2021年“国际茶日” -联合国粮农组织总干事屈冬玉博士视频致辞 -中国杭州

2021年“国际茶日” 

2021年5月21日 

联合国粮农组织总干事屈冬玉博士视频致辞

中国杭州

 

尊敬的各位嘉宾，

同事们、朋友们，

女士们、先生们，

1.我很高兴参加2021年“国际茶日”中国主场活动并致辞。

2.赞颂茶就是赞美和平、文化与希望。

3.放眼当下，茶能够发挥重要引领作用，促进建设更美好的世界。

4.茶是最重要的经济作物之一，茶叶生产与加工有助于实现多项可持续发展目标，如减少极端贫困、消除饥饿、妇女赋权，以及陆地生态系统可持续利用。

5.去年，首届“国际茶日”活动之际，新冠疫情席卷全球。

6.联合国粮农组织各成员国发挥创意，积极举办线上庆祝活动。习近平主席还特意为 “国际茶日”中国主场活动致贺信。

7.今年，我高兴地看到，“国际茶日”线下活动在杭州举办，与第四届中国国际茶博会、第四届中国茶业国际高峰论坛共襄盛举。

8.中国不仅为茶的推广做出了贡献，还引领全球茶产业的发展，在茶叶出口市场上占据重要地位。

女士们、先生们，

9.在过去10年中，人均茶消费量增加了3%。

10.据估计，全球茶叶生产产值达170亿美元，年贸易额80亿美元。

11.许多发展中产茶国需要利用茶叶出口收入来支付粮食进口费用。

12.茶产业的发展有助于个人与社区实现粮食安全，提高营养水平。

13.全球茶叶产量的60%来自小农。茶产业带来的工作机会与收入，能够惠及世界上许多最贫穷的农村地区。

14.茶叶生产收入对于减贫、妇女赋权至关重要；种植茶叶也有助于保护生态系统和生物多样性。

15.自新冠疫情暴发以来，由于家庭茶消费增加，茶叶需求显著上升。

16.联合国粮农组织政府间茶叶小组收集的市场信息显示，年轻人对茶的需求增长尤为突出。

17.作为备受喜爱的经济作物，茶能为全球疫情后复苏，改善福祉发挥重要作用。

 

女士们、先生们，

18.随着全球经济进入复苏阶段，联合国粮农组织衷心希望与各方携手，推广利好政策、促进创新、增加对茶产业的投资，增进茶产业的包容性发展。

19.让我们齐心协力，共同打造经济效益更好、充满活力、更为生机勃勃的茶产业，功在当代，利在千秋。

20.最后，祝贺并感谢中国成功举办第二届“国际茶日”主场活动。

谢谢。