计划2.2.2:粮食和农业信息

编号 类别 名称 A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 E3
222A2

技术项目

粮农组织/世界银行/美国农业部非洲统计资料活动

                 
   
222A3

技术项目

粮农组织国别简介和绘图信息系统

   
         
   
222A4

技术项目

评价和改进统计资料质量

                 
   
222A5

技术项目

世界农业信息资源系统(WAIR)

               
   
222P1

连续计划活动

农业资源和收入统计资料

                 
   
222P2

连续计划活动

农业生产、贸易统计资料和食物平衡表

                 
   
222P3

连续计划活动

农用统计资料发展

                 
   
222P5

连续计划活动

扩大语言范围的计划

                 
   
222P6

连续计划活动

世界农业信息中心统一信息管理和传播系统

                 
   
222P7

连续计划活动

更多获取农业信息的标准、规范和和程序

               
   
222P8

连续计划活动

促进世界农业信息中心的外展

                 
   
222P9

连续计划活动

支持世界农业信息中心的虚拟图书馆和图书馆信息服务

                 
   
222S1

技术服务协定

对成员国和实地计划的技术支持服务

                 
   
222S2

技术服务协定

通过世界农业信息中心协助各国农业和粮食信息能力建设

       
       
   
图例
  零至1.5百万美元 1.5百万至3百万美元 3百万至5百万美元 5百万美元以上

资源概况

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

2002-07中期计划的工作计划

34769

34732

34611

 

2002-03工作计划和预算及2004-09中期计划的工作计划

30609

29529

30675

31692

减去:其他收入

258

191

194

194

减去:额外自愿捐款估计额

0

0

0

0

拨 款

30351

29338

30481

31498

与2002-03年工作计划和预算相比的净拨款变动

 

-3%

0%

4%

385. 由于与FIVIM有关的工作转到新的计划2.1.0,本项计划目前仅有ESS1和GIL两司共享(222P5项下的集中管理的经费除外)。本计划促进战略目标E1。核心工作包括农业投入、生产、贸易和粮食供应及消费的统计资料以及有关农业的社会经济统计资料。有关信息还构成全组织进行的分析和评估的依据。在国家一级本计划提供加强统计信息系统的援助。利用一些其发展的初期工作,FAOSTAT22应在2005年设立,但要交付拖欠会费或得到预算外资源。

386. 尽管总数未变,GIL实体已经改组:

387. 2002-03年资金水平下降迫使取消了222A4的工作,但在2004-05年应加以恢复;还减少了粮农组织/世界银行/美国农业部非洲农业统计资料活动(222A2)的国家范围和援助规模。

(所有数额均为千美元)

222A2

粮农组织/世界银行/美国农业部非洲统计资料活动

时限:2002–2005

 

2004-09年资源额420,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

404

420

0

0

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

404

420

0

0

理 由

388. 要解决的发展问题:缺少非洲粮食和农业部门的全面可靠的统计资料,加之一些国家制作资料的能力减弱,这是本大陆有效的粮食安全和乡村发展政策的一项重大制约因素。它还影响监测和评价实现发展目标的进展情况,包括实现世界粮食首脑会议的承诺。

389. 对解决问题的拟议贡献:世界银行、美国农业部和粮农组织的这项联合努力正在增加关于非洲乡村部门有效的可靠统计资料的提供量,因而促进改进、以证据为基础的支持乡村部分的政策和计划。

390. 预定最终受益者和利益:本实体的最终受益对象是通过提高乡村部门发展计划的效率惠益一般乡村人民。

目 标

391. 国家政府、私营部门和发展机构利用有关非洲粮食和农业的更可靠更及时的综合统计资料,改进部门规划,加强对农业部门情况的监测和评价。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222A3

粮农组织国别简介和绘图信息系统

时限:2002–2007

 

2004-09年资源额735,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

329

361

374

0

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

329

361

374

0

理 由

392. 要解决的发展问题:国家计划可以通过跨部门、分区域的方式产生更有效的成果。然而尽管存在许多国别信息系统,当各种系统制作的信息缺乏统一。信息的制作和利用往往采用有限制的方法,适应某一特定系统、单位或有关地区,从而促成有区划的发展方式。

