قامت أمانات اتفاقية لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (UNECE) بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرارات والوصول إلى العدالة في المسائل البيئية (اتفاقية آرهوس) واتفاقية التنوع البيولوجي بنشر دليل جيب مؤلف من 12 صفحة تم إعداده بشكل مشترك بهدف مساعدة الحكومات وأصحاب المصلحة على تعزيز قدراتهم في الوصول الفعال إلى المعلومات والمشاركة العامة في عمليات صنع القرارات بما يتعلق بالكائنات الحية المحورة (LMOs) / الكائنات المعدلة وراثيًا (GMOs). يهدف الدليل إلى دعم الجهود المبذولة لتنفيذ المادة 23 من بروتوكول قرطاخنة للسلامة الحيوية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية آرهوس، بما في ذلك تعديله بشأن المشاركة العامة في القرارات المتعلقة بالإطلاق المتعمد في البيئة للكائنات المعدلة وراثيا (تعديل الكائنات المعدلة وراثيًا) وتسويقها. وهو متاح باللغة الإنجليزية (وقريبا باللغات العربية والصينية والفرنسية والروسية والإسبانية) على المواقع: https://unece.org/environment-policy/public-participation/gmos و: http://bch.cbd.int/onlineconferences/portal_art23/resources.shtml أرسل بريد إلى: [email protected]   أو إلى: [email protected]  للحصول على المزيد من المعلومات.