COFI/2001/10 |
COMITÉ DES PÊCHES |
Vingt-quatrième session |
Rome (Italie), 26 février � 2 mars 2001 |
PLAN À MOYEN TERME POUR LE GRAND PROGRAMME 2.3 PÊCHES 2002-2007 |
1. À l�issue de l�approbation du Cadre stratégique pour la FAO 2000-2015, par la Conférence de la FAO en novembre 1999, le Plan à moyen terme 2002-2007 (PMT) a été établi pour traduire les vastes stratégies à long terme en priorités concrètes et activités de programme ciblées pour une période de six ans. Il faut rappeler que le Plan à moyen terme est un plan "à évolution continue", à mettre à jour tous les deux ans pour tenir compte des changements. Le premier Programme de travail et budget (PTB) qui sera formulé dans le cadre du Plan à moyen terme 2002-2007, couvrira l�exercice biennal 2002-2003 et fournira une description plus détaillée des réalisations attendues pour cette période de deux ans ainsi que des ressources nécessaires. Le PTB sera présenté à la Conférence de la FAO pour approbation en novembre 2001.
2. Le Plan à moyen terme a déjà été examiné par le Conseil de la FAO en novembre 2000, mais ce dernier souhaite que le Comité des pêches étudie les priorités du programme en matière de pêche figurant dans le document, et formule des recommandations, qui seront également prises en compte pour la formulation du Programme de travail et budget 2002-2003.
3. Par conséquent, un extrait du document du PMT, traitant du Grand Programme 2.3 Pêches, est reproduit ci-après. Le texte d�introduction et les tableaux au début de chaque programme établissent les liens entre les propositions du PMT et les stratégies et Objectifs stratégiques de l�Organisation énoncés dans le Cadre stratégique pour la FAO 2000-2015.
4. Conformément au nouveau modèle de programmation approuvé par la Conférence de la FAO, chaque programme comprend un certain nombre d�"entités". Ces entités sont de trois types: projets techniques avec un calendrier précis, activités de programme à caractère continu et services techniques. Dans chaque projet technique, outre la justification et l�Objectif, un certain nombre de "Principaux produits" sont identifiés pour la durée du projet, de même que pour les activités de programme à caractère continu. Dans le Programme de travail et budget, ils se traduiront par des "produits" biennaux plus détaillés. Des Indicateurs de réalisation sont également fournis, ce qui est une des principales innovations.
5. Par rapport au Programme de travail et budget 2000-2001, on notera que les programmes des pêches dans le PMT sont divisés en un plus petit nombre d�entités, axées sur les priorités suivantes qui sont mises en lumière dans le Code de conduite pour une pêche responsable.
- Maintenir la contribution des pêches et de l�aquaculture à la sécurité alimentaire, à l�emploi, au développement économique national et aux loisirs.
- Renforcer la base de gestion des pêches et de développement de l�aquaculture en améliorant la collecte des données et l�évaluation scientifique afin que les décisions en matière de gestion et de développement soient plus rationnelles et mieux documentées.
- Améliorer la gouvernance et la résolution des conflits.
- Accroître la transparence du processus de prise de décision dans le secteur des pêches à tous les niveaux par une participation accrue des parties prenantes aux processus nationaux et régionaux.
- Améliorer l�accès en temps voulu à des informations de qualité, ainsi que leur diffusion, sous la forme la plus appropriée, pour soutenir la pêche responsable, l�aquaculture et le commerce.
- Réduire les captures accessoires et les déchets par l�utilisation d�engins plus sélectifs et par des opérations de pêche plus sélectives ainsi que par la fabrication de nouveaux produits transformés à valeur ajoutée et le développement du marché pour les espèces actuellement rejetées et par le développement et la promotion de critères de qualité uniformes pour le poisson et les produits de la pêche commercialisés au niveau international.
- Promouvoir la coopération en matière de commerce du poisson afin d�éviter les conflits et les sanctions; réduire au minimum l�incidence du commerce international du poisson sur les groupes le plus sujet à l�insécurité alimentaire.
- Intégrer plus efficacement la planification et la gestion des pêches en zone côtière.
6. La version intégrale du document du PMT est disponible sur le site web de la FAO sur Internet et peut être consultée à l�adresse suivante: http://www.fao.org/mtp/
MESURES SUGGÉRÉES AU COMITÉ
7. Le Comité est invité à examiner les priorités du programme des pêches figurant dans le document, et à soumettre des recommandations, qui seront également prises en compte pour la formulation du Programme de travail et budget 2002-2003.
GRAND PROGRAMME 2.3: PÊCHES
79. L'Objectif de ce grand programme est de faciliter et de promouvoir le développement et l'utilisation durables des pêches et de l'aquaculture dans le monde, en tenant dûment compte de la contribution sociale et économique de la pêche à la réalisation des Objectifs mondiaux et nationaux en matière de sécurité alimentaire durable et à la subsistance des communautés de pêcheurs, et donc à la lutte contre la pauvreté et l'exode rural. En outre, les pêches jouent un rôle important dans le commerce national et international et constituent une part notable du revenu national.
