eino Saari, Professor, Chairman of the Finnish National FAO Committee, Helsinki

Associates

Eero Johannes Korpela, Director of Farmers Union, Helsinki

Mrs. O. Valorinta, Director, Home Economics Center, Helsinki

Mme Elisabeth Beaurain-Pikbala Secretary-General of the Finnish National FAO Committee Helsinki

Aarno Eino Karhilo, First Secretary, Embassy of Finland, Rome

FRANCE - FRANCIA

Délégué

Edgard Pisani, Ministre de l'agriculture, Paris

Suppléant

Michel Cépède, Président du Comité interministériel de l'alimentation et de l'agriculture, Paris

Adjoints

Bernard Toussaint, Conseiller des affaires étrangères, Paris

Georges-Henri Janton, Contrôleur d'Etat au Ministère des finances et des affaires économiques, Paris

Experts

André Angladette, inspecteur général de recherche, Institut de recherches d'agronomie tropicale, Paris

M. Autier, Fonctionnaire a la Direction des finances extérieures du Ministère des finances, Paris

Bernard Bochet, Secrétaire des affaires étrangères, Service de la coopération économique au Ministère des affaires étrangères, Paris

Mlle Drouilh, Service de la coopération technique internationale au Ministère des affaires étrangères, Paris

M. Escard, Chef du Bureau des organisations internationales au Ministère de l'agriculture, Paris

Georges Gaucher, Conseiller des affaires étrangères, Représentant de la France auprès de l'OAA, Rome

M. Leroy, Président d'honneur de la F‚d‚ration européenne de zootechnie, Paris

Paul Masson, Directeur général du Bureau pour le développement de la production agricole, Paris

M. Merot, Sous-directeur charge de l'économie des pèches au Ministère de la marine marchande, Paris

Jean Robert Pagot, Recherche scientifique, Ministère de la coopération, Paris

Philippe Charles Autier, Ministère des finances, Directeur des finances extérieures, Paris

M. Pecriaux, Problèmes d'aide apportée par les organisations internationales, Ministère de la coopération, Paris

M. le Professeur Terroine, Directeur du Centre national de coordination des études et des recherches sur la nutrition et l'alimentation, Paris

M. de Vayssière, Inspecteur général de l'agriculture, Paris

M. Velay, Ingénieur principal des Eaux et Forêts, Paris

Gérard Weill, Inspecteur de l'agriculture, Secrétaire général du Comité interministériel de l'alimentation et de l'agriculture, Paris

Georges Gaussel, Membre du Conseil économique, Paris

Pierre Martin, Conseiller économique, Paris

Mme Jeanne Picard, Membre du Conseil économique, Paris

Jean Raffarin, Membre du Conseil économique et social, Vice-président de la Fédération nationale de la coopération (ancien Ministre), Vienne

GABON - GABON

Délégué

Léonard Badinga, Ministre des eaux et forêts, Libreville

Suppléant

Georges Bekale, Ingénieur des travaux agricoles, Libreville

GERMANY, FED. REP. - ALLEMAGNE, RÉP. FÉD. - ALEMANIA, REP. FED.

Delegate

Andreas Hermes, Former Minister of Finance and Agriculture, Bonn

Alternate

Justus Rohrbach, Senior Counsellor, Head of FAO Bureau, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Associates

Ewald Rosenbrock, Director, Nutrition Division, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Gerhard Meseck, Director of Fisheries Division, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Kurt Petrich, Senior Counsellor, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Siegfried F. Graf von der Recke, Senior Counsellor, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Wilhelm Weber, Senior Counsellor, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Miss Irene Haas, Counsellor, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Hermann Schorr, Counsellor, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

J. G.. Knoll, Director of Institute for Foreign Agriculture, Stuttgart-Mohenheim

Advisers

Wilhelm Rauhut, Counsellor, Embassy of Federal Republic of Germany, Rome

Christian Hofmann, Assistant Section Chief, Ministry of Food, Agriculture and Forestry, Bonn

Miss Bia von Heimburg, Translator, Ministry of Food Agriculture and Forestry, Bonn

