المرفق باء

Agostinho DOMINGOS CAHOLO DUARTE

Directeur Adjoint de l’Institut pour le Développement de la Pêche Artisanale

C.P. 83

Luanda

Tel: +244 2 393039/334112/392218

Fax: +244 2 392218

Francisca Alberta LOURENÇO PIRES DELGADO

Chef de Département de l’Aquaculture de l’Institut de Recherche Marine

Rua Mortala Mohamed

C.P. 2601

Ilha de Luanda

Ingombotas

Tel: +244 2 309404/309405/309077

Fax : +244 2 30 97 31

Marcela ALVAREZ

Asesora

Secretaría Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación

Dirección de Acuicultura

Av. Paseo Colón 982

Anexo Pesca

1063 Buenos Aires

Tel: +54 11 4349 2322/2321/2313

Fax: +54 11 4349 2321

Brett HUGHES

Alternate Permanent Representative of Australia to FAO

Embassy of Australia

Via Alessandria 215

00198 Rome

Italy

Tel: +39 06 852 72376

Fax: +39 06 852 72230

Khandaker RASHIDUL HASAN

Secretary

Bangladesh Fisheries Development Corporation

24-25 Dilkusha Commercial Area

Motijheel

Dhaka 1000

Tel: +880 2 955 2689

Fax: +880 2 956 3990

Romeu P. DAROS

Executive Secretary

Presidency of the Republic of Brazil

Special Secretariat of Aquaculture and Fisheries

Esplanada dos Ministérios

Bloco ‘D’ - 2° andar

Sala 239 70043-900

Brasilia/DF

Tel: +55 61 218 2112

Francisco Osvaldo Alves BARBOSA

International Affairs Adviser

Presidency of the Republic of Brazil

Special Secretariat of Aquaculture and Fisheries

Esplanada dos Ministérios

Bloco ‘D’ - 9° andar

Sala 950 70043-900

Brasilia/DF

Tel: +55 61 218 2112/2855

Mobile:+55 61 9975-5850

Fax: +55 61 224 5049

Felipe MATARAZZO SUPLICY

General-Coordinator of Marine Aquaculture

Presidency of the Republic of Brazil

Special Secretariat of Aquaculture and Fisheries

Esplanada dos Ministérios

Bloco ‘D’ – 2° andar

Sala 239 70043-900

Brasilia/DF

Tel: +55 61 218 2901

Fax: +55 61 224 5049

Stoimen YOCHEV

Director ‘Fisheries, Aquaculture and Fishing Control’

National Agency of Fisheries and Aquaculture

Ministry of Agriculture and Forestry

17 Hristo Botev blvd.

1606 Sofia

Tel: +359 2 953 0241/952 6108

Fax: +359 2 951 5718

Anton DOTCHEV

Head of Integration Policy Department

National Agency of Fisheries and Aquaculture

Ministry of Agriculture and Forestry

17 Hristo Botev blvd.

1606 Sofia

Tel: +359 2 953 0241/952 6108

Fax: +359 2 951 5718

Charles KARAKURA

Directeur

Projet de Développement de l’Aquaculture et Pêche Artisanale

Ministère de l’Agriculture et de l’Élevage

Bujumbura BI 1182

Tel/Fax: +257 21 0903

Jean KOUAM

Ingénieur Halieute

Chef, Service Aquaculture

Direction des Pêches

Ministère de l’Elevage, des Pêches et des Industries Animales

PO Box 6064

Yaoundé

Tel: +237 231 60 49

Mobile : +237 761 43 52

Sharon FORD (Ms)

Director

Aquaculture Programs Branch

Office of Sustainable Aquaculture

Policy Sector

Fisheries and Oceans Canada

200 Kent Street

Station 14N020

Ottawa, Ontario K1A 0E6

Tel: +1 613 990 1459

Fax: +1 613 998 8262

Ricardo NORAMBUENA

Jefe del Departamento de Acuicultura

Subsecretaría de Pesca de Chile

Bellavista 168, piso 17

Valparaíso

Tel: +56 32 502741/742

Fax: +56 32 502740

Hecheng ZHANG

Deputy Director-General

Bureau of Fisheries

Ministry of Agriculture

11 Nongzhanguan Nanli

Chaoyang Dist.

