9-е неофициальное совместное совещание руководящих органов расположенных в Риме учреждений
Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя
27/04/2026
Уважаемые председатели и члены руководящих органов РРУ!
Дамы и господа!
Уважаемые коллеги!
Искренне рад возможности выступить сегодня на этом совместном совещании, в котором принимают участие наши три учреждения, с тем чтобы мы могли выработать единые подходы и скоординировать наши действия в рамках Повестки дня в области устойчивого развития.
В условиях растущего воздействия ряда неблагоприятных факторов на глобальную продовольственную безопасность сотрудничество между нашими учреждениями приобретает особую значимость, позволяя согласовывать усилия и направлять их на решение приоритетных задач.
Штаб-квартиры наших организаций расположены в Риме – Вечном городе, однако наши мысли обращены не к древней истории. Мы собрались здесь, чтобы написать новую главу в обеспечении продовольственной безопасности.
На протяжении десятилетий наши три учреждения объединяет стремление к общей цели, несмотря на различие их мандатов.
Ситуация в области обеспечения глобальной продовольственной безопасности носит не просто сложный характер – она характеризуется нестабильностью, неустойчивостью и взаимосвязанными кризисными факторами.
Конфликты, экстремальные климатические явления и экономические потрясения все чаще происходят одновременно, усугубляя обусловленные ими негативные последствия.
Согласно последнему Глобальному докладу о продовольственных кризисах, опубликованному несколько дней назад, почти 300 млн человек сталкиваются с острым отсутствием продовольственной безопасности.
Однако важное значение имеет не столько сам показатель, сколько закономерность, которую он отражает.
Во многих странах подобные кризисы перестают быть временным явлением и обретают регулярный, затяжной и все менее поддающийся урегулированию характер.
Речь идет о структурной проблеме, которая требует адаптации наших подходов к работе.
Чтобы изменить ситуацию, мы должны пересмотреть наши подходы. Это возможно лишь при дальнейшем расширении и укреплении сотрудничества.
Наши учреждения – как три побега с единой корневой системой – органично дополняют деятельность друг друга.
Начиная с совместного анализа, включая ККС и Глобальный доклад о продовольственных кризисах, и заканчивая упреждающими мерами и деятельностью по укреплению невосприимчивости к внешним воздействиям, наши учреждения уже успешно сотрудничают.
Например, в рамках Целевой группы, учрежденной Генеральным секретарем в связи с ситуацией в районе Ормузского пролива, ФАО возглавляет Рабочую группу по продовольственной безопасности и производственно-сбытовым цепочкам; МФСР выполняет функции заместителя председателя, а ВПП и другие учреждения системы ООН принимают участие в ее работе.
Выступая в этом качестве, мы регулярно обновляем соответствующую информацию и разрабатываем меры, направленные на решение существующих проблем.
Еще одним примером является Механизм финансирования для преодоления обусловленных потрясениями продовольственных кризисов
(МФППК) – инициатива "Группа семи", осуществляемая руководством ФАО при активной технической поддержке со стороны ВПП.
Уважаемые коллеги!
Будучи разными учреждениями, мы тем не менее тесно взаимосвязаны.
Деятельность ФАО в этой связи направлена на выполнение возложенных на нее задач и достижение ожидаемых результатов.
В рамках Стратегической рамочной программы на 2022–2031 годы и глобального призыва к оказанию чрезвычайной помощи и укреплению невосприимчивости к внешним воздействиям наша работа нацелена на защиту и восстановление агропродовольственных производственных систем и сельскохозяйственных источников средств к существованию в кризисных ситуациях с целью обеспечения возможности для населения продолжать производить продовольствие даже в самых сложных условиях.
Наряду с оказанием продовольственной помощи и привлечением более долгосрочных инвестиций эта деятельность имеет важное значение, позволяя снижать необходимость в повторной гуманитарной поддержке в будущем.
Однако для этого нам также необходимо ваше содействие.
По отдельности наши учреждения представляют собой три прочных столпа, но вместе мы можем возвести общее укрытие, под которым никто не останется голодным и без внимания.
Мы должны перейти от разговоров о том, как избежать дублирования усилий, к их более тесной согласованности.
Во многих странах существуют наглядные примеры того, как группы специалистов наших учреждений координируют усилия для более эффективной поддержки правительств и местных сообществ.
Однако такое взаимодействие пока не носит системного характера – действия наших организаций зачастую осуществляются параллельно и не в полной мере согласованы.
В условиях сокращения ресурсов и роста потребностей мы не можем этого допустить.
Сейчас нам необходимы не новые институциональные механизмы и стратегические основы, а более тесная согласованность нашей практической работы.
Уважаемые коллеги!
Будучи руководящими органами, вы играете ключевую роль в определении стратегического вектора и принятии решений в области финансирования.
Для обеспечения эффективности сотрудничества на местах нам необходима ваша поддержка, направленная не только на достижение наших собственных, но и коллективных результатов.
РРУ приняли совместную Римскую декларацию и приступили к практической реализации общего плана действий.
Наши учреждения совместно размещают сотрудников в страновых представительствах и обеспечивают скоординированную работу на местах.
Агропродовольственные системы, на преобразование которых направлена наша деятельность, принадлежат не ФАО, МФСР или ВПП, а мелким фермерам в Гватемале, пастбищным животноводам в Сомали и рыбакам в Бангладеш – и это лишь несколько примеров.
Мы должны объединить усилия в интересах фермеров и потребителей во всем мире, особенно тех, кто больше всего нуждается в нашей поддержке.
Предлагаю вам признать этот факт, перейти от координации к объединению усилий и, действуя на основе единого подхода – от штаб-квартир наших организаций в Риме до работы на местах, – добиваться в кратчайшие сроки ощутимых результатов.
Благодарю вас за внимание.