Miss Elisabeth Scheibe, Counsellor of Legation, Foreign Office, Bonn

GHANA

Delegate

Osei Bonsu, Ambassador to Italy, Embassy of Ghana, Rome

Alternate

Alfred Ernest Chinbuah, Principal Secretary, Ministry of Agriculture, Accra

Associates

Seth La-Anyane, Chief, Division of Economics, Ministry of Agriculture, Accra

E. Quartey-Papafio, Chief Cocoa Officer, Ministry of Agriculture, Cocoa Industry Division, Accra

Advisers

Henry von Nien Sekyi, First Secretary, Embassy of Ghana, Rome

Frederick Torgbor Sai, Deputy Chief Medical Officer Ministry of Health, Accra

GREECE - GRÈCE - GRECIA

Délégué

Eutaxias Cambros, Ancien Ministre Député‚ Président du Comité national de la FAO, Athènes

Suppléant

John Cambiotis, Conseiller, Ambassade de Grèce, Rome

Adjoints

Constantin Dragonas, Ingénieur agronome, Directeur au Ministère de l'agriculture, Athènes

Th. Panos Margaropoulos, Ingénieur des Forêts, Chef de Section, Ministère de l'agriculture, Athènes

GUATEMALA

Delegado

Alvaro Ydigoras Fuentes

Suplente

Luis Urrutia de León, Embajador de Guatemala, Roma

Adjunto

Carlo Ricci, Cónsul de Guatemala, Agregado a la Embajada de Guatemala, Roma

HAITI - HAITI - HAITI

Délégué

Louis Blanchet, Directeur général du Département de l'agriculture, Port-au-Prince

Suppléant

Joseph Bernard, Agronome, membre du C. D. A., Damien, Port-au-Prince

Adjoint

Pierre D. Sam, Assistant coordonnateur de l'agriculture, Pote-Cole, Damien, Port-au-Prince

HONDURAS

Delegado

Miguel Lardizábal Galindo, Secretario de Estado, Ministerio de Recursos Naturales, Tegucigalpa

Suplente

Antonio Membreño-Marín, Asistente del Director del STILCA, Tegucigalpa

Adjunto

Roberto Villeda, Director General Agropecuario, Tegucigalpa

INDIA - INDE

Delegate

Yadavindra Singh, Maharaja of Patiala, Moabagh Palace, Patiala

Alternate

S. Mullick, Joint Secretary, Ministry of Food and Agriculture, New Delhi

Associates

J. S. Patel, Agricultural Commission, New Delhi

R. N. Poduval, Economic and Statistical Adviser, Ministry of Food and Agriculture, New Delhi

Kaharaj Krishan, Agricultural Attaché, Embassy of India, Rome

Advisers

Shri Mohan Wahi, Vice-President, International Federation of Agricultural Producers, Kautilya Marg., New Delhi

T. V. Venkates Waran, Secretary, Embassy of India, Rome

INDONESIA - INDONÉSIE

Delegate

T. M. Hadi Thajeb, Ambassador of the Republic of Indonesia, Rome

Alternate

Soesilo H. Prakoso, Under-Secretary of Agriculture, Department of Agriculture, Djakarta

Associates

R.B.S. Koesoemonegoro, First Commercial Secretary, Embassy of Indonesia, Rome

A. S. Gondowarsito, Secretary, National FAO Committee Department of Agriculture, Djakarta

I. Sumadi, Agricultural Attaché, Embassy of Indonesia, Rome

IRAN - IRÁN

Delegate

Hassan Arsandjani, Minister of Agriculture of Iran, Embassy of Iran, Rome

Alternate

Reza Rastegar, Under-Secretary of State, Ministry of Agriculture, Teheran

Associates

Abbas Davatchi, Chairman, FAO National Committee, Ministry of Agriculture, Teheran

Heidar Ali Arfaa, Director of Forestry Organization of Iran, Ministry of Agriculture, Teheran

Adviser

Hussein Sadegh, Agricultural Counsellor, Embassy of Iran, Rome

IRAQ - IRAK

Delegate

Abdul Razzak Hassan, Inspector General, Veterinary Service, Ministry of Agriculture, Bagdad

Alternate

Abdul Hadi Ismail Ghani, Director General of Agricultural Research and Projects, Ministry of Agriculture, Bagdad

Associates

Hassan Kittani, Director General of Forests and Afforestation, Ministry of Agriculture, Bagdad