Beijing 100026

Tel: +86 10 641 92973

Fax: +86 10 641 92951/92961

E-Mail: [email protected]

Qing LIU (Ms)

Director of Aquaculture Division

Bureau of Fisheries

Ministry of Agriculture

11 Nongzhanguan Nanli

Chaoyang Dist.

Beijing 100026

Tel: +86 10 641 92952

Fax: +86 10 641 92951/92961

E-Mail: [email protected]

Qianfei LIU

Deputy Director

Division of International Cooperation

Bureau of Fisheries

Ministry of Agriculture

11 Nongzhanguan Nanli

Chaoyang Dist.

Beijing 100026

Tel: +86 10 641 92973

Fax: +86 10 641 92951/92961

Shengya TANG

Department of International Cooperation

Ministry of Agriculture

11 Nongzhanguan Nanli

Chaoyang Dist.

Beijing 100026

Tel: +86 10 641 92973

Fax: +86 10 641 92951/92961

Gabriel KOMBOZI LIMBEYA BOLOMO

Coordonnateur du Service National d’Aquaculture (SENAQUA)

Ministère de l’Agriculture

Av. Batetela No. 15

Kinshasa/Gombe

Tel : +243 8951567

Maurice AYI-ALIALA

Attaché aux Pêches et à l’Aquaculture

Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage, de la Pêche et de la Promotion de la Femme

152 Rue Obole Talangan

Brazzaville

Tel : +242 62 14 44

Yobouet Charlotte AMATCHA (Mme)

Sous-Directrice de l’Aquaculture

Docteur Vétérinaire

Direction des Productions Halieutiques

Ministère de la Production Animale et des Ressources Halieutiques

BPV 19 Abidjan

Tel: +225 21 25 3453

Fax : +225 20 21 4796

Raúl Morales RIVERO

Director-General

Industrialización y Distribución de Alimentos (INDIPES)

Ave. Del Puerto Pesquero y Hacendados

Habana Vieja

Ciudad de la Habana

Tel/Fax : +53 7 862 537 862 9578/2058/2059

Zenaida ARBOLEYA (Ms)

Specialist

Ministry of Fishing Industries

Barlovento Sta. Fé

Ciudad de La Habana

Tel: +53 7 209 7296

Fax: +53 7 209 7296

Knud LARSEN

Head of Section

Ministry of Food, Agriculture and Fisheries

Centre of Fisheries Politics

Holbergsgade 2

DK-1057 Copenhagen K.

Tel: + 45 33 92 36 88

Fax: + 45 33 11 82 71

Leonardo MARIDUENA

Director Ejecutivo de la Cámara Nacional de Acuacultura

Cámara Nacion de Acuacultura

Avenida Francisco de Orellana y Miguel H. Alcivar

Centro Empresarial

Las Cámaras 3er. Piso

Ofic. 301 (Kennedy Norte)

P.O. Box 09 04 741

Guayaquil

Tel: +593 4 2683017 – 2682635

Fax : +539 4 268 3019

E-Mail: [email protected]

Magdy ABBASH SALEH

General Manager

Research and Development

General Authority for Fish Resources Development

Ministry of Agriculture

4 Tyran St.

Nasr City

Cairo

Tel: +20 2 6248359

Fax: +20 2 2620117

Veronica NAVASCUES

CENDEPESCA

Ministerio de Agricultura y Ganadería

Final 1a ave. Norte y Av. Manuel Gallardo

Nueva San Salvador

Tel: +503 228 0034

E-Mail: [email protected]
[email protected]

Constantin VAMVAKAS

Head of Aquaculture Unit

Fisheries Directorate-General

European Commission

J-99 02/91

B-1049 Brussels

Belgium

Tel: +32 2 295 57 84

Fax: +32 2 296 83 79

Alessandro PICCIOLI

Administrateur Principale

Direction générale de la pêche

Commission europeénne

J-II 99, 2/79

B-1049 Bruxelles

Belgique

Tel: +32 2 295 93 24

Fax: +32 2 296 83 79

Aisake BATIBASAGA

Principal Research Officer (Fisheries)