80. Le cadre politico-institutionnel et les mesures spécifiques que les pays doivent adopter pour garantir un développement durable des pêches et de l'aquaculture et combler l'écart futur entre l'offre et la demande sont énoncés dans le Code international de conduite pour une pêche responsable et les plans d'action internationaux de la FAO, ainsi que dans d'autres instruments internationaux relatifs aux pêches. Les pays doivent relever le défi et apporter à la politique nationale de gestion des pêches et à leur législation les modifications nécessaires. Ce grand programme fournira une réponse à moyen terme pour relever ce défi.
81. Dans l'élaboration du programme à moyen terme de la FAO concernant les pêches, on a dûment tenu compte des priorités du secteur des pêches telles qu'elles ont été exprimées par le Comité des pêches et les organes régionaux de gestion des pêches, au moyen d'un ensemble de projets techniques limités dans le temps, de services techniques et de certaines activités permanentes, ainsi que par des contributions à des activités interdisciplinaires.
82. Ce grand programme doit appuyer toutes les stratégies approuvées par la Conférence de la FAO dans le Cadre stratégique 2000-2015, de la façon suivante.
83. S'agissant de la Stratégie A, dans le cadre des efforts déployés pour éliminer l'insécurité alimentaire et la pauvreté rurale dans les zones côtières et les grands bassins versants, les deux grandes priorités sont de promouvoir des moyens d'existence durables dans les économies rurales d'Afrique centrale et occidentale fondées sur la pêche et d'améliorer les capacités de prévision et de préparation pour atténuer l'impact des situations d'urgence et des catastrophes naturelles sur les pêches et l'aquaculture.
84. S'agissant de la Stratégie B, les travaux relatifs au cadre politique et réglementaire sont les suivants: appui à la coordination et au contrôle de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable et de l'Accord visant à favoriser le respect des mesures internationales de conservation et de gestion; coordination globale des pêches et renforcement des organes et arrangements régionaux dans le domaine des pêches; appui à la formulation des politiques nationales et internationales en vue de promouvoir la salubrité des produits de la pêche et la loyauté du commerce de ces produits.
85. S'agissant de la Stratégie C, plusieurs priorités sont particulièrement pertinentes: pour améliorer l'efficience et l'adaptabilité de la production, de la transformation et de la commercialisation, le grand programme continuera de promouvoir l'adoption de technologies nécessaires pour intensifier la production, en tenant compte des exigences du développement de la pêche artisanale, et de promouvoir un développement durable de l'aquaculture aux échelons national et régional; on poursuivra des activités visant à réduire les rebuts et à atténuer l'impact environnemental des pêches, tout en accroissant l'exploitation des ressources halieutiques sous-utilisées et notamment des espèces de faible valeur.
86. Les principales activités à l'appui de la Stratégie D sont la gestion des ressources génétiques et la gestion des pêches dans les systèmes de production côtiers et des bassins versants, en coordination avec la gestion de la terre, de l'eau et des ressources forestières. Par la promotion de la gestion des écosystèmes et de l'environnement et le renforcement de l'évaluation des ressources marines, le grand programme contribuera à la conservation, à la remise en état et à la mise en valeur des environnements menacés.
87. S'agissant de la Stratégie E, la poursuite des efforts visant à améliorer la qualité, l'actualité et l'accessibilité de l'information sur les pêches et notamment l'élaboration de statistiques à l'échelon national est particulièrement pertinente. La contribution du grand programme à l'élaboration d'une base de données intégrée axée sur la formulation de politiques est articulée autour de la mise en place du Système mondial d'information sur les pêches (FIGIS), qui sera complété par l'amélioration des systèmes mondiaux, régionaux et nationaux d'information et de statistique sur les pêches et l'aquaculture et par des produits connexes tels que des annuaires et des logiciels statistiques (FishStat). Avec ce grand programme, la FAO continuera de jouer son rôle traditionnel de suivi et d'analyse systématiques des tendances mondiales et d'étude prospective des secteurs de la pêche et de l'aquaculture, notamment en ce qui concerne l'environnement, les ressources, la production, la gestion et les produits.
Programme 2.3.1: Information sur les pêches
Code
Type
Titre
A1
A2
A3
B1
B2
C1
C2
D1
D2
E1
E2
E3
231A1
TP
Élaboration du Système mondial d'information sur les pêches (FIGIS)
231P1
CP
Fourniture d'informations et de statistiques sur les pêches
231S1
TS
Conseils et soutien technique aux États Membres et aux organes régionaux des pêches
L�gendeMoins de 5 millions de $ E.-U.
De 5 millions � 10 millions de $ E.-U.
De 10 millions � 25 millions de $ E.-U.
Plus de 25 millions de $ E.-U.
231A1
Élaboration du Système mondial d'information sur les pêches (FIGIS)
Calendrier: 2002 - 2003
Ressources: $ E.-U. 682 000
Justification
- La surexploitation de la plupart des grandes ressources halieutiques, la mondialisation du commerce des produits de la pêche, la complexité des accords internationaux sur les pêches et la multiplication des risques d'erreur rendent nécessaire une information globale, intégrée, fiable et à jour.
