الاحتفال باليوم الدولي للغابات لعام 2022 في الحديقة الخضراء لمجموعة العشرين
النقاط الرئيسية لبيان
الدكتور شو دونيو، المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة
(النسخة المعدّة للإلقاء)
21 مارس/آذار 2022
الأصدقاء الأعزاء،
1- يسرني أن أكون معكم اليوم بمناسبة الاحتفال باليوم الدولي للغابات لعام 2022 في الحديقة الخضراء لمجموعة العشرين.
2- فنحن نحتفل بهذه المناسبة الخاصة في أول أيام فصل الربيع من خلال حدث لغرس الأشجار.
3- فالربيع يمثل فصل البدايات الجديدة والتغيير.
4- وغرس الأشجار يعني إضافة حياة جديدة اليوم، من أجل غدٍ أكثر استدامة.
5- وأود أن أتوجه بالشكر إلى كل شركائنا وأصدقائنا الذين أدلوا بدلوهم في إخراج هذه الفكرة إلى حيز الوجود.
6- وأود على وجه الخصوص أن أشكر السيد Fabio Cassese من وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي، والسيدة SabrinaAlfonsi، ممثلة عمدة روما وإقليم لاتسيو، على انضمامهما إلينا اليوم.
7- لطالما أقام البشر، على مر التاريخ، علاقات وثيقة- جسديًا وثقافيًا ورمزيًا- مع الغابات والأشجار.
8- فالغابات تزوّدنا بالمياه والهواء النظيفين، وكذلك الأخشاب والمأوى والأدوية والوقود والأغذية والألياف والأعلاف، للناس والحيوانات والكوكب.
9- وإنّ الأشجار التي نغرسها اليوم قد تبرع بها إقليم لاتسيو، كجزء من مشروع ""OSSIGENO (الأكسجين)، وأود أن أعرب عن تقديري لهذه البادرة السخية.
10- ويسرني أيما سرور أن أرى كيف نمت الحديقة الخضراء لمجموعة العشرين منذ تدشينها في يونيو/حزيران الماضي.
11- ولئن انتهت الرئاسة الإيطالية لمجموعة العشرين، فإن هذه الحديقة تعيش وتجمعنا هنا اليوم لتجديد التزامنا بإيجاد مستقبل أفضل وأكثر استدامة للناس والكوكب وتحقيق الازدهار.
12- وهذه الحديقة تترك إرثًا مميزًا لأهداف التنمية المستدامة وللتعليم والاستدامة.
13- ونحن في حاجة إلى تثمين هذا الفضاء الذي قمنا بإنشائه ومواصلة العمل العظيم الذي بدأناه يدًا بيد.
14- ومن خلال التعاون مع العديد من الشركاء، تحتفي هذه المبادرة الهامة بالطبيعة، وتجعل مدينتنا في الوقت ذاته أكثر استدامة للجميع، خاصة شبابنا، ونحن نغرس بذور مستقبل أفضل وأكثر اخضرارًا.
15- ويسرني أن ينضم إلينا رئيس حديقة أبيا أنتيكا الإقليمية، السيد MarioTozzi، الذي نظمنا معه فعاليات أخرى في حديقة مجموعة العشرين خلال الأشهر الماضية،
16- وأود بصورة خاصة الترحيب بطلاب مدرسة Cannizzaro الثانوية.
17- فأنتم المستقبل - صناع التغيير الذين سيشكلون معالم عالمنا.
18- وقد بادرنا، في أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي، إلى غرس الأشجار في هذه الحديقة،
19- واليوم سنغرس المزيد منها، لكي نترك إرثًا من المستقبل الأخضر الذي نصبو إليه.
20- وهذا يشكّل أيضًا فرصة لربط المواطنين - صغارًا وكبارًا - بشكل أفضل بالطبيعة،
21- وتعريف الجمهور بعمل منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة حتى يتسنّى لكم جميعًا المساهمة واتخاذ الإجراءات اللازمة.
22- ويحدوني الأمل في أن يتعرف الطلاب والأسر والسياح من خلال الحديقة الخضراء لمجموعة العشرين على رؤية المنظمة لعالمٍ مستدام ينعم فيه الجميع بالأمن الغذائي،
23- من خلال التحوّل إلى نظم زراعية وغذائية أكثر كفاءة وشمولًا واستدامة وقدرة على الصمود،
24- من أجل إنتاج أفضل، وتغذية أفضل، وبيئة أفضل، وحياة أفضل للجميع، دون ترك أي أحد خلف الركب.
25- وشكرًا على حسن إصغائكم.