Ministry of Fisheries & Forest (MFF)

Fisheries Department

P.O. Box 3165

Lami

Tel: +679 336 1122

Fax: +679 336 3170/3361184

E-Mail: [email protected]
[email protected]

Harri KUKKA

Senior Officer

Ministry of Agriculture and Forestry

Department of Fisheries and Game

P.O. Box 30

FIN-00023 Government

Helsinki

Tel: +358 9 160 52645

Fax: +358 9 160 52640

Denis LACROIX

Manager of the Research Station

Head of the Laboratory of Mediterranean

Marine Finfish Aquaculture (IFREMER)

Station Expérimentale d’Aquaculture

Chemin de Maguelone

F-34250 Palavas-les-Flots

Tel : +33 4 67 50 41 02

Fax : +33 4 67 68 28 85

Volker HILGE

Senior Scientist

Bundesforschungsanstalt für Fischerei

Inst. f. Fischereiökologie

Ahrensburg

Tel: +49 4102 5 11 28

Fax: +49 4102 89 82 07

Kwaku NICOL

Alternative Permanent Representative

Embassy of the Republic of Ghana

Via Ostriana 4

00199 Rome

Italy

Tel : +39 06 862 17191

Fax : +39 06 863 25762

E-Mail: ghembrom @rdn.it

Xiomara Malissa GÓMEZ RAMIREZ

Asesora de los Despachos Viceministeriales

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación

7a Av 12-90 zone 13

Edificio Monja Blanca

Guatemala, C.A.

Tel : +502 362 4759/332 9995

Fax : +502 334 2784

Mohamed MOUSTAPHA LY

Directeur National de la Pêche Continentale et de l’Aquaculture

Ministère de la Pêche et de l’Aquaculture

B.P. 307 Conakry

Tel : +224 41 52 27

M.K.R. NAIR

Fisheries Development Commissioner

Ministry of Agriculture

Government of India

Department of Animal Husbandry & Dairying

242 C Krishi Bhavan

New Delhi 110001

Tel : +91 11 23386379

Fax : +91 11 3384030

G.D. CHANDRAPAL

Deputy Commissioner (Fisheries)

Ministry of Agriculture

Government of India

Department of Animal Husbandry & Dairying

191 Krishi Bhavan

New Delhi 110001

Tel: +91 11 23389419

Fax: +91 11 23384030

Otto RIADI

First Secretary

Indonesian Embassy

Gange Rolvs gt.5

0244 Oslo

Norway

Tel: +47 224 41121

Fax: +47 225 53444

Moch. Fatuchri SUKADI

Director-General of Aquaculture

Ministry of Marine Affairs and Fisheries

Jl. Harsono Rm. No. 3 B Bld

VI Jakarta 12550

Tel: +62 21 7890552

Fax: +62 21 78835853

Sunggul SINAGA

Agricultural Attaché/Alternate Permanent

Representative of Indonesia to FAO, IFAD, WFP

Embassy of the Republic of Indonesia

Via Campania 53-55

00187 Rome

Italy

Tel: +39 06 420 09434

Fax: +39 06 488 0280

Hossein ABDOLHAY

General Manager of Fish Reproduction and Stock Enhancement

Ministry of Jihad-e-Agriculture

Iranian Fisheries Aquaculture Department

No. 250 Fatemi Ave

Tehran

Tel: +98 2169 41366

Fax: +98 2169 41360

Paolo DUCCI

First Counsellor

Director

UN – Rome-based Agencies Department

Ministry of Foreign Affairs

Piazza della Farnesina, 1

00197 Rome

Tel: +39 06 36915991-5005

Renato FERRARO

V. Adm. It. C.G. (Ret)

Consultant of the Directorate General for Economic Co-operation

Ministry of Foreign Affairs

Piazza della Farnesina, 1

00197 Rome

Riccardo RIGILLO

Chief of Research and Aquaculture Unit

Ministry of Agricultural and Forestry Policies

Directorate General for Fisheries and Aquaculture

Viale dell’Arte, 16

00144 Rome

Tel: +39 06 59084746

Fax: +39 06 59084176

Simone SERRA

Ministry of Agricultural and Forestry Policies

Consultant of the Directorate General for Fisheries and Aquaculture

Viale dell’Arte, 16

00144 Rome

Phone: +39 06 59084746

Fax: +39 06 59084176

Miwako TAKASE (Ms)

