Об итогах двусторонней встречи с министром охраны окружающей среды Е. П. Т. Тарабой, министром сельского хозяйства и развития сельских районов Е. П. Р. Такачем и другими высокопоставленными государственными должностными лицами

Братислава – Сегодня в Братиславе в ходе своего визита в Словацкую Республику Генеральный директор Цюй Дунъюй провел встречу с заместителем премьер-министра и министром охраны окружающей среды Е. П. Т. Тарабой. 

Заместителя премьер-министра сопровождали министр сельского хозяйства и развития сельских районов Е. П. Р. Такач, государственный секретарь Министерства иностранных и европейских дел г-н Р. Хованец, государственный секретарь Министерства охраны окружающей среды г-жа Г. Матечная и государственный секретарь Министерства сельского хозяйства и развития сельских районов г-н В. Внук, а также другие старшие должностные лица. 

Заместитель премьер-министра приветствовал Генерального директора в Словакии и кратко рассказал о потенциале страны – о том, как она может стать ведущим мировым производителем продуктов питания с высоким уровнем развития инноваций. Он также сообщил, что правительство страны поставило цель преобразовать национальное сельское хозяйство, отметив, что целью этого масштабного плана является повышение ценности и диверсификация агропродовольственной продукции, например за счет уделения приоритетного внимания производству высококачественных овощных культур и продуктов животноводства, оптимального использования доступных водных ресурсов и бережного отношения к окружающей среде. Далее он подчеркнул, что такое преобразование также позволит повысить самообеспеченность Словакии продуктами питания.

Генеральный директор поблагодарил заместителя премьер-министра за приверженность Словакии делу ФАО, проявляющуюся в том числе в уделении приоритетного внимания водным ресурсам и другим техническим вопросам, а также за недавнее успешное председательствование страны в Европейской региональной группе. Цюй Дунъюй также выразил благодарность Словакии за реконструкцию Словацкого зала для делегатов, который ими широко используется для работы и проведения совещаний в штаб-квартире ФАО в Риме.

Министр охраны окружающей среды поблагодарил Генерального директора за тесное сотрудничество с ФАО и предложил еще сильнее углубить техническое взаимодействие для того, чтобы страна могла полностью реализовать потенциал своего сельского хозяйства, а также лесов, покрывающих половину территории страны. Кроме того, он упомянул о том, что словацкий опыт, в частности в области агротехнологий, мог бы оказаться полезным странам со схожими условиями.  

Генеральный директор подчеркнул уникальность природных условий, сельского и лесного хозяйства Словакии, включая обилие доступных водных ресурсов, которые, по его словам, можно использовать гораздо эффективнее. Генеральный директор также высоко оценил беспримерную положительную синергию между Министерством охраны окружающей среды и Министерством сельского хозяйства.

В заключение Цюй Дунъюй поблагодарил правительство Словакии за приглашение посетить страну и важную сельскохозяйственную ярмарку "Агрокомплекс" в городе Нитре, которая в этом году отмечает свой 50-летний юбилей. Он также подчеркнул, что поставил цель сохранить сбалансированный подход ФАО к достижению улучшений по четырем направлениям, с тем чтобы сельскому хозяйству, окружающей среде, питанию и качеству жизни уделялось равное внимание, добавив, что этот подход должен стимулировать все профильные министерства к последовательной совместной работе по примеру Словакии. Резюмируя, Генеральный директор отметил, что это, по сути, означает производство разнообразной пищи хорошего качества ‒ "производить больше с меньшими затратами".