- Ce projet technique englobe la dernière étape de la mise au point du FIGIS, lancée en 1999.
Objectif
Améliorer l'accès à l'information et assurer sa diffusion plus large et rapide pour répondre aux besoins de divers utilisateurs.
Principaux produits
- Logiciels d'application fondés sur l'Internet compatibles avec ceux du Centre mondial d'information agricole.
- Appui aux réseaux de fournisseurs d'information et de partenaires (y compris en ce qui concerne les manuels et les accords de partenariat).
- Bases de données statistiques exhaustives sur les pêches, à l'échelle mondiale et régionale, accessibles par l'Internet.
- Modules d'information fondés sur le SIG concernant les pêches et l'aquaculture (données sur la distribution et la biologie des espèces, les ressources halieutiques marines, les principaux stocks de poissons, la distribution des prises de thon, les ressources halieutiques intérieures, l'aquaculture, les introductions et transferts d'espèces, le marché des produits de la pêche, les registres des navires de pêche en haute mer, les profils halieutiques par pays et les systèmes de gestion des pêches).
Indicateurs
- Le projet devrait entraîner un accroissement sensible des demandes d'information et des consultations du site Web.
- Augmentation du nombre d'accords de partenariat et de données fournies par les partenaires.
231P1
Fourniture d'informations et de statistiques sur les pêches
Calendrier: Activité de programme continue
Ressources: $ E.-U. 16 997 000
Justification
- Le développement économique dépend de l'acquisition et de l'utilisation de connaissances fondées sur la science et la technique. En conséquence, les membres de la FAO ont besoin de se doter des capacités nécessaires pour produire, rassembler, organiser, consulter et utiliser l'information. La collecte, l'analyse et la diffusion de renseignements est un aspect essentiel du mandat de la FAO.
- On a besoin de normes internationales pour assurer la comparabilité des données.
- Les pays ont besoin d'une aide considérable pour renforcer leurs systèmes nationaux.
Objectif
Améliorer la qualité, la cohérence et l'accessibilité pour divers utilisateurs de l'information relative aux sciences aquatiques et aux pêches, ainsi que des statistiques sur les pêches et l'aquaculture.
Principaux produits
- Normes et protocoles pour la collecte, le stockage, la diffusion et le partage de renseignements sur les pêches.
- Services d'information et de bibliothèque.
- Normes pour la collecte, l'analyse et la diffusion de statistiques mondiales et régionales sur les pêches.
Indicateurs
- Données sur l'utilisation du site Web et du FIGIS.
- Demandes d'information et de publications.
- Résultats d'enquêtes sur les utilisateurs.
- Citations d'informations et de statistiques de la FAO dans des rapports faisant autorité et dans la littérature.
231S1
Conseils et soutien technique aux États Membres et aux organes régionaux des pêches
Calendrier: Services techniques sur demande
Ressources: $ E.-U. 2 529 000
Cet accord de service technique vise la gamme habituelle des services offerts aux pays en matière de développement des statistiques sur les pêches.
Programme 2.3.2: Ressources halieutiques et aquaculture
Code
Type
Titre
A1
A2
A3
B1
B2
C1
C2
D1
D2
E1
E2
E3
232A1
TP
Promotion de la pêche responsable dans les eaux intérieures et en aquaculture
232A2
TP
Contribution accrue de l'aquaculture et de la pêche dans les eaux intérieures à la sécurité alimentaire
232A3
TP
Identification et données biologiques sur les ressources halieutiques marines
232A4
TP
Surveillance des ressources marines mondiales et de l'évolution de leurs écosystèmes et établissement de rapports à ce sujet
232A5
TP
Évaluation et gestion des ressources halieutiques
232P1
CP
Surveillance mondiale et analyse stratégique de la pêche dans les eaux intérieures et de l'aquaculture
232S1
TS
Conseils sur les ressources marines, les questions d'environnement et le développement de l'aquaculture
L�gendeMoins de 5 millions de $ E.-U.
De 5 millions � 10 millions de $ E.-U.
De 10 millions � 25 millions de $ E.-U.
Plus de 25 millions de $ E.-U.
232A1
Promotion de la pêche responsable dans les eaux intérieures et en aquaculture
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 4 527 000
Justification
- Nécessité générale d'améliorer l'efficience de l'utilisation des ressources et la gestion des pêches intérieures et de l'aquaculture, conformément au Code de conduite pour une pêche responsable.
Objectif
Promouvoir l'utilisation durable des ressources halieutiques, y compris les ressources génétiques des organismes aquatiques, et réduire l'impact négatif des pêches intérieures de l'aquaculture sur l'environnement et la biodiversité.
Principaux produits
- Méthodes de gestion et de conservation des ressources employées dans l'aquaculture et les pêches intérieures.
- Directives techniques pour l'application de l'article 9 et des autres dispositions pertinentes du Code de conduite pour une pêche responsable.
