Секретариат Конвенции Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК) о доступе к информации и участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусская конвенция) и Конвенция о биологическом разнообразии совместно опубликовали карманный справочник на 12 страницах, предназначенный для правительств и заинтересованных сторон, с целью укрепления их потенциала для успешного доступа к информации и участия общественности в процессах принятия решений по вопросам, связанным с живыми модифицированными организмами (ЖМО)/генетически модифицированными организмами (ГМО). Этот справочник призван поддержать действия, нацеленные на реализацию статьи 23 Картахенского протокола по биобезопасности Конвенции о биологическом разнообразии и Орхусской конвенции, в том числе его дополнения об участии общественности в принятии решений по вопросам, связанным с преднамеренным выпуском в окружающую среду генетически модифицированных организмов (дополнение по ГМО). Документ доступен читателям на английском языке (в ближайшее время – с переводом на арабский, испанский, китайский, русский и французский языки) по ссылкам: https://unece.org/environment-policy/public-participation/gmos и http://bch.cbd.int/onlineconferences/portal_art23/resources.shtml. Пишите по адресу: [email protected] или [email protected] для получения дополнительной информации.