En août et dans la première moitié de septembre, des pluies violentes, tombant sur le Huetar Norte et le centre du pays, et en particulier sur la région des Caraïbes, ont entraîné d’importantes inondations, causant des dégâts aux habitations et aux infrastructures rurales, ainsi qu’aux cultures secondaires. On s’attend à ce que ces pluies violentes continuent dans les jours qui viennent. On ne dispose pas encore d’une évaluation détaillée des dégâts. Les organismes nationaux fournissent une aide à la population sinistrée. La récolte de la première campagne 2002/03, essentiellement du maïs, est en cours et on prévoit des volumes médiocres. Les semis de la principale campagne de haricots ont commencé et on pense que la récolte sera proche de celle de 2001/02, au-dessous de la moyenne. La récolte de paddy 2002 a également commencé et elle devrait s’établir, selon les estimations, à environ 300 000 tonnes, un niveau proche de la moyenne. On s’attend à une certaine progression dans les principales régions productrices de Chorotega et Brunca, situées respectivement dans le nord-ouest et le sud-ouest du pays. La production de riz ne permet pas de satisfaire la demande intérieure et, selon une évaluation provisoire, le pays devrait importer environ 75 000 tonnes durant la campagne de commercialisation 2003 (janvier/décembre).