总干事 屈冬玉

屈冬玉总干事与德国联邦食品和农业部议会国务秘书克劳迪娅·穆勒举行双边会晤

©FAO/Roberto Schmidt

09/05/2024

纽约 — 联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉在纽约会见了德国联邦食品和农业部议会国务秘书克劳迪娅·穆勒。双方在讨论中提出,农业领域各部门之间应采取协调行动,推动农业粮食体系转型,同时应从战略高度统筹兼顾全球森林目标、可持续发展目标以及全球生物多样性框架等全球议程。

双方一致对德国与粮农组织之间长期以来卓有成效的合作关系表示赞赏。

议会国务秘书感谢粮农组织在森林合作伙伴关系中发挥的领导作用,并对屈总干事出席联合国森林论坛第十九届会议高级别会议表示赞赏。她强调了林业的重要性及其与农业的相互联系,并指出需要在实地采取协调行动,而森林合作伙伴关系能够汇聚各方力量、加强合作。双方一致认为,必须平衡生产与保护之间的关系,确保所有合作伙伴在森林合作伙伴关系中发挥各自的比较优势。  

屈总干事强调了粮农组织作为农业部门牵头技术机构的作用及其在加强政府间合作方面的工作,并特别强调了农林业的重要性。

议会国务秘书和总干事一致认为粮农组织《充足食物权自愿准则》20 周年纪念具有重要意义,呼吁展开农业、林业和渔业部门之间的跨部门合作,采取以行动为导向的方法,克服各类危机,应对全球挑战,实现农业粮食体系转型。