新闻
2022/10/17
联合国粮农组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日在世界粮食论坛期间与瓦赫宁根大学及研究中心（瓦赫宁根大学）执行董事会主席舍克耶·海莫瓦拉举行会晤。论坛共包含三大主题：全球青年参与农业粮食体系、“手拉手”投资以及科学和创新。 联合国粮农组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日在世界粮食论坛期间与瓦赫宁根大学及研究中心（瓦赫宁根大学）执行董事会主席舍克耶·海莫瓦拉举行会晤。论坛共包含三大主题：全球青年参与农业粮食体系、“手拉手”投资以及科学和创新。
屈总干事就瓦赫宁根大学持续支持粮农组织履行其职责向海莫瓦拉主席表示感谢。瓦赫宁根大学在分享知识和利用科学与创新推动农业粮食体系转型方面历史悠久。
瓦赫宁根大学与粮农组织最近签署了一项谅解备忘录，旨在开发和分享知识并利用科学、技术和创新来推进农业粮食体系转型。新协议确定了八个技术合作领域：改善农业粮食经济效益；可持续的动物生产和动物卫生；气候变化、生物多样性和环境的影响；可持续渔业和水产养殖；改善粮食安全和营养；加强农业粮食体系和食品安全； 可持续林业加强伙伴关系。
屈总干事对全球粮食安全形势及其对全世界最脆弱人群的影响表示关切。
海莫瓦拉主席强调，科学和创新在农业粮食体系转型中的作用至关重要，并对总干事在粮农组织工作中着重发挥科学和创新的重要作用表示赞赏。
屈总干事则提及粮农组织近期批准的《粮农组织科学与创新战略》以及《粮农组织2022-31年战略框架》，旨在通过推进转型，建设更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系，支持落实《2030 年议程》，以实现人人享有更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，不让任何人掉队。
屈总干事表示，瓦赫宁根大学及研究中心可以通过教育和推广新商业模式等方法在分享农业粮食体系转型经验方面发挥主导作用。
粮农组织和瓦赫宁根大学将于10月18日在世界粮食论坛期间举办特别活动，聚焦转型性伙伴关系以及有效宣传和发挥科学的作用。
2022/10/17
罗马—联合国粮农组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日在世界粮食论坛召开期间与联合国工业发展组织（工发组织）总干事格尔德·穆勒举行会晤。
罗马—联合国粮农组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日在世界粮食论坛召开期间与联合国工业发展组织（工发组织）总干事格尔德·穆勒举行会晤。
穆勒总干事对有机会与屈总干事举行会晤表示赞赏，并就与粮农组织持续开展的合作向其表示感谢。
屈总干事则向穆勒总干事就工发组织长期以来支持粮农组织履职尽责表示赞赏，并感谢他接受邀请在世界粮食论坛开幕式上发表讲话。论坛包含三大主题：全球青年参与农业粮食体系、“手拉手”投资以及科学和创新。
双方续签了合作谅解备忘录，其中包含七个领域；1）农业粮食体系转型和农业企业价值链；2）创造就业；3）粮食安全、食品安全、循环经济和可持续生物经济；4）就与零饥饿、食品安全和农业粮食体系相关的全球问题开展联合规范性工作；5）两组织官员之间的借调计划；6）多边合作，包括“联合国贸易集群”工作组、新冠疫情全球评估联盟以及“第三个非洲工业发展十年”；7）有助于农业投资、空间基础设施发展、粮食-水-能源-生态系统关系和数字化的技术援助和其他活动。
上述双方共同感兴趣的领域与粮农组织《2022-31年战略框架》中所设定的粮农组织“计划重点领域”以及工发组织“相互关联的专业领域”直接对标并保持一致，有助于落实两个组织的战略计划。
该《谅解备忘录》不设期限，其中预计为期两年的联合伙伴关系行动计划将包含联合项目、计划和活动，并将在粮农组织现有的旗舰倡议框架内实施，如 "一国一品"全球行动、"手拉手 "行动和 "数字千村"计划等。
屈总干事赞扬工发组织助力推进转型，在建设更现代和更高产的农业粮食体系的同时保持传统价值和保障可持续发展。
双方同意紧密合作以支持转型，建设更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系，并协作开展联合行动，打造没有饥饿的世界。
