Comité de Pesca
34 º Período de Sesiones, 1-5 de febrero de 2021
Roma, Italia

Publicaciones clave

The impact of COVID-19 on fisheries and aquaculture food systems, possible responses

The purpose of this information paper is to update information on the COVID-19 pandemic’s impact on the fisheries and aquaculture sector and the measures taken, to inform on the ongoing impact on the fisheries and aquaculture food systems, and responses from seafood providers and governments to counteract the negative impacts on seafood chains.

See the full list of policy briefs related to COVID-19.

Aplicación del Código de Conducta para la Pesca responsable - Tendencias en los últimos 25 años

La pesca y la acuicultura constituyen una fuente vital de alimentos, empleo, comercio y bienestar económico para las poblaciones de todo el mundo, para las generaciones presentes y futuras y, por lo tanto, debería llevarse a cabo de forma responsable. En el Código de Conducta para la Pesca Responsable (el Código) se establecen los principios y normas internacionales para la adopción de prácticas responsables en pro de la explotación y la producción sostenibles de los recursos acuáticos vivos prestando debida atención a la conservación de los ecosistemas y la biodiversidad y reconociendo la importancia nutricional, económica, social, ambiental y cultural de la pesca. Transcurridos 25 años desde su aprobación, el Código mantiene hoy la misma pertinencia que en 1995. El presente folleto permite hacerse una idea de los objetivos del Código y el marco de instrumentos y directrices que se han ido incorporando en él en los últimos 25 años para favorecer la aplicación de sus amplias disposiciones. También expone algunas de las tendencias que cabe observar a partir de la información sobre su aplicación presentada por Miembros de la FAO.

CITES and the sea - Trade in commercially exploited CITES-listed marine species

Fish and fish products are amongst the most highly traded food items in the world today, with most of the world’s countries reporting some fish trade. This assessment of commercial trade in CITES-listed marine species occurs within a broader context of globalization and a more general rapid expansion of the international trade in fish and fish products. It summarizes ten years (2007–2016) of trade in a subset of commercially exploited marine taxa listed in CITES Appendix II. We examine both CITES trade data reporting processes (including information on the practical elements of reporting by CITES Parties) and analyse CITES trade records. The analysis shows how, for Appendix II CITES-listed marine species, the overall number of direct export transactions reported by CITES Parties has increased sevenfold during 1990–2016 and how trade for each CITES-listed marine species sub-group has changed through time. An assessment is made, with assistance from species and trade experts, on the strengths and challenges of collating and reporting on trade in CITES-listed marine species. Additional datasets of relevance to marine species trade are highlighted, and recommendations for further refining and improving CITES trade reporting for marine species are provided.

Código de Conducta para la Pesca Responsable

Desde la antigüedad, la pesca constituye para la humanidad una fuente importante de alimentos y proporciona empleo y beneficios económicos a quienes se dedican a esta actividad. Antes se consideraba que la riqueza de los recursos acuáticos fuese un don ilimitado de la naturaleza. Sin embargo, el desarrollo de los conocimientos y la evolución dinámica de las pesquerías, después de la segunda guerra mundial han hecho desvanecer este mito para constatar que los recursos acuáticos, aun siendo renovables, son limitados y tienen que someterse a una ordenación adecuada si se quiere que su contribución al bienestar nutricional, económico y social de la creciente población mundial sea sostenible. La introducción generalizada de las zonas económicas exclusivas (ZEE), a mediados de los años setenta, y la adopción, tras largas deliberaciones, de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, en 1982, ofrecieron un nuevo marco para una mejor ordenación de los recursos marinos. El nuevo régimen jurídico del océano reguló los derechos y responsabilidades de los Estados ribereños en materia de ordenación y aprovechamiento de los recursos pesqueros dentro de sus ZEE, abarcando alrededor del 90 por ciento de la pesca marítima mundial.

El estado mundial de la pesca y la acuicultura 2020

En la edición de 2020 de El estado mundial de la pesca y la acuicultura se hace especialmente hincapié en la sostenibilidad. Esto refleja una serie de consideraciones específicas. Primero, en 2020 se celebra el 25.º aniversario del Código de Conducta para la Pesca Responsable (en adelante, “el Código”). En segundo lugar, varios indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible deben alcanzarse en 2020. Tercero, la FAO acogió el Simposio Internacional sobre la Sostenibilidad de la Pesca a finales de 2019; y, en cuarto lugar, en 2020 se finalizarán las directrices específicas de la FAO sobre el crecimiento sostenible de la acuicultura y sobre la sostenibilidad social a lo largo de las cadenas de valor.

FAO Yearbook. Fishery and Aquaculture Statistics 2018/FAO annuaire. Statistiques des pêches et de l'aquaculture 2018/FAO anuario. Estadísticas de pesca y acuicultura 2018

The FAO Yearbook of fishery and aquaculture statistics is a compilation of statistical data on capture fisheries and aquaculture production, employment, commodities production and trade, apparent fish consumption and fishing fleets.

L’Annuaire des statistiques des pêches et de l’aquaculture de la FAO est une compilation de données statistiques sur les captures, la production de l’aquaculture, l’emploi, la production et le commerce des produits halieutiques, les bilans alimentaires et les flottes.

El Anuario de estadísticas de pesca y acuicultura de la FAO es una compilación de datos estadísticos sobre las capturas, la producción de acuicultura, el empleo, la producción y el comercio de los productos pesqueros, las hojas de balance de alimentos y las flotas.

