 |
FISHERY COMMITEE FOR THE EASTERN CENTRAL ATLANTIC SECOND SESSION OF THE SCIENTIFIC SUB-COMMITTEE Santa Cruz de Tenerife, Spain, 23-25 September 2002 Rapport de la DEUXIÈME SESSION DU SOUS-COMITÉ SCIENTIFIQUE Santa Cruz de Tenerife, Espagne, 23-25 septembre 2002 |
PREPARATION OF THIS DOCUMENT
OPENING OF THE SESSION
ADOPTION OF THE AGENDA AND ARRANGEMENTS FOR THE SESSION
RECOMMENDATIONS OF THE SUB-COMMITTEE
REPORT ON THE WORKING GROUP ON SMALL PELAGICS
REPORT ON THE WORKING GROUP ON DEMERSAL SPECIES
REPORT ON THE WORKING GROUP ON ARTISANAL FISHERIES
OBSERVATIONS ON THE ACTIVITIES OF THE WORKING GROUPS
FUTURE RESEARCH
FUTURE WORKPLAN
OTHER MATTERS
RENEWAL OF THE MANDATE OF THE WORKING GROUPS
ELECTION OF CHAIRPERSON AND VICE-CHAIRPERSON
DATE AND PLACE OF THE THIRD SESSION
ADOPTION OF THE REPORT
APPENDICESA Agenda
B List of Delegates and Observers
C List of Documents
D Report of the working group on artisanal fisheries
E Report of the working group on demersal species
F Report of the working group on small pelagics
G Work plans of working groups
H International support to the Nansen programme - fisheries management and marine environment
PRÉPARATION DE CE DOCUMENT
OUVERTURE DE LA SESSION
ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR ET ORGANISATION DE LA SESSION
RECOMMANDATIONS CONCERNANT LES OPTIONS DE GESTION DE RESSOURCES
RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES PETITS PELAGIQUES
RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES ESPECES DEMERSALES
RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL SUR LES PECHES ARTISANALES
OBSERVATIONS SUR LES ACTIVITES DES GROUPES DE TRAVAIL
FUTURES RECHERCHES
FUTUR PLAN DE TRAVAIL
AUTRES QUESTIONS
RENOUVELLEMENT DU MANDAT DES GROUPES DE TRAVAIL
ELECTION DU PRESIDENT ET DU VICE-PRESIDENT
DATE ET LIEU DE LA TROISIEME SESSION
ADOPTION DU RAPPORT
ANNEXESA Ordre du jour
B Liste des délégués et observateurs
C Liste des documents
D Rapport du groupe de travail sur les peches artisanales
E Rapport du groupe de travail sur les espèces démersales
F Rapport du groupe de travail sur l´évaluation des petits pélagiques
G Programme de travail des groupes
H Appui international au programme Nansen - aménagement des pêches et environnement marin