Deputy Director

International Affairs Division

Resources Management Department

Fisheries Agency of Japan (FAJ)

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF)

1-2-1 Kasumigaseki

Chiyoda-ku

Tokyo

Tel: +81 3 3591 1086

Fax: +81 3 3502 0571

E-Mail: [email protected]

Tomoaki TOMITA

Assistant Director

Fish Ranching and Aquaculture Division

Resources Enhancement Promotion Department

1-2-1 Kasumigaseki

Chiyoda-ku

Tokyo 100 8907

Tel: +81 3 3502 0895

Fax: +81 3 359 1084

E-Mail: [email protected]

Beatrice NYANDAT

Senior Fisheries Officer (Aquaculture)

Ministry of Livestock and Fisheries Development

Fisheries Department

Museum Hill

PO Box 58187

Nairobi

Tel: +254 2 3742320/49

Fax: +254 2 374 3699

Jung-Uie LEE

Director

National Fisheries Research & Development Institute

785 Wimi-ri, Namwon-up

Namjeju-gun

Jeju-do

Seoul 699-800

Tel: +82 64 764 6061 – 3

Fax: +82 64 764 3645

Hyun-Seok SIN

Deputy Director

Fishery Resources Management Division

Ministry of Maritime Affairs & Fisheries

50 Chungjeong-No

Seodaemun-Gu

Seoul 120 715

Tel: +82 2 3148 6933

Fax: +82 2 3148 6935

Sang-lin YUN

International Cooperation Division

Ministry of Maritime Affairs & Fisheries

139 Chungjeong-No. 3

Seodaemun-Gu

Seoul 120 715

Tel: +82 2 3148 6992 5

Fax: +82 2 3148 6996

Naser K. EL-KEBIR

Director of Researches & Studies Administration

Marine Biology Research Centre

P.O. Box 30830 Tajura

Tel: +218 21 3690001-3

Fax: +218 21 3690002

Etienne RANDIMBHIHARIMANANA

Directeur de l’Aquaculture au Ministère de

l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche

BP 1699 Ampandrianomby

Antananarivo

Tel: +261 20 22 524 84/33 11 675 82

Sloans CHIMATIRO

Director of Fisheries

Department of Fisheries

PO Box 593

Lilongwe

Malawi

Tel: +265 1 788 070

Fax: +265 1 788 712

Junaidi b. CHE AYUB

Deputy Director-General

Department of Fisheries

Ministry of Agriculture

Tkt 8 & 9 Wisma Tani

Jln. Sultan Salahuddin

Kuala Lumpur 50628

Tel: +60 3 269 87171

Fax: +60 3 269 42984

Dhaneshwar GOORAH

Principal Fisheries Officer

Ministry of Fisheries

Albion Fisheries Research Centre

Albion

Petite Rivière

Tel: +230 238 4925/4744/4100/4829

Fax: +238 4184

Fernando Loforte RIBEIRO

Head

Department of Aquaculture

Fisheries Research Institute

Av. Mao Tsé Tung 387

P.O. Box 4603

Maputo

Tel: +258 1 490 406/0307/0536

Fax: +258 1 492 112

E-Mail: [email protected]

