LISTE DES PARTICIPANTS
| J. ALHEIT | B. BROWN |
| PROCOPA-IMARPE | Northeast Fisheries Center |
| Esq.Gamarra y Gral. Valle | National Marine Fisheries Service |
| Chucuito, Callao | Woods Hole, Mass. |
| Pérou | Etats-Unis |
| E. BAKKEN | D. BUTTERWORTH |
| Institute of Marine Research | c/o International Commission for the |
| P.O. Box 1870 | Southeast Atlantic Fisheries (ICSEAF) |
| 5011 Bergen | Paseo de la Habana 65 |
| Norvège | Madrid 16 |
| Espagne | |
| A. BAKUN | |
| Pacific Environmental Group | J. CAÑON |
| National Marine Fisheries Service | Pesquera Indo S.A. |
| P.O. Box 831 | Huérfanos 863, 3er piso |
| Monterrey, CA 93942 | Santiago |
| Etats-Unis | Chili |
| C. Bas | J.J. CARDENAS |
| Instituto de Investigaciones Pesqueras | Comité de Acción de Productos |
| Paseo Nacional s/n | del Mar y de Agua Dulce |
| Barcelona 3 | Sistema Económico Latinoamericano (SELA) |
| Espagne | Avda. Aviación 2555-A |
| San Luis, Lima | |
| H. BELVEZE | Pérou |
| Institut scientifique des pêches maritimes | |
| Rue de Tiznit | J.E. CARSCADDEN |
| B.P. 21 | Government of Canada |
| Casablanca | Fisheries and Oceans |
| Maroc | Fisheries Research Branch |
| P.O. Box 5667 | |
| P. BERNAL | St. John's |
| Departamento Biotecmar | Newfoundland A1C 5X1 |
| Pontificia Universidad Católica de Chile | Canada |
| Casilla 127 | |
| Talcahuano | S. COOMBS |
| Chili | NERC |
| Institute for Marine Environmental Research | |
| R. BEVERTON | Prospect Place |
| International Federation of Institutes | The Hoe, Plymouth |
| for Advanced Study (IFIAS-ABC) | Devon PL1 3AX |
| 55 Sandown Avenue | Royaume-Uni |
| Swindon, Wilts. SN3 1QQ | |
| Royaume-Uni | R. CRAWFORD |
| c/o International Commission for the South- | |
| E. BRAVO (Coordonnateur national) | east Atlantic Fisheries (ICSEAF) |
| Dirección General de Recursos Pesqueros | Paseo de la Habana 65 |
| y Vida Silvestre | Madrid 16 |
| Ministerio de Agricultura y Ganadería | Espagne |
| San José | |
| Costa Rica | J. CSIRKE (Sécrétaire technique) |
| Fishery Resources and Environment Division | |
| J. BRAVO DE LAGUNA | Food and Agriculture Organization (FAO) |
| Instituto Español de Oceanografía | 00100 Rome |
| Carretera San Andrés s/n | Italie |
| Santa Cruz de Tenerife | |
| Iles Canaries | |
| Espagne | |
| P. FREON | E. KWEI |
| ORSTOM, Misión Venezuela | Starkist international |
| 939 Porlamar | P.O. Box 40 |
| 6301 Nueva Esparza | Tema |
| Venezuela | Ghana |
| M.L. GARCIA | P. LAGOS |
| Instituto Nacional de Pesca | Instituto Geofísico del Perú |
| P.O. Box 5918 | Apartado 3747 |
| Guayaquil | Lima |
| Equateur | Pérou |
| S. GARCIA | A.H. LINDQUIST |
| Fishery Resources and Environment Division | Fishery Resources and Environment Division |
| Food and Agriculture Organization (FAO) | Food and Agriculture Organization (FAO) |
| 00100 Rome | 00100 Rome |
| Italie | Italie |
| M.H. GLANTZ | J. LLEONART |
| Environmental and Societal Impacts Group | Instituto de Investigaciones Pesqueras |
| National Center for Atmospheric Research | Paseo Nacional s/n |
| P.O. Box 3000 | Barcelona 3 |
| Boulder, Colorado 80307 | Espagne |
| Etats-Unis | |
| LOH-LEE LOW | |
| O. GUILLEN G. | Northwest and Alaska Fisheries Center, NMFS |
| Instituto del Mar del Perú | 2725 Montlake Boulevard East |
| Esq. Gamarra y Gral. Valle | Seattle, WA 98102 |
| Apartado Postal 22 | Etats-Unis |
| Chucuito, Callao | |
| Pérou | J. LOPEZ |
| Centre de recherches océanographiques de | |
| A. GUMY | Dakar-Thiaroye |
| Fishery Policy and Planning Division | B.P. 2241 |
| Food and Agriculture Organization (FAO) | Dakar |
| 00100 Rome | Sénégal |
| Italie | |
| A.D. MacCALL | |
| R. JONES | National Marine Fisheries Service |
| Marine Laboratory | c/o Southwest Fisheries Center |
| P.O. Box 101 | P.O. Box 271 |
| Victoria Road | La Jolla, CA 92038 |
| Torry, Aberdeen | Etats-Unis |
| Scotland | |
