Генеральный директор Цюй Дунъюй

Африканское региональное обзорное совещание

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

22/02/2021

Генеральный директор ФАО д-р Цюй Дунъюй

Подготовка к пятой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам

Африканское региональное обзорное совещание

22–26 февраля 2021 года

Сессия 1. Диалог на уровне министров: извлеченные уроки и восстановление на качественно новом уровне

22 февраля 2021 года

Текст выступления

 

Ваши Превосходительства!

Уважаемые коллеги!

Дамы и господа!

 

1. Африка отстает от графика достижения цели в области устойчивого развития по ликвидации голода к 2030 году, и наибольшие трудности в этой связи испытывают именно наименее развитые страны данного региона.

2. В последнем докладе "Положение дел в области продовольственной безопасности и питания в мире", подготовленном ФАО совместно с другими партнерами по системе ООН, представлена четкая картина состояния продовольственной безопасности в наименее развитых странах Африки.

3. В 2019 году, еще до начала пандемии, только в странах Африки к югу от Сахары от голода страдали 235 млн человек.

4. В Африке самая высокая распространенность недоедания – более чем в два раза выше среднемировых значений.

5. Особую тревогу эти тенденции вызывают в наименее развитых странах, где показатель распространенности недоедания составляет 23 процента, что на четыре пункта выше, чем в среднем по Африке. 

6. Кроме того, большинство наименее развитых стран находится в Африке – 33 из 46.

7. Беспрецедентные последствия пандемии COVID-19 ставят под удар продовольственную безопасность, питание и экономику стран Африки к югу от Сахары, что уже неоднократно отмечалось моими коллегами.

8. Пандемия и меры по борьбе с распространением этого заболевания подорвали функционирование продовольственных систем и вызвали определенные социально-экономические последствия.

9. Несомненно, пандемия превратилась в серьезную угрозу для ликвидации крайней нищеты и искоренения голода в Африке и способна свести на нет все те скромные достижения, которых удалось добиться на пути реализации целей в области устойчивого развития, Малабской декларации и Повестки дня на период до 2063 года.

10. Нам необходимо принять решительные и безотлагательные меры для защиты и повышения жизнестойкости наиболее уязвимых групп населения, особенно в наименее развитых странах.

11. Приоритетом на настоящий момент является обеспечение функционирования национальных производственно-сбытовых цепочек в сфере сельского хозяйства и продовольствия и смягчение последствий пандемии для сельскохозяйственных и продовольственных систем и источников средств к существованию бедных слоев населения сельских районов.

12. Если не принять меры, то мы можем столкнуться с угрозой перерастания нынешнего кризиса общественного здравоохранения в продовольственный и экономический кризис.

Дамы и господа!

13. Агропродовольственный сектор играет ключевую роль в выполнении Повестки дня на период до 2030 года, поскольку сельское хозяйство является наиболее инклюзивным и эффективным инструментом искоренения нищеты и голода.

14. Мы стремимся достичь этих целей путем обеспечения улучшений по следующим четырем направлениям: улучшение производства, улучшение качества питания, улучшение окружающей среды и улучшение качества жизни для всех.

15. ФАО, будучи профессиональным учреждением системы ООН, центром знаний и координатором, располагает широкими возможностями для оказания всем странам помощи в достижении целей Повестки дня на период до 2030 года, в частности в искоренении нищеты, голода и неполноценного питания, и содействии устойчивому развитию сельского хозяйства.

16. Мы создали Управление по малым островным развивающимся государствам, наименее развитым странам и развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, чтобы обеспечить удовлетворение особых потребностей этих уязвимых групп населения.

17. Это специальное Управление, охватывая все технические департаменты и децентрализованные сети, координирует использование имеющихся ресурсов в целях обеспечения всестороннего внимания и согласованного подхода к МОСТРАГ, НРС и РСНВМ.