Adnan Raouf, Second Secretary, Embassy of the Republic of Iraq, Rome

IRELAND - IRLANDE - IRLANDA

Delegate

J. C. Nagle, Permanent Secretary, Department of Agriculture, Dublin

Alternate

M. J. Barry, Deputy Secretary, Department of Agriculture, Dublin

Associates

John Beatty, Chief Inspector, Department of Agriculture, Dublin

Miss Maureen Brazil, Higher Executive Officer, Department of Agriculture, Dublin

Patrick Campbell, Secretary, Embassy of Ireland, Rome

ISRAEL - ISRAËL

Delegate

Moshe Dayan, Minister of Agriculture, Jerusalem

Alternate

Zalman Rapoport, Head, Department of Horticulture, Ministry of Agriculture, Jerusalem

Associates

Gad Elron, First Secretary, Embassy of Israel, Rome

E. L. Samuel, Economic Adviser, Ministry of Agriculture, Jerusalem

Yehuda Nassie, Deputy Director, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs, Jerusalem

ITALY - ITALIE - ITALIA

Délégué

M. Rumor, Ministre de l'agriculture, Rome

Suppléant

Giuseppe Ugo Papi Secrétaire général du Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Adjoints

Michele De Pascale, Inspecteur général, Ministère de l'agriculture, Service de l'alimentation, Rome

Guido Marzano, Directeur Chef de Division, Ministère de l'agriculture, Rome

Lamberto Tozzi, Directeur de Section, Ministère de l'agriculture, Rome

Experts

Calisto Zambrano, Inspecteur général du Ministère de l'agriculture, Direction générale de l'alimentation, Rome

Guido Ferrucci, Chef de la Division prix et salaires de l'Institut central de statistique, Rome

Sergio Paroletti, Chef de Section, Ministère de la marine marchande, Rome

Vittorio de Asarta, Secrétaire du Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Mme Elena Mammone-Lener, Economiste, Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Marcello Salomone, Fonctionnaire Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Innocenzo Patrizi, Fonctionnaire, Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Mlle Francesca Zafarana, Attache de presse, Comité national italien de la FAO, Rome

Paolo Milella, Inspecteur général, Ministère de l'agriculture Service de l'alimentation, Rome

Raffaele Cusmai, Directeur général des pêches maritimes, Ministère de la marine marchande, Rome

Giorgio Conforto, Chef de Division, Ministère de l'agriculture, Rome

Nunzio d'Angelo, Inspecteur général, Ministère de la marine marchande, Rome

Aldo Mariani, Institut national de la nutrition, Rome

Giovanni Paolo Robustelli, Comité national italien de la FAO, Rome

Valerio Benvenuti, Inspecteur supérieur des forêts, Ministère de l'agriculture, Rome

Alberto Lamaiti, Directeur général des forêts, Ministère de l'agriculture, Rome

Rossana Mizzau, Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Mario Lariccia, Inspecteur général, Ministère de l'agriculture, Rome

Raffaele Festa Campanile, Ministère de l'agriculture, Rome

Curzio Caneva, Conseiller, Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Carlo Maldura, Directeur, Laboratoire central d'Hydrogéologie, Ministère de l'agriculture, Rome

Tommaso Manieri, Directeur administratif, Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Antonio Ferone, Chef du Service statistique-économique du Comité national italien de la FAO, Ministère de l'agriculture, Rome

Sabato Visco, Professeur à l'Université, Rome

Maiorino Arialdo, Docteur en agronomie, Ministère de l'agriculture, Rome

Attilio Capparelli, Inspecteur supérieur, Ministère de l'agriculture, Rome

IVORY COAST - CÔTE D'IVOIRE - COSTA DE MARFIL

Délégué

Adoussou Koffi, Ambassadeur, Ambassade de la Côte d'Ivoire, Rome

Suppléant

Bilé Clément Anet, Député, Assemblée, Abidjan

Adjoint

Jean Hervé‚ Madec, Directeur du Cabinet du Ministre de l'agriculture et de la coopération, Abidjan

JAPAN - JAPON - JAPÓN

Delegate

Suemitsu Kadowaki, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Italy, Rome

Alternate

Mitsugi Yamashita, Counsellor, Minister's Secretariat, Ministry of Agriculture and Forestry, Tokyo

Associates

Ryuichi Iwashita, First Secretary, Embassy of Japan, Rome

Akitake Futagoishi, First Secretary, Embassy of Japan, Washington, D. C.

