|
Nom botanique |
Nom(s) commun(s) en anglais |
Synonyme(s) commun(s) |
Nom(s) commun(s) en français |
|
Acacia albida Del. |
|
Faidherbia albida |
Gao |
|
Acroceras macrum Stapf |
Nile grass |
|
Herbe du Nil |
|
Alhagi sp. |
camel thorn |
|
|
|
Arachis hypogaea L. |
groundnut, peanut |
|
Arachide, cacahuète |
|
Astragalus adsurgens |
North China milk-vetch |
|
Pallas |
|
Astragalus sinicus L. |
Chinese milk-vetch, gege |
|
Astragale de Chine |
|
Astragalus spp. |
locoweed |
|
Astragale |
|
Atriplex spp. |
saltbush |
|
Atriplex |
|
Avena byzantina C. Koch. |
black oat, red oat |
|
Avoine rouge ou avoine byzantine |
|
Avena sativa L. |
common oat |
|
Avoine |
|
Avena strigosa Schreb. |
bristle-point oat |
|
Avoine maigre, Avoine rude |
|
Beta vulgaris L. |
beet, mangold |
|
Betterave fourragère |
|
Brachiaria mutica (Forsk.) Stapf |
Pará grass |
|
Herbe de Para |
|
Brassica campestris L. |
turnip and rape |
|
Navet sauvage |
|
Brassica napobrassica (L.) Mill. |
swede, rutabaga |
|
Chou-navet, Navet fourrager, Rutabaga |
|
Brassica napus L. |
rape |
B. catharticus, |
Colza |
|
Bromus unioloides Kunth. |
rescue grass |
B. marginatus |
Brome cathartique, Brome purgatif |
|
Cajanus cajan (L.) Millsp. |
Pigeon pea buffelgrass |
|
Pois d’Angole, ambrevade |
|
Cenchrus ciliaris L. |
|
|
Cenchrus cilié, Anjan |
|
Ceratonia siliqua L. |
carob, locust |
|
Caroubier |
|
Chloris gayana Herbe d’étoile Kunth. |
Rhodes grass |
|
Herbe de Rhodes |
|
Coronilla varia L. |
crown-vetch |
C. psoraloides |
Coronille bigarrée Coronille changeante |
|
Cyamopsis tetragonaloba (L.) Taub. |
guar, cluster bean |
|
Guar |
|
Cynodon aethiopicus Clayton and Harlan |
giant African star grass |
C. dactylon |
Herbe d’étoile |
|
Cynodon dactylon (L.) Pers. |
star grass, Bermuda grass |
|
Herbes des Bermudes ou gros chiendent |
|
Cynodon nlemfuensis Vandersyst |
African star grass |
C. polystachyon, C. dactylon |
Chiendent africain |
|
Dactylis glomerata L. |
cocksfoot, orchard grass |
|
Dactyle aggloméré |
|
Diplachne fusca (L.) Beauv. |
kullur grass |
Leptochloa fusca |
Herbe brune de coléoptère |
|
Echinochloa frumentacea (Roxb.) Link. |
barnyard millet |
|
Panic ou panisse, millet du Japon |
|
Eleusine coracana (L.) Gaertn. |
finger millet |
|
Millet indien, éleusine cultivée |
|
Eragrostis curvula (Schrad.) Nees. |
weeping love-grass |
|
Eragrostis courbé |
|
Eragrostis tef (Zucc.) Trotter |
teff |
E. abyssinica |
Teff |
|
Festuca arundinacea Schreb. |
tall fescue |
F. elatior |
Fétuque élevée |
|
Galega officinalis L. |
goat’s rue |
|
Galéga officinal |
|
Gleditsia triacanthos L. |
honey locust |
|
Févier d’Amérique |
|
Glycine max (L.) Merr. |
soya, soybean |
G. hispida, G. soja, Soja max |
Soja |
|
Hedysarum coronarium |
sulla |
|
Sainfoin d’Espagne ou sulla |
|
Hordeum vulgare L. |
barley |
|
Orge |
|
Lathyrus sativus L. |
chickling vetch, grass pea |
|
Gesse |
|
Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit |
|
|
Popinac blanc ou tamarinier sauvage |
|
Lolium multiflorum Lam. |
Italian ryegrass |
L. italicum |
Ray-grass d’Italie |
|
Lolium perenne L. |
perennial ryegrass |
|
Ray-grass anglais |
|
Lotus corniculatus L. |
birdsfoot trefoil |
|
Lotier corniculé |
|
Lotus uliginosus Schkuhr. |
big trefoil |
L. pedunculatus, L. major |
Lotier des marais |
|
Medicago falcata L. |
sickle-pod lucerne |
|
Luzerne à fleur jaune, Luzerne sauvage |
