Механизм гибкого многостороннего партнерства (МГМП) – Стратегический диалог 2021 года
Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя
17/12/2021
Механизм гибкого многостороннего партнерства (МГМП) – Стратегический диалог 2021 года
Вступительное слово
Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя
Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта
17 декабря 2021 года
Ваши Превосходительства!
Уважаемые коллеги!
1. Я рад приветствовать двух наших новых партнеров по предоставлению ресурсов, Новую Зеландию и Австралию.
2. Я также хочу поприветствовать наших действующих партнеров по предоставлению ресурсов в рамках Механизма гибкого многостороннего партнерства: Бельгию, Ирландию, Италию, Нидерланды, Норвегию, Францию, Швейцарию и Швецию.
3. 2020 и 2021 годы выдались непростыми, но, несмотря на трудности, мы с осторожным оптимизмом смотрим на движение к "новой норме".
4. Мы скорректировали наши операционные процедуры, продолжая при этом добиваться конкретных результатов и укрепляя доверие и уверенность стран-членов.
5. Организованная на прошлой неделе "Цифровая поездка на места" предоставила вам реальную возможность ознакомиться в интерактивном режиме с нашей работой на местах и пообщаться с бенефициарами.
6. Цифровая ФАО позволила вам менее чем за два часа посетить четыре страны!
7. И увидеть работу ФАО на местах, включая различные фермерские хозяйства в сельских районах Нигера, Кении и Танзании, а также ориентированное на потребности питания сельскохозяйственное производство и школьное питание в Гайане.
8. Это непосредственное общение с фермерами, производителями, женщинами, школьниками, лидерами местных общин и другими соответствующими заинтересованными сторонами предоставило возможность увидеть, как ваше щедрое содействие в виде гибкого финансирования меняет жизни и источники средств к существованию уязвимых категорий населения в различных странах мира.
9. ФАО получает большую часть добровольных взносов в виде средств жесткого целевого назначения.
10. Хотя это очень важно для ведения нашей работы, необходимы более значительные объемы средств гибкого назначения.
11. В этом отношении жизненно важна роль Механизма гибкого многостороннего партнерства, поскольку это объединенный фонд с участием нескольких партнеров, использование средств которого для работы в области развития в меньшей степени ограничено целевым назначением.
12. Этот механизм является ключевым составляющим элементом ЧЕТЫРЕХ НАПРАВЛЕНИЙ УЛУЧШЕНИЙ: улучшения производства, улучшения качества питания, улучшения состояния окружающей среды и улучшения качества жизни для всех – не оставляя никого без внимания.
13. А также для достижения ЦУР на страновом уровне.
14. При вашей поддержке за последние четыре года мы обновили и усовершенствовали данный механизм, решая такие ключевые задачи, как обеспечение эффективного стратегического руководства и управления,
15. а также внедряя новую теорию изменений и матрицу результатов с использованием отчетности на основе результатов, маркетинга и мер по повышению осведомленности.
Уважаемые коллеги!
16. Члены ФАО четко заявили о необходимости обеспечения ФАО более значительными объемами гибкого финансирования в целях эффективного решения масштабных задач, поставленных в Стратегической рамочной программе ФАО на 2022–2031 годы.
17. Я хотел бы поблагодарить всех вас за конкретную демонстрацию вашей приверженности этому обязательству.
18. Механизм гибкого многостороннего партнерства продолжает расти как по объему средств, так и по количеству участвующих партнеров по предоставлению ресурсов.
19. За последние 12 лет было внесено более 135 млн долл. США,
20. и более 66 млн долл. США из этой суммы было выделено на текущем этапе 2018–2021 годов.
21. Продолжающееся увеличение количества партнеров по предоставлению ресурсов свидетельствует о растущем, динамичном и эффективном механизме финансирования, способном приносить конкретные результаты.
22. Я с нетерпением ожидаю, что в следующем году еще больше стран войдут в число партнеров.
23. В ходе Стратегического диалога текущего года важно подумать о том, как развить успех механизма, чтобы увеличить объем финансового портфеля в целях достижения еще более масштабных результатов.
24. И я хотел бы призвать всех партнеров по предоставлению ресурсов рассмотреть возможность увеличения инвестиций на следующем этапе.
25. Данное обсуждение весьма актуально в условиях, когда мы переходим к нашей новой Стратегической рамочной программе и Среднесрочному плану.
26. Благодарю за вашу щедрую помощь и ваше неизменное доверие к ФАО.
27. Желаю вам плодотворного диалога с положительными итогами, которые позволят добиться БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫХ результатов в 2022 году!
28. Благодарю за внимание!