393. 对解决问题的拟议贡献:粮农组织国别简介和绘图信息系统将使多语言分析信息与主题数据库和数据图库联系起来。它将便于获得关于促进国家粮食安全、或者多部门的统一方法、减少设计费用、提高项目和政策的效率的多种因素的信息。

394. 预定最终受益者和利益:由于依据情况、协调的国家和国际发展和/或灾害救济干预活动,农民、山区人民、渔民、牧民和冲突及自然灾害的受害者将会获益。

目 标

395. 分析人员、研究人员、项目制定人员和决策人员将对农业的状况有一个全面分地区的认识,这使他们能采用协调一致的跨部门方法来确定需要关注的具体目标地区和/或人群,更好地确定技术或紧急援助。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222A4

评价和改进统计资料质量

时限:2002-2005

 

2004-09年资源额280,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

0

280

0

0

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

0

280

0

0

理 由

396. 要解决的发展问题:所报告的农业部门资料完整性和质量的下降损害了全球和国家统计知识库,而这是正确决定的支柱。源头资料质量问题将需要国家一级长期协调一致的努力,急需提高FAOSTAT数据库的质量,它以过时的软件和硬件结构运作,基本的计划图书馆(成分和编辑人员)已不再能够提供系统支持。

397. 对解决问题的拟议贡献:通过在统计资料的收集、处理和传播中使用网站技术提高FAOSTAT功能,提高粮农组织统计资料的质量和效用。一项重大改善将是提高关于国家数据收集方法和质量指标的元数据。

398. 预定最终受益者和利益:最终受益对象将是生产者和消费者,获益于依靠更可靠的全面及时资料的改进的决策。

目 标

399. 以更可靠的、方法正确和透明资料和新的汇集和外推职能,全面更新粮农组织统计数据库,向决策人员提供改进的系列资料,从而促成改进各国的规划、评价和政策确定。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222A5

世界农业信息资源系统

时限:2002–2007

 

2004-09年资源额4,269,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

471

2098

2171

0

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

471

2098

2171

0

理 由

400. 要解决的发展问题:国家政府和非政府乡村发展组织、研究中心、图书馆和大学藏有丰富的资料,其中仅有有限部分可通过诸如因特网等现代信息通讯技术供分享。其内容经常因为各种原因不可转让,如资源匮乏、对信息的重视不够、缺少可靠的元数据(可用于分类和方法)。这造成有关方面之间的信息交流差、资料收集重复和资源浪费。

401. 对解决问题的拟议贡献:获得优质信息,同行审查文献质量和实际应用便于技术转让,在电子出版中采用统一标准可支持信息交流,有助于跨越组织障碍。更有效的信息资源管理将加强各国和国际社会的能力,来有效地制定和评价发展计划和政策。

402. 预定最终受益者和利益:通过获得联合国、国家及国际发展组织、研究机构和大学取得的农业部门的科技经验、更连贯和规划得到改进的国际合作,各国将获益。

目 标

403. 决策人员、科学家和发展工作人员将进入关于农业研究和发展的多媒体资源收集品的集中通道,能更好地研究和检索与其工作有关的信息。成员将成为国家农业和研究信息及系统管理和网络联系的积极参加者。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P1

农业资源和收入统计资料

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额7,909,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

2354

2542

2636

2731

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

2354

2542

2636

2731

理 由

404. 要解决的发展问题:完备和准确的农业资源和收入统计资料对制定、监测和评价经济上合理的农业政策和支持适当的决策是必要的。

405. 对解决问题的拟议贡献:本实体将确保关于人口、劳力、价格、收入和其它社会经济变数的统计资料。

406. 预定最终受益者和利益:从事农业的人民和一般公众会获益于考虑经济和环境因素的农业政策。

目 标

407. 向政府和发展机构的分析人员和决策人员提供有关土地利用、人口、劳力、农用投入物、价格、收入、投资、资源流量和环境问题的一系列全球最新统计系列和指标;综合介绍农业部门关键指标的统计概要。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P2