- Normes internationales pour une gestion responsable de l'aquaculture et des pêches intérieures.
Indicateurs
- Acceptation et adoption par les organismes publics et les organisations de la société civile et entreprises privées concernées des directives et des pratiques optimales pour une aquaculture et une pêche intérieure responsables.
- Citations dans la littérature technique et professionnelle et dans les médias.
- Adoption et utilisation des directives et pratiques optimales par d'autres organisations internationales.
- Adoption des produits par les organisations d'agriculteurs et de producteurs.
232A2
Contribution accrue de l'aquaculture et de la pêche dans les eaux intérieures à la sécurité alimentaire
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 3 741 000
Justification
- L'aquaculture et les pêches intérieures pourraient beaucoup contribuer à répondre à l'accroissement de la demande de produits de la pêche.
- On a besoin de technologies appropriées pour assurer la durabilité de ces activités.
Objectif
Définir et promouvoir des pratiques optimales. Accroître la production aquatique par un développement durable de l'aquaculture et des pêches intérieures, ce qui contribuerait à la sécurité alimentaire nationale et au développement rural.
Principaux produits
- Études et méthodes pour intensifier l'aquaculture et la production des pêches intérieures et améliorer leur productivité.
- Promotion de pratiques intégrant l'aquaculture et l'agriculture pour améliorer durablement les moyens d'existence des populations rurales.
Indicateurs
- Adoption des méthodes et pratiques par les organismes gouvernementaux, les organisations internationales, les organisations de la société civile et les acteurs du secteur privé concernés.
- Citations dans la littérature et les médias.
- Adoption des directives et pratiques optimales par les organisations d'agriculteurs et de producteurs.
232A3
Identification et données biologiques sur les ressources halieutiques marines
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 3 422 000
Justification
- Il existe d'importantes lacunes dans l'identification des espèces et l'information de base sur la biologie, l'écologie et les pêches, en particulier dans les régions en développement.
- L'identification correcte des espèces, associée à d'autres données sur les flottes et les stocks, est un des éléments essentiels pour accélérer les décisions de gestion des pêches et rationaliser les activités liées aux pêches.
Objectif
Fournir des éléments fiables pour l'identification des espèces et la collecte des données biologiques et écologiques essentielles concernant les espèces marines exploitables.
Principaux produits
- Guides et catalogues mondiaux, régionaux et nationaux des ressources vivantes de la mer.
- Mise au point d'un système mondial d'information sur les ressources (élément du FIGIS).
- Appui à la collecte d'informations sur les ressources et au réseau de collaboration concerné par cette activité.
Indicateurs
- Demande effective suscitée par les produits résultant du projet, notamment les bases de données et autres produits d'information, et utilisation de ces produits par différents experts et organisations nationales et internationales.
- Participation active des partenaires aux réseaux.
232A4
Surveillance des ressources marines mondiales et de l'évolution de leurs écosystèmes et établissement de rapports à ce sujet
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 3 855 000
Justification
- Il faut actualiser périodiquement le State of World Marine Fishery Resources.
- Il existe une demande d'information plus détaillée, particulièrement en ce qui concerne l'impact des transformations de l'environnement et des écosystèmes sur les ressources exploitées et l'habitat marin.
- Il faut mieux employer les contributions de sources extérieures à la FAO.
- Il faut normaliser la présentation des données pour faciliter la collaboration internationale et l'échange d'informations.
Objectif
Sensibiliser les pouvoirs publics, les ONG et l'industrie de la pêche aux principaux événements et tendances d'évolution concernant les ressources halieutiques mondiales, y compris pour ce qui est de l'impact des activités humaines sur le système de production des pêches en mer et l'habitat.
Principaux produits
- Évaluations et Indicateurs de l'état des écosystèmes halieutiques.
- Mises à jour régulières du SOFIA.
- Contributions au SOFIA, au FIGIS et autres analyses pertinentes pour l'état des stocks de poissons et des pêches à l'échelon mondial et régional.
Indicateurs
- Demande suscitée par les produits ci-dessus.
- Signes de satisfaction et d'utilisation, notamment citations et renvois dans des publications spécialisées ou non.
232A5
Évaluation et gestion des ressources halieutiques
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 2 850 000
Justification
- On a besoin de normes internationales et de normes techniques à l'échelle nationale pour adapter la politique des pêches.
- Il faut renforcer les capacités de gestion opérationnelle des pêches et adapter les principes de gestion aux situations locales.
Objectif
Fournir le cadre institutionnel qui permettra aux membres de mettre en oeuvre des pratiques de gestion des pêches appropriées en formulant des stratégies et en renforçant les capacités nationales.
Principaux produits
- Mise au point et promotion de techniques d'évaluation et de gestion des stocks (y compris analyse des difficultés des pays, diffusion de méthodes dans différentes situations de gestion des ressources, validation des pratiques de gestion des risques et échange d'informations entre pays).
Indicateurs
- Adoption confirmée des pratiques recommandées par les pays et respect des articles pertinents du Code de conduite pour une pêche responsable.
