ABRÉVIATIONS UTILISÉES DANS LE TEXTE

Abifumo

Associação Brasileira das Indústrias do Fumo
(Association brésilienne des industries du tabac)

Afubra

Associação dos Fumicultores Brasileiros
(Association des producteurs de tabac brésiliens)

ANVISA

Agência Nacional de Vigilância Sanitária
(Organisme national de la santé publique) [Brésil]

MIEG

Modèle informatique d’équilibre général

CMRD

Centre multidisciplinaire de recherche sur le développement [Inde]

CNE

Conselho Federal de Entorpecentes (Conseil fédéral des drogues) [Brésil]

CTRI

Institut central de recherche sur le tabac [Inde]

TJV

Tabac jaune de Virginie

IBGE

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
(Institut brésilien de géographie et de statistiques)

ICMS

Taxe sur la valeur ajoutée [Brésil]

INCA

Instituto Nacional do Câncer
(Institut national du cancer, Ministère de la santé) [Brésil]

MS

Ministério da Saúde (Ministère de la santé) [Brésil]

NSSO

Organisation nationale de surveillance des échantillons [Département des statistiques, Ministère de la planification et de la mise en oeuvre des programmes, Inde]

PRONAF

Programa Nacional da Agricultura Familiar
(Programme national d’agriculture familiale) [Brésil]

ASDI

Agence suédoise d’aide au développement international

Sindifumo

Sindicato das Indústrias de Fumo (Syndicat des industries de tabac) [Brésil]

SIS

Institut des statistiques de l’État [Turquie]

TAMA

Association du tabac du Malawi

TEKEL

Direction générale des entreprises de tabac, produits dérivés, sel et alcool [Turquie]

ZTA

Association du tabac du Zimbabwe