جلسة الشاي الافتراضية العشرون "تمكين المرأة - المضي قدمًا"
ملاحظات افتتاحية يلقيها
الدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة
الثلاثاء، 25 مايو/أيار 2021
حضرة نائب الأمين العام للأمم المتحدة، السيدة أمينة محمد،
حضرات الزميلات والزملاء الأعزاء،
1- يسرّني أن أشارك في "جلسة شاي افتراضية" للمرة الرابعة!
2- وأودّ أن أثني على لجنة شؤون المرأة لإشراكها إيانا جميعًا في الحدث ومساهمتها الملحوظة في تعزيز روح الأسرة الكبيرة للمنظمة!
3- إن أنشطتكنّ هي موضع خالص التقدير من جانب موظفي المنظمة، رجالًا ونساء!
4- وتشكّل جلسات "الشاي الافتراضية" تعبيرًا راقيًا عن تنوع النساء وإنجازاتهن في شتى المجالات - من فن الأكل
إلى العلوم فالشؤون الدبلوماسية - وهي تسلّط الضوء على الإجراءات المبتكرة الكفيلة بتمكين النساء والفتيات.
5- وقد أدى التعاون الأخير مع شراكة الجبال، الذي جمع بين مصممة أزياء وسيدات حرفيات من قيرغيزستان،
إلى إطلاق مجموعة أزياء خلال أسبوع الموضة في ميلانو!
6- وهذه بالتأكيد سابقة لمنظمة الأغذية والزراعة - لذا أتوجه إليكنّ بالتهاني!
7- وأنا أرجو أن يمهّد هذا المثال الناجح الطريق أمام أفكار جديدة أخرى للمساعدة في ردم الهوة بين الجنسين اجتماعيًا واقتصاديًا وثقافيًا!
أيها الأصدقاء والزملاء الأعزاء،
8- كما تعلمون، تعدّ مواضيع المساواة بين الجنسين والتنوع والشمول من أولويات جدول أعمال المنظمة.
9- ولهذه الغاية أنا أعمل دومًا على الترويج للمساواة بين الجنسين والتكافؤ في مكان العمل ومناصرتهما.
10- فهناك حاجة إلى المساواة بين الجنسين لتحقيق عالم خالٍ من الجوع ومن سوء التغذية.
11- ولدينا جميعًا دور نؤديه ومكاسب نجنيها بفضل تحقيق ذلك.
12- وإن هذا يتماشى تمامًا مع موضوع اليوم الذي يركز على "تمكين المرأة - المضي قدمًا".
13- وسوف تقوم سياستنا الجديدة بشأن المساواة بين الجنسين بدفع عمل المنظمة في هذا السياق وتعزيز تمكين المرأة.
14- ولقد انتهينا للتو من إطلاق سياسة للإجازة الوالدية أكثر مواكبة للعصر، تقضي بزيادة أيام إجازة الأبوة.
حضرات الأصدقاء والزملاء،
15- كما تعلمون، يصادف اليوم، 25 مايو/أيار، يوم أفريقيا!
16- وتعد الزراعة أهم قطاع اقتصادي في أفريقيا وتمثل النساء نحو 50 في المائة من القوى العاملة.
17- ولدينا في الصين مثل يقول "النساء يسندن بأيديهنّ نصف السماء!"
18- وفي الواقع، تشكل النساء العمود الفقري للعالم الريفي.
19- وعلينا الدعوة إلى تحسين تمثيلهن في عمليات صنع القرار وتعليمهن وبناء قدراتهن، فضلًا عن توفير وصولهن المتكافئ إلى الموارد والخدمات والفرص.
20- وفي يوم أفريقيا الخاص هذا، تتشرف المنظمة باستضافة السيدة أمينة محمد، نائب الأمين العام للأمم المتحدة ورئيسة مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
21- أمينة، أنا على يقين من أنك ستلهميننا للتفكير بشكل أفضل في كيفية تمكين الجيل المقبل من نساء الريف.
22- وأنا أتطلع إلى المناقشة التي ستعقد اليوم، إذ يتعين علينا جميعًا العمل من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين.
23- معًا من أجل إنتاج أفضل، وتغذية أفضل، وبيئة أفضل، وحياة أفضل، كي لا نترك أي أحد خلف الركب.
24- شكرا لكم، وتقبلوا أفضل تمنياتي بمناسبة يوم أفريقيا!