232P1
Surveillance mondiale et analyse stratégique de la pêche dans les eaux intérieures et de l'aquaculture
Calendrier: Activité de programme continue
Ressources: $ E.-U. 6 903 000
Justification
- Il existe une forte demande d'information stratégique sur l'état des ressources, le niveau de production, les tendances d'évolution et les perspectives des pêches intérieures et de l'aquaculture.
- De nombreux pays ont besoin d'une aide pour améliorer leur cadre d'information sur les pêches intérieures et l'aquaculture, compléter leurs propres collections et renforcer leurs capacités d'analyse.
Objectif
Faciliter la prise de décisions des pouvoirs publics, des organismes de développement, du secteur privé et des ONG aux échelons mondial, régional, national et local, en vue d'un développement durable des pêches intérieures et de l'aquaculture.
Principaux produits
- Mise au point d'architectures pour des systèmes d'information et bases de données mondiaux sur les pêches intérieures et l'aquaculture.
- Examen et analyse des principaux aspects de l'aquaculture et des pêches intérieures (y compris la publication du bulletin d'information de la FAO sur l'aquaculture).
- Appui aux organismes régionaux concernés par l'aquaculture et les pêches intérieures, et promotion des partenariats et échange d'information.
- Études sur la recherche appliquée et la vulgarisation participative concernant l'aquaculture et les pêches intérieures dans certains pays.
Indicateurs
- Utilisation des informations et données.
- Acceptation et adoption des conseils de la FAO par les pouvoirs publics, les organisations de la société civile, le secteur privé et les organisations internationales.
- Intérêt manifesté pour les différents thèmes et questions par les gouvernements, les organisations de la société civile, le secteur privé et les autres organisations intéressées dans le cadre de la FAO et d'autres organismes intergouvernementaux.
- Couverture médiatique, signes d'adoption et d'innovation et références ou citations dans la presse professionnelle ou autres publications spécialisées.
232S1
Conseils sur les ressources marines, les questions d'environnement et le développement de l'aquaculture
Calendrier: Services techniques sur demande
Ressources: $ E.-U. 6 584 000
Cet élément englobe le conseil technique aux pays (avec un aspect formation) et les services d'appui aux projets.
Programme 2.3.3: Exploitation et utilisation des ressources halieutiques
Code
Type
Titre
A1
A2
A3
B1
B2
C1
C2
D1
D2
E1
E2
E3
233A1
TP
Réduction des rejets et de l'impact de la pêche sur l'environnement
233A2
TP
Développement durable de la pêche artisanale
233A3
TP
Augmentation de la production provenant de ressources aquatiques sous-utilisées et de captures de faible valeur marchande
233A4
TP
Consommation, salubrité et qualité des produits à base de poisson
233A5
TP
Promotion du commerce international du poisson
233S1
TS
Soutien et conseils en matière de techniques de pêche et d'utilisation et de commercialisation du poisson
L�gendeMoins de 5 millions de $ E.-U.
De 5 millions � 10 millions de $ E.-U.
De 10 millions � 25 millions de $ E.-U.
Plus de 25 millions de $ E.-U.
233A1
Réduction des rejets et de l'impact de la pêche sur l'environnement
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 2 618 000
Justification
- Une proportion inacceptable des prises est mise au rebut, ce qui constitue un gaspillage de ressources précieuses.
- Le Code de conduite pour une pêche responsable appelle la communauté internationale à faire un effort résolu pour réduire la mise au rebut des prises accidentelles et des espèces non recherchées dans le cadre des activités de pêche.
Objectif
Promouvoir de nouvelles techniques de réduction des prises accidentelles et suivre l'ampleur du problème en termes tant qualitatifs que quantitatifs.
Principaux produits
- Évaluation de l'impact de la pêche (y compris méthodes d'estimation des taux de mise au rebut et information sur l'impact physique des engins de pêche) sur l'écosystème.
- Promotion de mesures efficaces pour réduire les prises accidentelles.
- Assistance technique et suivi de l'application du Plan d'action international visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer.
- Lignes directrices et méthodes pour accroître l'utilisation des prises accidentelles.
- Mise au point de cadres juridiques pour la gestion des ressources et assistance dans ce domaine.
Indicateurs
- Adoption des technologies par les pouvoirs publics, les ONG, les organisations internationales et les autres parties prenantes, mesurée d'après les rapports des pays au secrétariat du Comité des pêches ou sur le terrain.
- Citations dans la littérature scientifique.
- Demandes d'assistance spécifique émanant des pays.
233A2
Développement durable de la pêche artisanale
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 3 529 000
Justification
- En raison de différentes contraintes, la contribution potentielle de la pêche artisanale à la création d'activités rémunératrices et à la sécurité alimentaire n'est pas pleinement exploitée.
- Les membres expriment des besoins en matière d'assistance technique, d'outils de formation, de lignes directrices et de méthodes participatives pouvant être appliqués à l'échelon local pour développer et gérer la pêche artisanale et la transformation artisanale des produits de la pêche de façon à la fois rentable et durable.