农业生产、贸易统计资料和食物平衡表

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额14,885,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

4430

4784

4962

5139

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

4430

4784

4962

5139

理 由

408. 要解决的发展问题:需要保持有关作物和畜牧产量、贸易量和利用量统计资料的精确完整的统计资料,以支持经济分析和预测、制定、执行和评价促进粮食安全和乡村发展的有效政策和计划。

409. 对解决问题的拟议贡献:本项持续计划活动在粮农组织核心统计工作方面补充前项计划,涉及农业生产和贸易统计资料及食物平衡表等关键领域。

410. 预定最终受益者和利益:最终受益对象将是获益于政策结果得当改善的生产者和消费者。

目 标

411. 向粮农组织的用户和全球一般社会提供关于产量、贸易量和利用量-作物和分析-统计资料有关的一系列完整的最新系列和指标,以分析和监测全球区域粮食和农业形势以及支持决策。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P3

农用统计资料发展

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额7,424,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

1787

2268

2541

2615

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

1787

2268

2541

2615

理 由

412. 要解决的发展问题:许多国家没有农业部门的及时可靠全面的农业调查和普查,这是决策和发展规划以及监督农业部门情况和加强粮食安全的一项关键制约因素。

413. 对解决问题的拟议贡献:本项持续计划支持发展农业调查的方法和技术工具,促成各国制作统一的经改进的基本资料,这将促进改善农业部门的规划、评价和政策制定。

414. 预定最终受益者和利益:公共及私营部门的规划人员和管理人员将获益于供作决策的更好的信息库,最终利益将扩散到一般社会。

目 标

415. 国家一级有关粮食和农用的统计资料的供应量增加、可靠性、及时性和可用性得到改善,以促进部门规划、处理粮食安全的政策和计划部门规划、监测和评价得到改善。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P5

扩大语言范围的计划

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额4,304,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

2066

1768

1268

1268

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

2066

1768

1268

1268

理 由

416. 要解决的发展问题:成员们已再次强调在本组织的活动及其产出的制作中平等处理语言的重要性。

417. 对解决问题的拟议贡献:本项实体项下提供的资金将加强粮农组织总体一级的能力,以所需要的语言提供信息产品和产出,特别是弥补各项实体的可能资金短缺。

418. 预定最终受益者和利益:成员们和全世界的民间社会将获益于以所有官方语言提供粮农组织的信息和信息产品。

目 标

419. 确保以所需要的粮农组织语言获得所有各项计划制作的信息和规范产品。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P6

世界农业信息中心统一信息管理和传播系统

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额9,202,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

2642

2836

2935

3431

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

2642

2836

2935

3431

理 由

420. 要解决的发展问题:信息通信技术,特别是因特网,极大地便利了及时获得发达国家和发展中国家的统一信息系统,查找和检索特定信息仍是问题。一些发展中国家获得信息通信技术的机会有限,限制了它们融入不断发展的全球市场。由于缺少多语信息和信息系统,它们被排除的程度进一步加剧。

421. 对解决问题的拟议贡献:本实体将促进通过政府和非政府机构及民间社会组织寻得及获得粮农组织的综合信息,使它们能够更好地评估各自国家粮食和农业状况,建立和执行旨在粮食安全和和可持续农业生产的更有效的政策和计划。

422. 预定最终受益者和利益:一般国际社会将获益于世界农业信息中心,因为它提供及时获取有关粮食和农业的巨大多语信息库。缺少足够通信基础设施的发展中国家将获益于更便利地获取和查阅有关各种形式的粮食、农业和可持续乡村发展的权威性资料。

目 标

423. 特别是发展中国家的决策人员、研究人员、规划人员和评价人员将有保障通过网站媒体和其它媒体,如光盘、扫描和数据化技术,及时获得有关粮食、农业和乡村发展的多语信息。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P7

