أجريس والشبكة

1. ما هو نظام أجريس؟

نظام أجريس، نظام المعلومات الدولي للعلوم والتكنولوجيا الزراعية، هو قاعدة بيانات مجانية تجمِّع المعلومات الفهرسية من جميع أنحاء العالم في منشورات علمية وتقنية والاجتماعية واقتصادية حول مجموعة متنوعة من الموضوعات المتعلقة بالأغذية والزراعة. ويضم نظام أجريس عنصرين: شبكة نظام أجريس وقاعدة البيانات نفسها.

2. ما هي شبكة نظام أجريس؟

شبكة نظام أجريس هي مجتمع من المنظمات التي تساهم في نظام أجريس من خلال إتاحة البيانات الوصفية (السجلات الفهرسية) و/أو دعم أنشطة تبادل المعرفة بين أعضاء الشبكة.

3. كيف يمكن أن تصبح منظمتي جزءًا من شبكة نظام أجريس؟

يمكن للمنظمات التي تنتج و/أو تجمع وتنشر المعلومات المتعلقة بمجالات عمل الفاو الموضوعية من خلال مكتباتها الرقمية أو مستودعاتها أو منصات نشر المجلات أن تصبح جزءًا من شبكة أجريس من خلال تزويد أجريس بسجلاتها الببليوغرافية.

4. ما هي فوائد الانضمام إلى شبكة نظام أجريس؟

من خلال المساهمة في نظام أجريس، تستفيد المنظمات من أنها جزءٌ من شبكة دولية ديناميكية بتركيز على محتوى زراعي ممكن الوصول إليه واستخدامه بشكل مكثف وتوزيعه على نطاق واسع في سياق المعلومات العالمي. وبصورة محددة أكثر، من شأن الفهرسة في نظام أجريس أن تزيد بروز المنظمات على المستوى العالمي؛ وأن تزيد استخدام مخرجات البحث المؤسسي؛ وأن تتيح إمكانية الاكتشاف على الشبكة العالمية؛ وأن تتيح تعدد اللغات عبر AGROVOC، المكنز المتعدد اللغات؛ وأن تقيم شبكات لتبادل المعرفة؛ وأن تخلق فرصاً لتعاون إضافي.

5. ما هي الجهة المزودة البيانات؟

الجهات المزودة البيانات هي منظمات تساهم في محتوى نظام أجريس من خلال تقديم البيانات الوصفية (السجلات الفهرسية) أو عن طريق عرض البيانات الوصفية من خلال نقاط نهاية ذات صلة ببروتوكول مبادرة الأرشيف المفتوح لحصاد البيانات الوصفية. وتشجّع الجهات المزودة البيانات على العمل بصورة وثيقة مع المراكز القطرية (انظر السؤال 8).

7. ما هي أنواع المنظمات التي يمكن أن تصبح من الجهات المزودة البيانات؟

تشمل أنواع الجهات المزودة البيانات مراكز البحث والمؤسسات الأكاديمية ودور النشر والهيئات الحكومية وبرامج التنمية، فضلاً عن المنظمات الدولية والوطنية.

8. ما هو المركز القطري؟

المراكز القطرية، المعروفة سابقًا باسم مراكز نظام أجريس الوطنية، هي منظمات تعمل بصفتها نقاط اتصال لنظام أجريس على المستوى القطري أو الإقليمي.

9. ما هو دور المراكز القطرية؟

تعمل المراكز القطرية بصفتها نقاط اتصال لنظام أجريس على المستوى القطري أو الإقليمي. وهي مسؤولة عن تعزيز نظام أجريس، إذ توجّه الشركاء المؤهلين للانضمام إلى شبكة نظام أجريس، وتسدي المشورة إلى منظمات قائمة ومحتملة بشأن تقديم معلومات عن مواردها (البيانات الوصفية)، وتنسق أنشطة تنمية القدرات بالتعاون مع المقر الرئيسي للفاو.

10. كيف يمكن أن تصبح منظمتي جزءًا من شبكة نظام أجريس؟

يمكن أن تتسجل أي منظمة مهتمة بأن تصبح جزءًا من شبكة نظام أجريس بصفتها جهة مزودة بيانات بملء هذه الاستمارة عبر الإنترنت. وقبل ملء استمارة التسجيل، يجب على الجهات المقدمة الطلب التحقق مما يلي:

  • لم تتسجّل المنظمة بعد في سجل نظام أجريس بشأن الجهات المزودة البيانات.
  • ترتبط المجالات المواضيعية لعمل المنظمة بمجال واحد على الأقل من المجالات المواضيعية لعمل الفاو.
  • سيُقدم الطلب نيابة عن المنظمة. فلا يمكن أن تقدم فرادى الأقسام أو المجلات الطلب.
  • ليست البيانات الواردة من المنظمة المقدِّمة الطلب متاحة بعد في نظام أجريس من خلال الجهات المجمِّعة المعلومات، مثل دليل المجلات المتاحة للانتفاع الحر (DOAJ) أو المكتبة الإلكترونية العلمية على الإنترنت (Scielo) أو AGRICOLA.
  • تمتثل البيانات الوصفية التي ستُقدَّم لمتطلبات تقديم البيانات الوصفية.

11. كيف يمكنني الاتصال بفريق نظام أجريس؟

يُرجى إرسال استفساراتكم حول قاعدة البيانات أو الشبكة أو أي موضوع آخر ذي صلة بخدمات نظام أجريس إلى [email protected].