- Pour répondre à ces besoins, ce projet technique appuiera l'application à l'échelle nationale des articles du Code de conduite pour une pêche responsable qui traitent de la pêche artisanale, tant dans les eaux intérieures qu'en mer, et fournira des lignes directrices et des conseils techniques pertinents pour le programme d'action en faveur des petits États en développement insulaires.
Objectif
Accroître la contribution de la pêche artisanale à la sécurité alimentaire et à l'emploi, en promouvant des technologies et pratiques commerciales appropriées, ainsi que des méthodes et démarches connexes, et en renforçant les capacités et les institutions.
Principaux produits
- Méthodes et démarches participatives (y compris manuels et cours de télé-enseignement).
- Conseils techniques sur la diversification de l'effort de pêche (réduction de l'effort de pêche côtière au profit de la pêche au large).
- Lignes directrices sur l'amélioration de la sécurité en mer des petits bateaux de pêche.
- Appui au renforcement des institutions des petites communautés de pêcheurs.
- Méthodes et mesures pour accroître le rendement de la technologie du poisson après capture dans la pêche artisanale.
- Études de cas et conseils sur les débouchés et la promotion des exportations de produits de la pêche artisanale.
- Analyses et élaboration d'options pour améliorer la préparation des communautés de pêcheurs aux catastrophes.
Indicateurs
- Témoignage d'application des méthodes et lignes directrices et de leur contribution à la sécurité alimentaire et à l'emploi.
- Demandes d'aide spécifiques.
- Rétroinformation des utilisateurs.
- Validation sur le terrain.
233A3
Augmentation de la production provenant de ressources aquatiques sous-utilisées et de captures de faible valeur marchande
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 2 160 000
Justification
- Alors que la production des pêches (hors aquaculture) stagne, il existe des ressources sous-utilisées et des espèces de faible valeur qui peuvent contribuer à la sécurité alimentaire et à la création d'emplois et, par conséquent, répondre à l'accroissement de la demande de produits aquatiques.
- En association avec le projet 233A1 qui traite de la réduction des mises au rebut, ce projet technique visera à promouvoir l'utilisation aussi complète que possible des ressources aquatiques du monde pour l'alimentation des êtres humains et des animaux, sur une base durable.
Objectif
Formuler des options et encourager une réorientation des politiques des pays membres au moyen d'avis techniques sur mesure visant à accroître la production des ressources aquatiques sous-exploitées et l'utilisation pour la consommation humaine des espèces de faible valeur.
Principaux produits
- Techniques de pêche et modèles de bateaux et d'engins ayant un bon rapport coût-efficacité.
- Politiques et cadres juridiques visant à accroître la production de certaines espèces sous-exploitées ou de faible valeur.
- Politiques et mesures institutionnelles visant à accroître l'efficience et la flexibilité des systèmes de production, de transformation et de commercialisation et à répondre à l'évolution des besoins des producteurs et des consommateurs en ce qui concerne certaines espèces sous-exploitées ou de faible valeur.
- Lignes directrices sur les techniques de manipulation et de transformation.
Indicateurs
- Adoption des techniques, méthodes et mesures recommandées.
- Réorientation des politiques, confirmée par les plans et programmes des gouvernements.
233A4
Consommation, salubrité et qualité des produits à base de poisson
Calendrier: 2002 - 2005
Ressources: $ E.-U. 1 270 000
Justification
- Les questions de qualité et de salubrité prennent de plus en plus d'importance pour de nombreux pays, compte tenu de l'accroissement de la demande, des limites de l'offre et de la mondialisation du commerce des produits de la pêche.
- Les nombreux pays qui accroissent leur part de marché et doivent respecter de nouvelles réglementations complexes visant à protéger les consommateurs et à éviter les pertes dues à la rétention et aux refus d'admission ont besoin d'une aide importante.
- On pourrait produire des huiles de poisson à partir des ressources halieutiques de faible valeur et les incorporer dans les produits alimentaires afin d'améliorer l'alimentation de groupes vulnérables.
Objectif
Aider les pays à respecter les prescriptions internationales et nationales visant à améliorer la salubrité et la qualité des produits de la pêche.
Principaux produits
- Bases de données sur les dangers, les risques et les normes associés aux produits de la pêche.
- Lignes directrices, formation et échange d'informations (au moyen de consultations), après validation du concept d'identification des risques, évaluation des risques, élaboration de stratégies de maîtrise des risques et économie des mesures visant à assurer la sécurité des produits de la pêche au niveau des usines de transformation dans les pays en développement.
- Techniques et produits validés par des expérimentations pilotes et susceptibles de diffusion.
Indicateurs
- Utilisation des bases de données et lignes directrices, mesurée par des enquêtes et des statistiques d'utilisation.
- Demandes émanant des services d'inspection des produits de la pêche, des institutions de recherche et des transformateurs de poisson.
- Nombre de personnes formées.
- Produits novateurs à base de poisson et d'huile de poisson.