The State of Mediterranean and Black Sea Fisheries 2020

This third edition of the State of Mediterranean and Black Sea Fisheries provides a comprehensive overview of the status of fisheries in the region, looking at their main features and trends, in order to better inform their management and better examine current and future challenges that they will face in the near future. The aim of this report is to produce a document that could provide useful analysis and direction for decision-making and future action. In this respect, this publication also represents a convenient source of information for the FAO Committee on Fisheries and offers a practical complement to the data provided in the State of World Fisheries and Aquaculture published by the FAO Fisheries and Aquaculture Department. This volume includes seven chapters divided into two sections: a first part on the status and trends of different aspects of Mediterranean and Black Sea fisheries, including fleet, catches, socio-economic variables and bycatch, and a second part that focuses on the management of Mediterranean and Black Sea fisheries, including an overview on small-scale fisheries. This report is based to a large extent on the most up-to-date data available submitted by GFCM contracting and cooperating non-contracting parties, including information on stock status, national catches, fleet and socio-economic information up to 2018. It is also complemented with information from other sources.

Transshipment: a closer look

Transshipment is a widespread practice in marine capture fisheries, that has recently been associated with a possible risk of introducing catches derived from illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing into the supply chain. This in-depth study was carried out in order to shed more light on the practice and make recommendations to inform future discussions on the development of international guidelines for the regulation, monitoring and control of transshipment. The report presents a background to the study, its approach and methodology, the key findings including possible elements of the guidelines, and discusses the main issues from the perspective of the risk of transshipment in supporting IUU fishing.

Impacts of climate change on fisheries and aquaculture

The 2015 Paris Climate Agreement recognizes the need for effective and progressive responses to the urgent threat of climate change, through mitigation and adaptation measures, while taking into account the particular vulnerabilities of food production systems. The inclusion of adaptation measures in the fisheries and aquaculture sector is currently hampered by a widespread lack of targeted analyses of the sector’s vulnerabilities to climate change and associated risks, as well as the opportunities and responses available. This report provides the most up-to-date information on the disaggregated impacts of climate change for marine and inland fisheries, and aquaculture, in the context of poverty alleviation and the differential dependency of countries on fish and fishery resources. The work is based on model projections, data analyses, as well as national, regional and basin-scale expert assessments. The results indicate that climate change will lead to significant changes in the availability and trade of fish products, with potentially important geopolitical and economic consequences, especially for those countries most dependent on the sector.

Directrices voluntarias para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala en el contexto de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza

Las presentes Directrices voluntarias para lograr la sostenibilidad de la pesca en pequeña escala en el contexto de la seguridad alimentaria y la erradicación de la pobreza se han elaborado como complemento del Código de Conducta de la FAO para la Pesca Responsable (en adelante, el Código) de 1995. Se formularon a fin de proporcionar orientación complementaria respecto de la pesca en pequeña escala en apoyo de los principios y disposiciones generales del Código. En consecuencia, las Directrices tienen por objeto respaldar la visibilidad, el reconocimiento y el fomento del ya importante papel de la pesca en pequeña escala y contribuir a las iniciativas mundiales y de los países para erradicar el hambre y la pobreza. Las Directrices apoyan la pesca responsable y el desarrollo social y económico sostenible en beneficio de las generaciones presentes y futuras, con especial hincapié en los pescadores y trabajadores de la pesca en pequeña escala y actividades conexas y en particular las pers onas vulnerables y marginadas, y promueven un enfoque basado en los derechos humanos.

Securing sustainable small-scale fisheries – Showcasing applied practices in value chains, post-harvest operations and trade

The SSF Guidelines recognize the right of fishers and fishworkers, acting both individually and collectively, to improve their livelihoods through value chains, post-harvest operations and trade. To achieve this, the Guidelines recommend building capacity of individuals, strengthening organizations and empowering women; reducing post-harvest losses and adding value to small-scale fisheries production; and facilitating sustainable trade and equitable market access.

This document includes nine studies showcasing applied practices and successful initiatives in support of enhancing small-scale fisheries value chains, post-harvest operations and trade, based on the recommendations contained in the SSF Guidelines. Cases presented have been chosen on the basis that they can be emulated elsewhere by small-scale fishery proponents including, but not limited to, national administrations, non-governmental organizations, civil society organizations, private enterprises, development agencies and intergovernmental bodies. An analysis of enabling conditions as well as related challenges and opportunities are discussed in each case.

Strengthening, empowering and sustaining small-scale aquaculture farmers’ associations

This technical paper presents three major sets of information resource: (i) five case studies from five Asian countries, (ii) the synthesis of the case studies and (iii) the report of the regional workshop that reviewed the case studies and the draft synthesis of the case study reports, provided additional science-based, professional, and experiential information, and developed recommendations to strengthen, empower and sustain organizations of small-scale fish farmers and related aquaculture-based enterprises.

Uniendo esfuerzos para forjar el futuro del sector pesquero - Promoción de la seguridad y el trabajo digno en las pesquerías por medio de la aplicación de normas internacionales

El presente folleto ha sido preparado por la OMI, la OIT y la FAO para brindarles orientación a las personas responsables de formular políticas y tomar decisiones, y a otras partes interesadas de las pesquerías, el sector marítimo y el sector laboral, y para promover la ratificación eimplementación de los siguientes instrumentos internacionales de carácter obligatorio:

  1. el Acuerdo de Ciudad del Cabo (CTA) de la OMI, 2012;
  2. el Convenio Internacional sobre Normas de Capacitación, Certificación y Guardia del Personal de Buques Pesqueros (STCW-F) de la OMI, 1995;
  3. el Convenio sobre el Trabajo en la Pesca (No. 188) de la OIT, 2007;
  4. el Acuerdo sobre Medidas del Estado Rector del Puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (AMERP) de la FAO, 2009.