18. Мы приступили к реализации инициативы "Рука об руку", которая призвана ускорить преобразование сельского хозяйства и достижение устойчивого развития сельских районов в интересах искоренения нищеты, голода и неполноценного питания во всех его формах.

19. Эта основанная на научных данных и осуществляемая по инициативе и под непосредственным руководством стран программа способствует достижению всех остальных целей в области устойчивого развития.

20. В арсенале данной инициативы находится ряд передовых инструментов и технологий, таких как Платформа геопространственных данных, Лаборатория данных для статистических инноваций и сервис для работы с большими данными "Earth Map".

21. ФАО твердо верит в потенциал науки. Возможности науки должны использоваться для содействия преобразованию агропродовольственных систем. Я был рад услышать от досточтимого Президента, что Малави тоже считает необходимым провести преобразование своих агропродовольственных систем для удовлетворения спроса со стороны потребителей и фермеров и обеспечения социально-экономического развития.

22. В целях содействия внедрению инновационных подходов и использованию современных достижений науки и технологий, включая цифровые решения, мы создали Управление по инновациям.

23. В задачи этого Управления будет входить дальнейшая консолидация и укрепление инновационного духа ФАО, в том числе в отношении инновационных моделей мышления и сотрудничества и новаторства в применении цифровых технологий.

24. Необходимы конкретные консолидированные усилия, чтобы дать НРС возможность в полной мере воспользоваться преимуществами современных технологий и цифровых приложений.

25. ФАО в сотрудничестве с другими партнерами на страновом, региональном и глобальном уровнях предприняла оперативные действия, чтобы помочь странам принять решительные меры по устранению последствий пандемии COVID-19.

26. В рамках данной глобальной комплексной программы ФАО разработала Программу ответных мер и восстановления в связи с COVID-19 для Африки, чтобы предоставить региону четко структурированный и скоординированный подход к решению этой проблемы.

27. В программе определены семь приоритетных направлений работы, которые в настоящее время обсуждаются с Комиссией Африканского союза, региональными экономическими сообществами и членами для обеспечения соответствия региональным и страновым приоритетам.

28. Подлинное преобразование требует непосредственного участия заинтересованных сторон и ключевых субъектов, и в этом важная роль отводится частному сектору.

29. Именно поэтому мы внедрили современную Стратегию взаимодействия с частным сектором.

30. Эта стратегия позволяет, учитывая специфику конкретных условий, расширить области взаимовыгодного сотрудничества, такие как технологии и инновации, данные, инвестиции и инновационное финансирование.

Дамы и господа!

31. Перед нами стоят колоссальные задачи. Мы должны провести преобразование агропродовольственных систем, чтобы накормить растущее население и обеспечить здоровое и доступное питание для всех.

32. Мы должны сделать это экономически выгодным и экологически безопасным способом.

33. Высокими темпами идет процесс подготовки к Саммиту Организации Объединенных Наций по продовольственным системам, цель которого заключается в активизации глобальных усилий по созданию инклюзивных и здоровых агропродовольственных систем.

34. Для обеспечения эффективности ответных мер на пандемию COVID-19 потребуется сконцентрировать внимание на преобразовании агропродовольственных систем, чтобы провести "восстановление на качественно новом уровне" за счет повышения продуктивности, диверсификации, обеспечения невосприимчивости к внешним воздействиям, учета потребностей питания и поддержки динамично развивающегося частного сектора, включая малые и средние предприятия, создавая качественные рабочие места и способствуя восстановлению.

35. Применение основанного на агропродовольственных системах подхода к обеспечению восстановления на качественно новом уровне требует инноваций и более активного использования технологий и цифровизации для решения задач Повестки дня на период до 2030 года.

36. Для этого также требуются партнерские отношения, и не только с правительствами, частным сектором, гражданским обществом или научными кругами. Нам также необходимо учиться друг у друга и обмениваться опытом друг с другом, а также с НРС.

37. Давайте же ответим на этот исторически беспрецедентный вызов и подойдем к решению этой задачи комплексно и согласовано!

Благодарю за внимание!