Tokimitsu Okochi, Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo

Kazuo Morita, Secretary, Ministry of Agriculture and Forestry, Tokyo

Adviser

Tatsuo Hirose, Counsellor, Embassy of Japan, Rome

JORDAN - JORDANIE - JORDANIA

Delegate

Sami Ayoub, Under-Secretary of Agriculture, Ministry of Agriculture, Amman

Alternate

Yacoub Salti, Director of Forests, Ministry of Agriculture, Amman

Associates

Khalil Lubani, Director, Research Department, Ministry of Agriculture, Amman

Fakhri Maani, Second Secretary, Embassy of Jordan, Rome

KOREA - CORÉE - COREA

Delegate

Chong Chan Lee, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Italy' Rome

Alternate

In Woo Lee, Special Assistant to the Minister of Agriculture and Forestry, Seoul

Associates

Myung Soo Kim, Director, National Agricultural Cooperative Federation, Seoul

Koo Sub Yang, Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Seoul

Sangkil Han, Officer of Ministry of Foreign Affairs, Embassy of Korea, Rome

Rok Sun Chung Third Secretary and Vice-Consul of the Embassy of Korea Rome

Adviser

Min Hwan Kim, Director, Korean FAO Association, Seoul

KUWAIT - KOWEÍT - KUWEIT

Delegate

Saoud Fouzan, Director-General, Public Works Department, Kuwait

Alternate

Ghannam Yahya, Head of Agri-Division, Public Works Department, Kuwait

Associates

Charles Rosario, Agricultural Engineer, Public Works Department, Kuwait

Salem Ibraheem Al-Mannai, Engineer in Agriculture, Agricultural Section, Public Works Department, Kuwait

Mahmud Abu Fakhr, Chief Chemist, Government Research Station, Public Works Department, Kuwait

Hassan Masaud, Deputy Head, Water and Gas Section, Electric, Water and Gas Department, Kuwait

Elias S. Saba, Economist, Department of Finance and Economy, Kuwait

LAOS

Délégué

Chao Sopsaisana, Secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, Vientiane

Suppléant

Nith Singaraj, Secrétaire général du Ministère des affaires étrangères, Vientiane

Adjoints

Tiao Somsavath Vongkoth, Directeur de l'agriculture, Vientiane

Sananikone Khamdeng, Chef de Division des eaux et forêts, Vientiane

LEBANON - LIBAN - LÍBANO

Délégué

Georges Hraoui Ancien Ministre, Membre du Parlement, Président de la Commission parlementaire pour les finances et le budget, Beyrouth

Suppléant

Edouard Saouma, Directeur de l'Institut de recherches agronomiques, Rayak

Adjoints

Amin Abdel-Malek, Chef du Service des relations extérieures, Ministère de l'agriculture, Beyrouth

Sultan Haidar, Chef de la production animale, Ministère de l'agriculture, Beyrouth

Riad Traboulsi, Chef du Service d'entomologie, Institut de recherches agronomiques, Fanar

LIBERIA - LIBÉRIA

Delegate

James T. Phillips, Jr, Co-ordinator, Technical Programs Department of Agriculture and Commerce, Monrovia

Alternates

Anthony T. Sayeh, Director, Bureau of Forestry, Monrovia

D. James A. Sirleaf Acting Director of Extension Service Department of Agriculture and Commerce, Monrovia

Julius Everett Cooper, Head, Agronomy Division, Central Agricultural Experimental Station, Department of Agriculture and Commerce, Swakoko

LIBYA - LIBYE - LIBIA

Delegate

Hamed El-Ubaidi, Minister of Agriculture, Ministry of Agriculture, Tripoli

Alternate

Munir Baaba, Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Tripoli

Associates

Hamed El-Jawhary, Assistant Director of Agriculture, Ministry of Agriculture, Tripoli

Munir B. Taher, Nazir of Agriculture, Senha, Fezzan

Khairi Sgaier, Chief of Crop Improvement, Tripoli

LUXEMBOURG - LUXEMBURGO

Délégué

Mathias Gillen, Directeur honoraire des Services agricoles, Luxembourg

MADAGASCAR

Délégué

Rakolo Albert Ratsimamanga, Ambassadeur de la République malgache, Paris

Suppléant

Georges Rakotomanga, Adjoint au Chef de la Section des études, législation et documentation, Ministère de l'agriculture, Tananarive

Adjoint

Jean Celton, Conseiller technique, Ministère de l'agriculture, Tananarive

MALI - MALÍ

Délégué

Salah Niare, Secrétaire d'Etat a l'agriculture, Bamako

Suppléant

Mahamane Sidda, Député, Bamako

Adjoint

Monj Lamine Kouate, Fonctionnaire aux affaires étrangères, Bamako

Expert

Alfred Bocoum, Conseiller, Ministère du commerce, Bamako

MAURITANIA - MAURITANIE

Délégué

Bocar Alpha Ba, Ministre de la santé publique, du travail et des affaires sociales, Nouakchott