Maria Isabel Virgílio OMAR

Chefe do Departamento

República de Moçambique

Ministério das Pescas

Departamento de Aquacultura

Rua Consiglieri Pedroso 347

C.P. 1723 Maputo

Tel: +258 1 309605/300961

Fax: +258 1 309605/320335

U. HLA WIN

Deputy Director-General

Ministry of Livestock & Fisheries

Department of Fisheries

Sin Minn Road

Ahlone T/s

Yangon

Tel: +95 1 228627/228621

Fax: +95 1 228258/211382

Shukra KUMAR PRADHAN

Deputy Director-General

Department of Agriculture

Harihar Bhawan

Lalitpur

Kathmandu

Tel: +977 1 5521127/4357515

Fax: +977 1 5524093

Miguel MARENCO URCUYO

Director-General for Fisheries

ADPESCA

Sandy’s C. Masaya 1 c. Al Este

Apdo. 2020,

Managua

Tel: +505 270 0932/230 0946 Ext. 1220

Tel\Fax:+505 270 0954

O.O. DOSUMU

Acting Head

Aquaculture Division

Fisheries Department

Abuja

Tel: +234 9 413 7546

Svein MUNKEJORD

Regional Director of Fisheries and Aquaculture

Directorate of Fisheries

Region Rogaland

Havnegata 4

Postboks 43

N-4291 Kopervik

Tel: +47 52 74 56 00/56 05

Fax: +47 52 84 56 01

I.A. HELBAK

Senior Adviser

Ministry of Fisheries

P.O. Box 8118

Dep. NO-0032 Oslo

Tel: +47 22 24 64 20

Fax: +47 22 24 95 85

Line H. DYB (Ms)

Adviser

Ministry of Fisheries

Postboks 8118 Dep.

0032 Oslo

Marit H. HELLER (Ms)

Higher Executive Officer

Section for Aquaculture

Ministry of Fisheries

PO Box 8118 Dep.

N-0032 Oslo

Tel: +47 22 24 65 02

Fax: +47 22 24 95 85

K. BJØRU

Senior Adviser

NORAD

(Directorate of International Cooperation)

PO Box 8034 Dep.

0030 Oslo

Carlos Feliciano CISNEROS VARGAS

Director de Acuicultura Continental

Dirección Nacional de Acuicultura

Ministerio de la Producción

Calle Uno Oeste No. 060

Urb. Córpac

Lima 27

Tel: +51 1 224 3333 - 535

Fax: +51 1 224 3247

Jose Carlos VEIGA PINTO

Direccáo Geral das Pescas e Aquicultura

Avenida Brasilia

Lisboa

Tel : +351 1 43 03 5700

Dan-Nicolai CLIZA

Sef Ofice Aquaculture

Minister de l’agriculture Románia

Bd. Coral nr. 29

Bucharest

Tel : +40 021 3072 438

Pouvave FAINUULELEI

Agriculture, Forestry, Fisheries and Meteorology

P.O. Box 1874

Apia

Tel: +685 20369

Fax: +685 24292

Tidiane BOUSSO

Directeur de la Pêche continentale et de l’Aquaculture

Km 10.5 Bd du Centenaire de la Commune de Dakar

B.P. 11979 Dakar

Tel/Fax:+221 854 07 96

Petrus J. BEKKER

Executive Committee Member

Aquaculture Association of Southern Africa

PO Box 3153

Matieland

Stellenbosch 7602

Tel/Fax:+27 21 772 7530

Rosario HERRERO ALONSO

Subdirección General de Gestión de los

Fondos Estructurales y Acuicultura

Secretaría General de Pesca Marítima

Ministerío de Agricultura, Pesca y Alimentación

Madrid 28006

Tel: +34 91 347 6164

A. HETTIARACHCHI

Director-General (Development)

Ministry of Fisheries and Ocean Resources

New Secretariat

Maligawatta

Colombo 10

Phone: +94 1 329666

Fax: +94 1 74 6 10708

R. Åkesson

Deputy Director

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

SE-103 33 Stockholm

Tel: +46 8 405 11 22

Fax: +46 8 10 50 61

A. SÁNCHEZ-HJORTBERG

Economist

Department of Markets and Structures

National Board of Fisheries

Ekelundsgatan 1

PO Box 423

SE-401 26 Göteborg

Tel: +46 31 743 03 00/743 0368 (direct)

