JAPÓN (18 de febrero)
La cosecha principal de arroz sembrada en mayo y junio se recogió en octubre y noviembre, y la de trigo sembrada en septiembre y octubre se recogerá en junio y julio. Gracias a unas condiciones de crecimiento favorables, se estima que en la mayoría de las zonas se han obtenido rendimientos medios para la cosecha de arroz de 2002. Sin embargo, como parte del programa de ajuste de las superficies sembradas con arroz, se estima que la producción del arroz en cáscara disminuirá en un 2 por ciento con respecto a los 11,3 millones de toneladas (8,2 millones de toneladas de arroz elaborado) obtenidos en 2001. La producción de trigo en 2002 se estima en 0,7 millones de toneladas, volumen prácticamente inalterado respecto al año anterior.
La necesidad de importación de cereales en 2002/03 (julio/junio) se estima provisionalmente en 26,5 millones de toneladas (19,9 millones de toneladas de cereales secundarios, 5,9 millones de toneladas de trigo y 0,7 millones de toneladas de arroz), sin modificaciones respecto al año anterior.
El gobierno prevé terminar en 2008 el programa de control de la producción arrocera que viene aplicándose desde hace 30 años. Se introducirá un sistema nuevo por el cual los productores y las organizaciones agrícolas determinarían su propia producción. En el ejercicio económico de 2003 el Ministerio de Agricultura reduciría la superficie sembrada con arroz en otras 50 000 hectáreas para alcanzar el objetivo de reducción de la superficie fijado en 1 060 000 hectáreas.