| Royaume-Uni | J.J. MAGNUSON |
| Center for Limnology | |
| R. JORDAN S. | University of Wisconsin |
| Comisión Permanente del Pacífico Sur (CPPS) | Madison, Wisconsin 53706 |
| Páez 370 y Robles (6° Piso) | Etats-Unis |
| Quito | |
| Equateur | A. MARCHANT |
| Banco Interamericano de Desarrollo | |
| T. KAWASAKI | 808 17th Street N.W. |
| Faculty of Agriculture | Washington, D.C. 20577 |
| Tohoku University | Etats-Unis |
| 1-1 Amamiya-cho | |
| Tsutsumi-dori | A. MENZ |
| Sendai-shi 980 | Instituto Nacional de Pesca |
| Japon | P.O. Box 5918 |
| Guayaquil | |
| P.M. KELLY | Equateur |
| Climate Research Unit | |
| School of Environmental Sciences | M. MURILLO (Coordonnateur national) |
| University of East Anglia | Centro de Investigación en Ciencias del Mar |
| Norwich NR43 7T5 | Ciudad Universitaria Rodrigo Facio |
| Royaume-Uni | San José |
| Costa Rica | |
| R. PARRISH | B. SKUD |
| Pacific Environmental Group | National Marine Fisheries Service |
| National Marine Fisheries Service | South Ferry Road |
| P.O. Box 831 | Narragansett, RI 12882 |
| Monterrey, CA 93940 | Etats-Unis |
| Etats-Unis | |
| S. TANAKA | |
| D. PAULY | Ocean Research Institute |
| International Center for Living Aquatic | University of Tokyo |
| Resources Management (ICLARM) | 1-15-1 Minamidai |
| P.O. Box 1501 | Nakano-ku |
| MCC Makati | Tokyo 164 |
| Metro Manila | Japon |
| Philippines | |
| T. TAKIOKA | |
| F. ROBLES | Meteorological Research Institute |
| Intergovernmental Oceanographic Commision | Yatabe-cho, Tsukuba-gun |
| (IOC) | Ibaraki-ken |
| Unesco | Japon |
| 7 Place de Fontenoy | |
| 75700 Paris | H. TOVAR |
| France | Instituto del Mar del Perú |
| Esq. Gamarra y Gral. Valle | |
| B.J. ROTHSCHILD | Apartado Postal 22 |
| Chesapeake Biological Laboratory | Chucuito, Callao |
| University of Maryland | Pérou |
| Box 38, Solomons | |
| Maryland 20688 | I. TSUKAYAMA |
| Etats-Unis | Instituto del Mar del Perú |
| Esq. Gamarra y Gral. Valle | |
| S.A. SACCARDO | Apartado Postal 22 |
| SUDEPE/PDP/São Paulo | Chucuito, Callao |
| Av. Indianopolis 1123 | Pérou |
| CEP 04063 - SP | |
| São Paulo | E. URSIN |
| Brésil | Danish Institute for Fishery and Marine |
| Research | |
| H. SANTANDER | Charlottenlund Castle |
| Instituto del Mar del Perú | DK 2920 Charlottenlund |
| Esq. Gamarra y Gral. Valle | Danemark |
| Apartado Postal 22 | |
| Chucuito, Callao | H. VILHJALMSSON |
| Pérou | Marine Research Institute |
| Reykjavik | |
| M. SARQUIS | Islande |
| Banco Interamericano de Desarrollo | |
| 808 17th Street N.W. | E. ZAMORA |
| Washington, D.C. 20577 | Universidad Nacional de Costa Rica |
| Etats-Unis | Heredia, San José |
| Costa Rica | |
| R. SERRA | |
| Subsecretaría de Pesca | Y. ZNAMENSKY |
| Teatinos 120, Piso 11, of. 44 | Central Institute for Fisheries Information |
| Santiago | (CNIITEIRH) |
| Chili | 4 Arhipova, Moscou |
| URSS | |
| G.D. SHARP (Secrétaire technique) | |
| Fishery Resources and Environment Division | S. ZUTA |
| Food and Agriculture Organization (FAO) | Instituto del Mar del Perú |
| 00100 Rome | Esq. Gamarra y Gral. Valle |
| Italie | Apartado Postal 22 |
| Chucuito, Callao | |
| P. SHELTON | Pérou |
| c/o International Commission for the | |
| Southeast Atlantic Fisheries (ISCEAF) | |
| Paséo de la Habana 65 | |
| Madrid 16, Espagne |
| SERVICE D'APPUI |
| M. POBLETE |
| Meetings Officer |
| Fisheries Department |
| Food and Agriculture Organization (FAO) |
| 00100 Rome |
| Italie |
| D. DEARING |
| Secretary |
| Fishery Resources and Environment Division |
| Food and Agriculture Organization (FAO) |
| 00100 Rome |
| Italie |
| Interprètes |
| M. CAMPBELL |
| C. DIEZ |
| B. MITCHEL |
| J. ORTEGA |
| J. ROSSIGNOL |
| D. WOLFOWITZ |
| Traducteurs |
| M. OSORIO |
| J. RICE |
| Secrétariat |
| B. CECILIANO |
| F. JIMENEZ |
| J. JONES |
| L. MOYA |
| S. SANABRIA |
| Operateur |
| A. SANABRIA |