Suppléant

Tridiane Kane, Directeur de Cabinet, Ministère de la santé publique, du travail et des affaires sociales, Nouakchott

Adjoint

Cheikh Khattar, Fonctionnaire du Ministère de l'économie rurale, Nouakchott

Expert

Mohamed Jiddou, Administrateur, Port-Etienne

MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO

Delegado

Jesús Patino Navarrete, Subsecretario de Agricultura, México, D.F.

Suplente

Salvador Guerra-Aceves, Consejero en Medicina, Veterinaria y Zootecnia, México, D. F.

Adjuntos

Isaías Gómez-Guerrero, Consejero Económico de la Embajada de México, Milán

Basilio A. Rojas, Jefe del Departamento de Biometría, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, México, D. F.

Cristóbal Perdomo Castro, Consejero, Unión Nacional de Productores de Azúcar, México, D.F.

Juan Manuel Conzález-Carrillo, Asesor Técnico, subsecretaría Recursos Forestales, México, D. F.

MOROCCO - MAROC - MARRUECOS

Délégué

Ahmed-Reda Guedira, Ministre de l'intérieur et de l'agriculture, Rabat

Suppléant

Abdelnadi Sbihi, Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent du Maroc auprès de la FAO, Rome

Adjoints

Ahmed Doukkali, Ingénieur statisticien, chargé de mission au Cabinet du Ministre do l'agriculture, Rabat

Robert Assaraf, Attaché du Cabinet du Ministre de l'agriculture, Rabat

Abdallah Bekkali, Ingénieur du génie rural, Secrétaire général de la Centrale des travaux agricoles, Ministère de l'agriculture, Rabat

David Levi-Bentolila, Docteur en médecine, Chef du Service de la nutrition, Ministère de la santé, Rabat

Abdeslam Berrada, Ingénieur des Eaux et Forêts, Azrou

Abdelaziz Kadiri, Co-directeur du Projet du Rif, Dhen Mehraz

Mohammed Bacha, Administrateur de la marine marchande Ministère du commerce, Rabat

Abdelaziz Bennani, Conseiller économique, Ambassade du Maroc, Rome

NEPAL - NÉPAL

Delegate

Janari Prasad Pradhan , Direct or of Agriculture, Nepal

NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAÍSES BAJOS

Delegate

V.G.M. Marijnen, Minister of Agriculture and Fisheries, The Hague

Alternate

F.L.A. Maandag, Inspector of Agriculture, Agriculture Department, Ministry of Agriculture and Fisheries, The Hague

Associates

W. Le Mair, Director for International Agricultural-Economic Affairs, Food Department, Ministry of Agriculture and Fisheries, The Hague

D. De Waal, Deputy-Director, International Economic Cooperation Division, Food Department, Ministry of Agriculture and Fisheries, The Hague

C.C.L. Eygenraam, Agricultural Attaché, Royal Embassy of the Netherlands, Rome

A. R. Van Motman , Secretary, Netherlands National FAO Committee, Ministry of Agriculture and Fisheries, The Hague

H. Van Vloten, International Organizations Department Ministry of Foreign Affairs, The Hague

Advisers

G.P.F. Royackers, Secretary-General, Public Board of Agriculture, The Hague

M.J.L. Dols, Cabinet Adviser, Ministry of Agriculture and Fisheries, The Hague

A.H. Haak, Director, International Agricultural Centre, Wageningen

A. Stoffels, Deputy-Director, State Forest Service, Utrecht

A.S. Tuinman, Agricultural Attaché, Royal Embassy of the Netherlands, Washington, D. C.

B. Kies, Deputy Agricultural Attaché, Royal Embassy of the Netherlands, Rome

NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZÉLANDE - NUEVA ZELANDIA

Delegate

Percy Walton Smallfield, Director-General of Agriculture, Department of Agriculture, Wellington

Alternates

Balfour Douglas Zohrab, Permanent Representative to the European Office of the United Nations, Geneva

Arnot William Broadbent, Embassy of New Zealand, Washington, D. C.

Associate

John Berchams Quigg, Investigating Officer, Department of Agriculture, Wellington

Continue


Contents -