Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe

México y la FAO ofrecen capacitación gratuita en acuicultura y acuaponía para la seguridad alimentaria y la resiliencia climática en el Caribe

Los talleres son gratuitos y se impartirán en español con traducción simultánea al inglés.

Foto: ©FAO/Khaled Desouki

Barbados, 26 de noviembre del 2021 – México y la FAO invitan a las personas que participan de la acuicultura y acuaponía en el Caribe a sumarse a la jornada de capacitación que se realizará entre el 10 de noviembre del 2021 y el 28 de enero del 2022.

La capacitación es gratuita y consistirá de cinco sesiones de capacitación que serán facilitadas por la FAO y elCentro de Investigaciones Biológicas del Noreste (CIBNOR) institución de investigación científica y académica que trabaja en el campo de las ciencias biológicas y en el uso, manejo y preservación de los recursos naturales.

En las cinco sesiones, las y los participantes aprenderán respecto a diferentes temas:

Primera sesión: 10 de noviembre - Introducción a los sistemas acuapónico y acuapónico unidireccional (modelo México-Japón)

Segunda Sesión: 29 de noviembre - Acuicultura integrada con sistemas de recirculación acuícola y tecnología biofloc

Tercera Sesión: 7 de diciembre 2021- Seguridad alimentaria en sistemas de acuaponía: peces y plantas

Cuarta Sesión: 14 de enero de 2022 - Uso de energía y alternativas renovables en Acuicultura. Incluye técnicas de secado solar

Quinta Sesión: 28 de enero de 2022 - Aspectos económicos y de mercadeo en el sistema acuapónico

El programa completo lo encuentran aqui

Las personas interesadas pueden inscribirse en la capacitación a través de la plataforma Zoom (inscribirse aquí).

La capacitación es ofrecida por la Iniciativa Caribe Resiliente, Cooperación para la adaptación y resiliencia al cambio climático en el Caribe que es un esfuerzo conjunto liderado por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). 

Esta actividad regional está dirigida a productores y productoras, entidades públicas del orden nacional y territorial, organizaciones de la sociedad civil, organizaciones agrícolas, entidades privadas, academia, institutos de investigación y organizaciones no gubernamentales de México, países del Caribe y Mesoamérica interesadas en fortalecer sus capacidades en el ámbito de la acuicultura.

 

 

 

 

 

Mexico and FAO promote training sessions on aquaculture and aquaponics for food security and climate resilience in Caribbean countries

The workshops are free and taught in Spanish with simultaneous translation into English.

Barbados, November 10, 2021 - Mexico and FAO invite people engaged in aquaculture and aquaponics in the Caribbean to join the training session that will take place between November 10, 2021 and January 28, 2022.

The virtual trainings are free and consist of five sessions that will be facilitated by FAO and Mexico’s Northwest Biological Research Center (CIBNOR), a scientific and academic research institution placed among the best in Mexico, focused on biological sciences and in the use, management and preservation of natural resources.

In the five sessions, the participants will learn about different topics:

First session: November 10 - Introduction to aquaponic and unidirectional aquaponic systems (Mexico-Japan model)

Second Session: November 29 - Integrated aquaculture with recirculation aquaculture systems and biofloc technology

Third Session: December 7, 2021 - Food safety in aquaponics systems: fish and plants

Fourth Session: January 14, 2022 - Use of energy and renewable alternatives in Aquaculture. Includes solar drying techniques

Fifth Session: January 28, 2022 - Economic and Marketing Aspects in the Aquaponic System

The complete program can be found here.

Interested persons can register for the training through the Zoom platform (register here).

The training is offered by the Resilient Caribbean Initiative, Cooperation for adaptation and resilience to climate change in the Caribbean, a joint effort led by the Government of the United Mexican States, through the Ministry of Foreign Affairs (SRE), the Mexican Agency for International Development Cooperation (AMEXCID) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

This regional activity is aimed at producers, public entities at the national and territorial order, civil society organizations, agricultural organizations, private entities, academia, research institutes and non-governmental organizations in Mexico, Caribbean countries and Mesoamerica who are interested in strengthening their capacities in the field of aquaculture.