À l`invitation de la Conférence des États parties à la Convention sur la diversité biologique, l`Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV) a, le 10 janvier 2003, préparé un mémorandum sur les technologies de restriction des utilisations génétiques (TRUG). Les observations de l`UPOV portent seulement sur l`impact des TRUG sur le partage des avantages découlant des nouvelles obtentions végétales en comparaison de la protection accordée par la Convention UPOV et ne mentionnent pas les autres effets possibles des TRUG. Voir http://www.upov.int/en/news/index.html (disponible en allemand, anglais, espagnol et français) ou, pour plus amples informations, se mettre en rapport avec [email protected].

02/02/2003