气候变化、和平与粮食安全： 全面统筹、综合施策，建设可持续发展的未来
联合国粮农组织总干事屈冬玉博士
19/01/2022
气候变化、和平与粮食安全：
全面统筹、综合施策，建设可持续发展的未来
开幕致辞
联合国粮农组织总干事屈冬玉博士
准备稿
2022年1月19日
各位阁下，
女士们，先生们，
1. 2021年9月发布的《全球粮食危机报告》指出，2020年粮食不安全趋势进一步加剧，至少有1.61亿人面临重度粮食不安全。
2.其中有三分之二，约1亿人，因冲突陷入重度粮食不安全。
3.我们已经认识到，冲突、经济衰退与气候冲击是在全球范围内造成饥饿与粮食不安全的主要诱因。
4.冲突导致农业粮食体系从粮食生产到加工和流通的各个环节都遭到破坏。
5.弱势群体无法获取粮食，进一步加剧不平等现象。
6.冲突也导致粮食损失增加，粮价水涨船高。
7.在农村地区，气候危机进一步摧毁生计，破坏自然资源，
8.紧张局势因而升温。
9.没有粮食安全，就谈不上和平；没有和平，粮食安全也无从保障！
10.联合国粮农组织创始人曾提出如下愿景：“粮农组织诞生于对和平的渴望，也诞生于对免于匮乏的渴求。两者相互依存。”
11.今天，这一见解依然掷地有声。
各位同事，
12.粮农组织于2016年成立了“诺贝尔奖获得者联盟”，因为和平是实现粮食安全的前提。
13.联盟支持全球和国家层面的活动，推动粮食安全与和平相互促进。
14.同时，还突出粮农组织的技术领导力，通过农业政策与行动促进和平、农村发展和粮食安全。
15.联盟不断壮大，吸引新的合作伙伴加入，通过粮农组织的工作打造包容、和平的社会，消除饥饿与贫穷。
16. 比如，粮农组织携手联盟的两位创始成员，2006年诺贝尔和平奖得主尤努斯教授和2011年诺贝尔和平奖得主塔瓦库尔•卡曼（Tawakkol Karman）女士，在中非共和国积极开展工作。
17.我们在当地落实联合项目，提高农业和畜产品的生产和加工水平，促进当地粮食增产，
18.同时为长期冲突的各方创造对话条件。
19.多个利益相关方投身行动：
- 粮农组织—负责与国际和国家行动方共同落实行动；
- 中非共和国政府—将项目纳入国家规划；
- 尤努斯教授—尽力为当地脱贫创造有利的社会经济条件；
- 卡曼女士—打造社会凝聚力，促进社区间对话，尤其是不同宗教之间的对话；
- 意大利政府—为项目实地落实提供资金。
各位朋友，
20.今天，粮农组织非常荣幸地欢迎2021年诺贝尔物理学奖得主——乔治•帕里西（Giorgio Parisi）教授。
21.帕里西教授，感谢你接受粮农组织邀请，加入“粮农组织诺贝尔奖获得者促进粮食安全及和平联盟”。
22.衷心感谢迪马约部长阁下今天拨冗出席活动，再次体现了意大利政府对于诺贝尔奖得主联盟的支持，以及与粮农组织的深厚友谊。
23.帕里西教授的研究为加深对气候危机的认识做出了卓越贡献，为人类行为以及低效利用自然资源的后果敲响了警钟。
24.为克服这些全人类共同面临的重大挑战，我们要通过转型建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系，
25. 为所有人创造更好生产、更好营养、更好环境和更好生活，不让任何人掉队。
26.我期待与诸位齐心协力，携手并举，实现消除饥饿与贫困的共同目标，
27.支持粮农组织各成员国实现可持续发展目标和《2030年议程》。
28.谢谢—— Grazie（意大利语：谢谢）。