双方还商定，粮农组织和工发组织都将为技术和知识转让做出重大贡献，并鼓励对农业粮食体系开展投资，以提高生产水平、促进可持续发展和体面就业。
2022/10/17
罗马—联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉周一在世界粮食论坛期间出席宝阿苏（BOAŠŠU）粮食实验室活动并表示，土著人民和土著知识对可持续未来至关重要。
活动地点位于粮农组织总部一顶由北极圈土著萨米（Sámi）人搭建的游牧帐篷内。屈总干事说：“土著知识非常关注生态系统和粮食，而这两者都是粮农组织的核心。”
屈总干事指出，作为一名遗传学科学家，他认为生物多样性代表着丰富的基因库资源，土著人民守护着世界上近80%的现存生物多样性。“土著人民的价值远不止文化层面，”屈总干事说，“分享土著知识非常重要。我的心里一直挂念这土著人民。”
来自世界各地的土著人民青年代表参加了此次活动。他们都表示愿意交流保护和加强土著农业粮食体系和生活方式的各种方法。
“我坚信我们可以提供解决方案，”挪威土著人民代表机构萨米议会主席Silje Karine Muotka说。
Miguel Jorge García Winder和Morten von Hanno Aasland分别是墨西哥和挪威驻粮农组织及罗马联合国机构的常驻代表，他们参加了两国共同赞助的活动。
Aasland大使表示，与现代技术相结合，土著知识能成为“实现可持续发展的途径”。
土著青年代表们将在周二的世界粮食论坛会场上发起土著粮食体系宣传活动。点击此处收看网络直播。
去年，粮农组织出版了《土著人民粮食体系：促进可持续发展和韧性建设，关于气候变化的前沿启示》报告，全面概述了全世界约4.76亿土著人民所共同拥有或别具一格的可持续发展要素，涵盖自然资源管理、市场准入、膳食多样性和治理等多个方面。
本次活动中，屈总干事还参观了世界粮食论坛艺术展，包括冰雕和烛光展示。
2022/10/17
联合国粮农组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日与阿联酋气候变化和环境部部长玛丽亚姆·穆海里举行会晤。
联合国粮农组织（粮农组织）总干事屈冬玉今日与阿联酋气候变化和环境部部长玛丽亚姆·穆海里举行会晤。
屈总干事欢迎粮农组织与阿联酋继续开展合作，同时欢迎阿联酋大力支持“手拉手”行动计划等粮农组织各项工作。
穆海里部长就阿联酋农业粮食体系的优先重点做了总体介绍，感谢粮农组织为阿联酋实施《国家粮食安全战略2051》以及“手拉手”行动计划参与国家之间的合作提供支持。
双方同意在明年阿联酋主办《联合国气候变化框架公约》缔约方第28届会议的背景下加强合作，确保粮食和农业部门统筹发展。
2022/10/17
联合国粮农组织（粮农组织）屈冬玉总干事今天在世界粮食论坛期间与爱尔兰农业、粮食及海洋事务部部长查理·麦康纳洛格举行会晤。
联合国粮农组织（粮农组织）屈冬玉总干事今天在世界粮食论坛期间与爱尔兰农业、粮食及海洋事务部部长查理·麦康纳洛格举行会晤。
屈总干事向麦康纳洛格部长就爱尔兰长期以来支持粮农组织履职尽责表示赞赏，并感谢他接受邀请在世界粮食论坛开幕式上发表讲话。论坛包含三大主题：全球青年参与农业粮食体系、“手拉手”投资以及科学和创新。
屈总干事回顾了他今年5月至6月间访问爱尔兰的情况，提及他当时在世界马铃薯大会上发表了主旨演讲，并指出马铃薯在爱尔兰的饮食和文化中占有重要地位。
访问期间屈总干事曾与爱尔兰总统迈克尔·希金斯、外交及国防部长西蒙·科文尼以及麦康纳洛格部长举行会晤。
屈总干事重申，他支持爱尔兰在确保全球粮食安全方面发挥主导作用。他指出，农业粮食体系转型、农村发展和全球粮食安全在当前国际议程中地位突出。
爱尔兰粮食体系问题特使汤姆·阿诺德也出席了双边会晤。麦康纳洛格部长和阿诺德特使均表示爱尔兰正在通过更新其农业粮食战略和《2030年粮食愿景》，遵循国家粮食体系方法，在农业粮食体系转型中发挥主导作用，并积极努力将该战略转化为实地的具体行动。
屈总干事则相应提及《粮农组织 2022-2031 年战略框架》，该框架旨在通过推进转型，建设更高效、更包容、更有韧性和更可持续的农业粮食体系，支持落实《2030 年议程》，为所有人实现更好生产、更好营养、更好环境、更好生活，不让任何人掉队。
屈总干事进一步强调需要对农业粮食体系开展更多投资，并增加农村地区对青年的吸引力。 爱尔兰将在世界粮食论坛期间举办题为“粮食体系之旅”的青年教育会外活动。该活动将展示爱尔兰的年轻人如何参与并牵头可持续农业粮食体系转型进程。