Fax: +46 31 743 04 44

Tico SÖDERLINDH

Senior Administrative Officer

Ministry of Agriculture, Food and Fisheries

103 33 Stockholm

Tel: +46 8 405 31 66

Fax: +46 8 10 50 61

Raphael MAPUNDA

Assistant Director

Fisheries Division

Ministry of Natural Resources and Tourism

P.O. Box 2462

Dar-es-Salaam

Tel:+255 212 2930

Fax:+255 211 0352

Valeria MUSHI

Principal Fisheries Officer

Fisheries Division

Ministry of Natural Resources and Tourism

P.O. Box 2462

Dar-es-Salaam

Tel: +255 212 2930

Fax: +255 211 0352

Sitdhi BOONYARATPALIN

Director-General

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Department of Fisheries

Kasetklang, Chatuchak

Bangkok 10900

Tel: +66 2 562 0523

Fax: +66 2 562 0493

Revadee SRIPRASERT (Ms)

Director

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Department of Fisheries

Fisheries Foreign Affairs Division

Kasetklang, Chatuchak

Bangkok 10900

Tel: +66 2 579 8215

Fax: +66 2 562 0529-30

Taworn THUNJAI

Fisheries Biologist

Ministry of Agriculture and Cooperatives

Department of Fisheries

Kasetklang, Chatuchak

Bangkok 10900

Tel: +66 2 940 6212

Fax: +66 2 562 0493

‘Ulungamanu FA’ANUNU

Principal Fisheries Officer

Ministry of Fisheries

P.O. Box 871

Nuku’alofa

Tel: +676 21399

Fax: +676 23891

Erkan GOZGOZOGLU

Chief of Marine Aquaculture Section

Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Milli Mudafd cd

No. 20 Kizilay-Ankara

Tel: +90 312 419 4088

Fax: +90 312 4170026

Dick NYEKO

Commissioner for Fisheries

P.O. Box 4

Entebbe

Wilson WAISWA MWANJA

Principal Fisheries Officer (Aquaculture)

P.O. Box 4

Entebbe

H. Stetson TINKHAM

Senior Fishery Officer

U.S. Department of State

OES/OMC, Room 5806

U.S. Department of State

Washington, D.C. 20520-7818

Tel: +1 202 647 3941

Fax: +1 202 736 7350

David N. RICHELSOPH

Second Secretary

Political & Economic Affairs

US Embassy Oslo

Drammensveien 18

0244 Oslo

Norway

Tel: +47 22 44 89 62

Fax: +47 22 55 43 13

Colin L. McIFF

Senior Global Fisheries Officer

U.S. Department of State

Office of Marine Conservation

OES/OMC

Room 5806

Washington, D.C. 20520

Tel: +1 202 647 4824

Fax: +1 202 736 7350

Conrad V.W. MAHNKEN

Aquaculture Coordinator

National Marine Fisheries Service (NOAA)

U.S. Department of Commerce

7305 Beach Drive East

Port Orchard, WA 98166

Tel: +1 206 553 0633

Fax: +1 206 842 8364

Colin E. NASH

Aquaculture Expert

National Marine Fisheries Service (NOAA)