|
Medicago media Pers. |
variegated lucerne |
|
Luzerne intermédiaire |
|
Medicago sativa L. |
lucerne, alfalfa |
|
Luzerne |
|
Melilotus alba Desr. |
sweet clover |
|
Mélilot blanc |
|
Melilotus officinalis (L.) Pall. |
sweet clover |
|
Mélilot officinal |
|
Melilotus indica (L.) All. |
senji, Indian clover |
|
Mélilot à petites fleurs Mélilot indien |
|
Melilotus suaveolens |
Daghestan clover |
|
Trèfle du Daghestan |
|
Morus alba L. |
mulberry |
|
Mûrier commun |
|
Morus serrata Roxb. |
Himalayan mulberry |
|
Mûrier de l’Himalaya |
|
Olea europaea L. |
olive |
|
Olivier |
|
Onobrychis viciifolia Scop. |
sainfoin |
|
Sainfoin |
|
Ornithopus compressus L. |
yellow serradella |
|
Sarredelle |
|
Ornithopus sativus Brot. |
pink serradella |
|
Pied-d’oiseau comprimé |
|
Opuntia ficus-indica (L.) Miller |
prickly pear |
|
Figuier de Barbarie |
|
Panicum miliaceum L. |
millet, proso |
|
Millet des oiseaux |
|
Panicum coloratum L. |
coloured Guinea grass; kleingrass |
|
Panic, millet dressé |
|
Panicum coloratum var. makaraikariensis |
makarikari grass |
|
Herbe de Makarikari |
|
Panicum maximum Jacq. |
Guineagrass |
|
Herbe de Guinée Grand mil |
|
P. maximum var. trichoglume |
slender guinea |
|
|
|
Paspalum dilatatum Poir. |
dallis grass |
|
Herbe de Dallis, millet bâtard, ou herbe à miel |
|
Pennisetum americanum (L.) K. Schum. |
bulrush millet |
P. typhoides |
Millet à chandelle ou mil chandelle, millet indien ou bajra |
|
Pennisetum purpureum Schumach. |
elephant grass, Napier grass |
|
Napier ou herbe à éléphant |
|
Phalaris arundinacea L. |
reed canary grass |
|
Alpiste faux roseau |
|
Phleum pratense L. |
timothy |
|
Fléole des prés |
|
Pisum sativum L. |
pea |
P. arvense |
Pois cultivé |
|
Prosopis juliflora DC |
algaroba, mesquite |
|
Prosopis, Mesquite, |
|
Puccinellia sp. |
salt grass |
|
Glycérie |
|
Secale cereale L. |
rye |
|
Seigle |
|
Senecio jacobea |
ragwort |
|
Séneçon de Jacob |
|
Sesbania (L.) Merr. |
dhaincha, jantar |
S. aegyptica |
Sesbania, fagotier |
|
Setaria italica L. |
fox-tail millet |
|
Sétaire d’Italie ou Millet des oiseaux |
|
Setaria sphacelata (Schum) Stapf and Hubbard |
Nandi setaria |
S. anceps var. sphacelata |
Sétaire, Queue de chien |
|
Sorghum almum Parodi. |
Columbus grass |
|
Herbe de Colomb, Sorgho à cinq ans |
|
S. arundinaceum var. |
Sudan grass |
|
Herbe de Soudan |
|
sudanense |
|
|
|
|
S. bicolor (L.) var. vulgare |
sorghum |
S. vulgare |
Sorgho, Sorgho à balai |
|
S. halepense(L.) Pers. |
Johnson grass |
|
Sorgho d’Alep |
|
Trifolium alexandrinum L. |
Egyptian clover, berseem |
|
Bersim ou trèfle d’Alexandrie |
|
Trifolium fragiferum L. |
strawberry clover |
|
Trèfle fraise |
|
Trifolium incarnatum L |
crimson clover |
|
Trèfle incarnat |
|
Trifolium pratense L. |
red clover |
|
Trèfle violet; Tréfle rouge |
|
Trifolium repens L. |
White clover |
|
Trèfle blanc |
|
Trifolium resupinatum L. |
shaftal, Persian clover |
T. suaveolens |
Trèfle de Perse |
|
Trigonella foenum-graecum L. |
fenugreek |
|
Fenugrec |
|
Triticum aestivum L. Thell. |
wheat |
|
Blé |
|
Vicia atropurpurea Desf. |
purple vetch |
|
Vesce pourpre, Vesce du Bengale |
|
Vicia dasycarpa |
woolly-pod vetch |
|
Vesce de Russie, vesce à gousses velues, |
|
Vicia sativa L. |
common vetch |
|
Vesce |
|
Vigna unguiculata (L.) |
cowpea |
|
Niébé, Haricot Chinois |
|
Walp. L. |
maize, corn (USA) |
|
Maïs |