233A5
Promotion du commerce international du poisson
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 6 045 000
Justification
- Les recettes d'exportation des produits de la pêche prennent de plus en plus d'importance, en particulier pour les pays en développement.
- Il faut veiller à ce que le commerce des produits de la pêche soit compatible avec la protection de l'environnement et convenablement encadré par les réglementations internationales.
Objectif
Faciliter le commerce international des produits de la pêche, en particulier pour promouvoir la participation des pays en développement, notamment en les aidant à employer les services d'information sur la commercialisation des produits de la pêche appuyés par la FAO (INFONetwork) et à y participer activement.
Principaux produits
- Maintenance et développement de la base de données GLOBEFISH.
- Coordination et renforcement du FISH INFONetwork (y compris appui technique aux systèmes EASTFISH et INFOYU).
- Publications et pages Internet liées à GLOBEFISH.
- Facilitation d'échanges d'informations sur les produits de la pêche et leur commerce (au moyen de consultations individuelles et de courrier électronique) et coopération avec le Fonds commun pour les produits de base.
- Secrétariat du Sous-Comité du commerce des produits de la pêche du Comité des pêches.
Indicateurs
- Utilisation effective des produits d'information.
- Participation des pouvoirs publics et du secteur privé aux réseaux et consultations soutenus par la FAO.
- Signes de participation accrue des pays en développement au commerce des produits de la pêche.
233S1
Soutien et conseils en matière de techniques de pêche et d'utilisation et de commercialisation du poisson
Calendrier: Services techniques sur demande
Ressources: $ E.-U. 8 978 000
Ce projet englobe l'appui aux activités de terrain qui relèvent du Programme 2.3.3, les conseils au système des Nations Unies et autres organisations et l'aide directe aux pays dans les domaines qui ne sont pas déjà traités dans le cadre des projets précédents.
Programme 2.3.4: Politiques halieutiques
Code
Type
Titre
A1
A2
A3
B1
B2
C1
C2
D1
D2
E1
E2
E3
234A1
TP
Coordination et suivi de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
234A4
TP
Promotion de la gestion des pêches côtières
234A5
TP
Promotion de politiques nationales/régionales appropriées pour le développement durable de l'aquaculture
234P2
CP
Analyse des tendances économiques et sociales mondiales des pêches et de l'aquaculture
234P3
CP
Analyse économique et sociale des politiques et de la gestion des pêches et de l'aquaculture
234S1
TS
Promotion et renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur les pêches et appui au Programme de terrain
L�gendeMoins de 5 millions de $ E.-U.
De 5 millions � 10 millions de $ E.-U.
De 10 millions � 25 millions de $ E.-U.
Plus de 25 millions de $ E.-U.
234A1
Coordination et suivi de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 3 361 000
Justification
- En 1995, la Conférence de la FAO a adopté le Code de conduite pour une pêche responsable en réponse à l'urgence de la rationalisation du secteur des pêches.
- Le Code est un instrument accepté à l'échelon international pour optimiser la contribution des pêches, sur une base durable, à l'alimentation, à la création d'emplois, aux loisirs et au commerce, ainsi qu'à la préservation des écosystèmes et au bien-être socio-économique de tous les peuples du monde.
- Ce projet est axé sur la mise en oeuvre du Code, à laquelle sont associés à des degrés divers tous les services du Département des pêches et les équipes régionales concernées.
Objectif
Coordonner la traduction des dispositions du Code en politiques cohérentes aux échelons national et international.
Principaux produits
- Suivi des progrès accomplis et rapports réguliers au Comité des pêches et à l'Assemblée générale des Nations Unies.
- Diffusion du Code, ainsi que de directives techniques et de plans d'action internationaux formulés dans son cadre.
- Promotion de moyens d'existence durables dans les communautés de pêcheurs, sur la base des dispositions du Code.
Indicateurs
- Taux d'adoption du Code ressortant des réponses aux questionnaires envoyés aux pays.
- Accroissement du nombre de plans régionaux et nationaux de gestion des pêches ou de lois nationales sur la pêche.
234A4
Promotion de la gestion des pêches côtières
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 2 463 000
Justification
- Les pays doivent mettre en oeuvre des plans de gestion responsable des pêches côtières pour protéger des ressources souvent surexploitées.
Objectif
Aider les parties prenantes (pêcheurs, communautés de pêcheurs, entreprises de pêche artisanales et semi-industrielles, pouvoirs publics) à stabiliser l'exploitation des ressources halieutiques côtières.
Principaux produits
- Analyses des méthodes de gestion des pêches côtières appliquées dans certains pays (en coopération avec les parties prenantes locales) et élaboration concertée de plans visant à améliorer le régime de gestion.
- Validation de certaines améliorations des systèmes de gestion des pêches côtières (y compris application pilote de méthodes de gestion participative).
- Diffusion mondiale des leçons et des méthodes (partage d'informations et formation).
Indicateurs
- Nombre de pays ayant introduit des régimes de cogestion et des régimes de gestion fondés sur des droits, et de communautés participant à ces régimes.
- Participation aux réseaux d'information.