U.S. Department of Commerce

PO Box 130

Manchester, WA 98353

Tel: +1 360 871 8309

Fax: +1 206 842 8364

Jorge CAMBIASSO

Asesor adjunto

Dirección Nacional de Recursos Acuáticos

Constituyente 1497

C.P. 11200

Montevideo

Tel: +598 2 409 2969

Fax: +598 2 401 3216

Lic. Mónica Spinetti

Dep. Acuicultura y Acuas Continentales

Dirección Nacional de Rec. Acuáticos

Constituyente 1497

C.C. 1612

11200 Montevideo

Tel: +598 408 7860

Fax: +598 401 3216

Le Thanh LUU

Acting Director

Ministry of Fisheries

Research Institute for Aquaculture No. 1

Dinh Bang

Tu Son

Bac Ninh

Tel : +84 4 827 3072

Fax : +84 4 827 3070

Charles MAGUSWI

Deputy Director

Department of Fisheries Extension

Ministry of Agriculture and Cooperatives

P.O. Box 350100

Chilanga

Tel: +260 1 278418/97778447

Fax: +260 1 278618

R. GWAZANI

Chief Ecologist

Parks and Wildlife Management Authority

P.O. Box CY140

Causeway Harare

Tel: +263 4 708 344/263 91 242 522

Fax: +263 4 722 401

Alexander V. YAKIMUSHKIN

Alternate Observer of the Russian Federation to FAO

Representative of the State Committee for

Fisheries of the Russian Federation

Via Luigi Magrini 10/B33

00146 Rome

Italy

Tel/Fax:+39 06 55 92 972

Serguei ZAGRANICHNY

Deputy Director

Russian Federal Research Institute of Fisheries

and Oceanography (VNIRO)

17 V. Krasnoselskaya

Moscow 107140

Tel: +7 95 264 93 98

Fax: +7 95 264 91 87

Anjan DATTA

Programme Officer

United Nations Environment Programme (UNEP)

Coordination Office of the Global Programme

of Action for the Protection of the Marine

Environment from Land-based Activities

(GPA)

Kortenaerkade 1

P.O. Box 16227

2500 BE The Hague

The Netherlands

Tel: +31 70 311 4468

Fax: +31 70 345 6648

T. HÅSTEIN

Senior Adviser

National Veterinary Institute

Ullevålsveien 68

P.O. Box 8156 Dep.

0033 Oslo

Tel: +47 23 21 61 50

Fax: +47 23 21 60 01

Pedro BUENO

Director-General, NACA

Suraswadi Building

Department of Fisheries

Kasetsart University Campus

Ladyao, Jatujak

Bangkok, Thailand

Tel: +66 2 561 1728 to 9

Fax: +66 2 561 1727

Michael PHILLIPS

Environment Specialist, NACA

Suraswadi Building

Department of Fisheries

Kasetsart University Campus

Ladyao, Jatujak

Bangkok, Thailand

Tel : +66 2 5611728 to 9 ext. 115

Fax: +66 2 5611727

Niwes RUANGPANIT

Secretary-General and Training Department

Chief

SEAFDEC Secretariat

Suraswadi Building

Department of Fisheries

Kasetsart University Campus

Ladyao, Jatujak

Bangkok, Thailand

Tel: +66 425 6119

Fax: +66 425 6110/1

Somnuk PORNPATIMAKORN

Suraswadi Building

Department of Fisheries

Kasetsart University Campus

Phraholyotin Rd.

Bangkok, Thailand

Tel: +66 940 6333

Selina STEAD

Secretary

European Aquaculture Society

Director for Marine Resource Management

University of Aberdeen

Department of Land Economy

St. Mary’s

King’s College

Aberdeen AB24 3UF

UK

Tel: +44 1224 272343

Fax: +44 1224 273487

Courtney HOUGH

General Secretary, FEAP

Rue Nicolas Fossoul 54

B-4100 Boncelles

Belgium

Tel: +32 4 3382995

Fax : +32 4 3379846

Richard SMITH

Industry Advisor (National Aquaculture Association/National Fisheries Institute), ICFA

Robinson & Cole

280 Trumbull Street

Hartford

Connecticut, 06103-3597

Tel: +1 860 275 8218

Fax: +1 860 275 8299

Patrick SORGELOOS

Professor and Director, WAS

Laboratory of Aquaculture

& Artemia Reference Centre

University of Ghent

Rozier 44

B-9000 Ghent

Belgium

Tel : +32 9 264 3754

Fax : +32 9 264 4193

Jason CLAY

Senior Fellow, WWF

1250 24th Streeet, N.W.

Washington, DC 20037-1193

USA

Tel: +1 202 778 9691

Fax: +1 202 293 9211

Maren ASCHEHOUG ESMARK

Marine Conservation Officer, WWF

Kristian Augusts gt 7a

P.O. Box 6784

St. Olavs plass

NO-0130 Oslo

Norway

Tel: +47 22 03 65 15

Fax: +47 22 20 06 66

Line ANDERSEN

Representative

Consumers International

PO Box 4594

Nyoalen

NO-0404 Oslo

Tel: +47 23 40 05 00 (53)

Fax: +47 23 40 05 03