更多获取农业信息的标准、规范和和程序

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额2,729,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

2937

878

909

942

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

2937

878

909

942

理 由

424. 要解决的发展问题:统一不同来源的信息和提高有效的搜索和查阅能力的主要障碍是缺少指导信息收集、加工和传播的统一标准、规范和程序。没有这类标准,国家农业信息系统仍将被隔绝,许多专业人员无法获益于国家和国际农业研究和乡村发展的信息资源。

425. 对解决问题的拟议贡献:本持续计划活动将制定有关收集、存档和传播信息和知识的统一标准,这将有助于国家社区和国际组织以更低廉的费用获得更可靠的信息。

426. 预定最终受益者和利益:各国和各种用户群体将获益于更多的获得信息,支持乡村发展和国际合作活动的透彻知情的国家政策将有利于所有人民。

目 标

427. 采用有关粮食和农业的电子信息的收集、储存和传播的国际标准和方法可以改进对国家信息系统的管理,促成加强现有信息的利用。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P8

促进世界农业信息中心的外展

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额7,270,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

1698

2341

2420

2509

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

1698

2341

2420

2509

理 由

428. 要解决的发展问题:补充实体222P6,要处理的问题是获得和交流有关国家、区域和当地三级农业和粮食安全信息和知识的机会有限。弥补方案是发展和加强所有各级的信息管理、传播和交流系统,大力强调使用新的信息和通信技术。

429. 对解决问题的拟议贡献:本计划实体将促成广泛传播可共享农业知识和信息的方法和工具。这些新的工具和方法一旦使用将便于向广泛的对象传播信息,弥补信息“鸿沟”。

430. 预定最终受益者和利益:改进各国的信息管理、传播和交流系统将使各级参与农业发展和粮食安全的有关方面,包括网络、当地教育人员、农民组织、当地媒体等更多获得可用的信息和知识库。

目 标

431. 提高各国个人和社区获得和交流信息和知识的能力,提高参与农业发展和粮食安全各个有关群体交流信息的效率、质量和相关性。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222P9

支持世界农业信息中心的虚拟图书馆和图书馆信息服务

时限:持续计划活动

 

2004-09年资源额15,255,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

3967

4909

5080

5266

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

3967

4909

5080

5266

理 由

432. 要解决的发展问题:不转让关于农业乡村发展问题的解决方案的知识和最新的技术,这构成了农业、渔业和林业部门发展的一个制约因素。

433. 对解决问题的拟议贡献:本计划实体将促进公平传播直接应对乡村人民的制约因素和需要的有关信息和技术。

434. 预定最终受益者和利益:特别是粮食生产者将获益于加速技术转让。

目 标

435. 发展项目和国家农业支持系统获得有效农作方法的技术信息和专家知识。

指 标

主要产出

(所有数额均为千美元)

222S1

对成员国和实地计划的技术支持服务

时限:按需的技术服务

 

2004-09年资源额5,235,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

1585

1631

1781

1823

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

1585

1631

1781

1823

436. 本实体包括在其它实体项下未能涉及的统计领域的直接服务。它包括为一些统计法定机构和区域委员会提供服务。

(所有数额均为千美元)

222S2

通过世界农业信息中心协助各国农业和粮食信息能力建设

时限:按需的技术服务

 

2004-09年资源额7,501,000美元

 

工作计划和预算

 

中期计划

 
 

2002-03

2004-05

2006-07

2008-09

工作计划(最初期)

2180

2413

2498

2590

额外的自愿性捐款估计额

0

0

0

0

工作计划总额

2180

2413

2498

2590

437. 除了通过各种手段 (工作组、实地项目、培训)援助国家信息中心之外,本实体包括为定期的农业信息管理磋商会提供服务,这是一项重要的政府间机制, 向粮农组织领导机构报告工作,它对讨论有关全球农业信息制作、使用和交换的关键问题提供一个论坛。

_________________________________

1 统计司

2 粮农组织实质数据共同数据库

3 农业数据库农业科技信息系统

4 当前农业研究信息系统