234A5
Promotion de politiques nationales/régionales appropriées pour le développement durable de l'aquaculture
Calendrier: 2002 - 2007
Ressources: $ E.-U. 1 846 000
Justification
- Alors qu'il est largement admis que l'aquaculture peut apporter une contribution importante à l'augmentation de la production de poisson et autres animaux aquatiques nécessaire pour maintenir la consommation par tête au niveau actuel, les efforts déployés jusqu'à présent par les pouvoirs publics pour développer et gérer l'aquaculture ont souvent été inefficaces.
- Les décideurs des secteurs public et privé ont besoin d'informations précises, équilibrées et pertinentes sur les incidences de différentes stratégies d'aquaculture, pour pouvoir mettre en oeuvre des politiques nationales et régionales efficaces dans ce domaine.
- Dans un premier temps, on mettra l'accent sur certaines régions d'Asie du Sud et d'Afrique où l'aquaculture est encore très peu pratiquée.
Objectif
Promouvoir des politiques et stratégies en vue d'un accroissement durable de la production, de la consommation et du commerce de poissons, crustacés et mollusques d'élevage.
Principaux produits
- Rapports sur la viabilité économique et la durabilité de l'élevage commercial des principales espèces dans les différentes régions, ainsi que sur les débouchés.
- Séminaires nationaux pour l'analyse des instruments et cadres juridiques propres à promouvoir l'aquaculture.
- Grande étude de l'impact de l'expansion de l'aquaculture.
Indicateurs
- Adoption des recommandations dans les pays.
- Acceptation, par les décideurs et les spécialistes, des mesures et méthodes recommandées.
234P2
Analyse des tendances économiques et sociales mondiales des pêches et de l'aquaculture
Calendrier: Activité de programme continue
Ressources: $ E.-U. 3 687 000
Justification
- Les décideurs des secteurs public et privé ont besoin d'évaluations fiables, impartiales et à jour des tendances d'évolution future à l'échelle mondiale et des nouveaux facteurs socio-économiques, en évolution rapide, qui ont des incidences sur l'économie du secteur des pêches.
Objectif
Aider les pays à formuler des politiques en leur fournissant une analyse à jour, exacte et objective des principales tendances d'évolution des pêches et de l'aquaculture dans le monde.
Principaux produits
- Publication régulière du SOFIA.
- Projections de la consommation de produits de la pêche par pays à l'horizon 2020.
- Analyses des nouveaux facteurs ayant des incidences sur les pêches et l'aquaculture aux échelons mondial, régional et national et diffusion des résultats.
Indicateurs
- Signes d'utilisation et d'application des évaluations (recensement sélectif des citations et références).
- Utilisation des renseignements accessibles par l'Internet en ce qui concerne les scénarios mondiaux.
- Enquêtes de lectorat.
234P3
Analyse économique et sociale des politiques et de la gestion des pêches et de l'aquaculture
Calendrier: Activité de programme continue
Ressources: $ E.-U. 4 503 000
Justification
- La mise en oeuvre de nombreux instruments internationaux traitant de la durabilité des pêches, notamment les articles pertinents d'Action 21, le Code de conduite pour une pêche responsable, l'Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs et les Plans d'action internationaux, doit être appuyée par des analyses appropriées concernant: 1) la gestion de la capacité de pêche; 2) la gestion et la conservation des requins; 3) la réduction des captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers, et par un nouveau Plan d'action international concernant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, dont l'élaboration a été demandée par la Réunion ministérielle de 1999 sur les pêches.
- Les politiques et mesures réglementaires de gestion et de protection des ressources halieutiques et des habitats aquatiques doivent se fonder sur des analyses socio-économiques solides, notamment en ce qui concerne: 1) l'utilisation d'incitations économiques pour encourager les acteurs du secteur privé à exploiter les ressources de façon optimale; 2) les incidences socio-économiques de diverses méthodes et techniques de gestion et voies de développement; 3) les modifications institutionnelles requises.
- On a besoin de méthodes objectives pour la collecte, l'interprétation et l'analyse des faits pertinents et de forums de négociation neutres pour faciliter la formulation des politiques internationales et nationales.
Objectif
Promouvoir des politiques et méthodes de gestion plus efficaces des pêches et de l'aquaculture.
Principaux produits
- Instruments et directives internationaux (par exemple, pour l'utilisation d'incitations économiques dans la gestion des pêches et de pratiques appropriées dans la crevetticulture).
- Appui à la formulation des politiques nationales (conseils directs, ateliers, études de cas).
Indicateurs
- Reprise des recommandations dans les lignes directrices et codes, telle qu'elle ressort des rapports d'avancement des pays.
- Signes d'amélioration de l'efficacité des politiques et de la gestion du secteur.
234S1
Promotion et renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur les pêches et appui au Programme de terrain
Calendrier: Services techniques sur demande
Ressources: $ E.-U. 16 060 000
Comme l'indique son titre, cet accord de service technique vise d'importantes activités d'appui aux organes de la FAO, ainsi qu'à d'autres organes.