Генеральный директор Цюй Дунъюй

Совещание министров сельского хозяйства стран "Группы двадцати" в Бразилии, 2 я сессия по приоритетам III и IV: семейные фермерские хозяйства, рыболовство и аквакультура – заявление

Генерального директора ФАО д-ра Цюй Дунъюя

13/09/2024

Ваши Превосходительства!

Дамы и господа! 

Семейные фермерские хозяйства играют ключевую роль в обеспечении глобальной продовольственной безопасности.

Семейные фермы составляют более 90 процентов от общего числа фермерских хозяйств в мире, занимают почти 80 процентов сельскохозяйственных угодий и производят порядка 80 процентов мирового продовольствия в стоимостном выражении.

Семейные фермы имеют основополагающее значение не только для развития сельских районов, но и для создания эффективных, инклюзивных, жизнестойких и устойчивых агропродовольственных систем.

ФАО высоко оценивает усилия Председателя и Рабочей группы по сельскому хозяйству "Группы двадцати", направленные на развитие диалога по вопросам, связанным с важнейшей ролью, которую выполняют семейные фермеры.

ФАО стремится и впредь укреплять их роль, содействуя реализации инновационной политики и программ, а также помогая членам обеспечивать постоянное совершенствование деятельности семейных фермерских хозяйств.

ФАО совместно с МФСР координирует проведение Десятилетия семейных фермерских хозяйств ООН (2019–2028 годы), целью которого является создание для членов механизмов разработки, совершенствования и осуществления государственной политики и инвестиций в поддержку семейных фермерских хозяйств.

Основное внимание в ходе этого Десятилетия уделяется активизации усилий и согласованию дополнительных обязательств в соответствии с преобразовательным характером Повестки дня на период до 2030 года, а также достижению ЦУР.

Также ведется работа по использованию существующих международных инструментов и руководящих принципов в поддержку семейных фермерских хозяйств и их организаций.

Стремясь предусмотреть учет специфики конкретных стран в мерах политики, ФАО оказывает помощь правительствам в вопросах оценки их нормативно-правовых механизмов и программ в области семейных фермерских хозяйств, чтобы обеспечить охват всех необходимых аспектов политики и создать для стран сеть всесторонней поддержки.

ФАО также тесно сотрудничает с местными организациями и учреждениями для оценки потребностей расположенных в конкретных регионах и странах семейных фермерских хозяйств, удовлетворение которых требует участия соответствующих партнеров в многосторонних процессах, чтобы обеспечить учет взглядов и мнений владельцев семейных фермерских хозяйств при разработке и осуществлении политики на всех этапах.

В этой связи ФАО приветствует проведение в будущем наряду с регулярными совещаниями Рабочей группы по сельскому хозяйству "Группы двадцати" специального совещания, посвященного семейным фермерским хозяйствам, которое станет важным шагом вперед.

ФАО привержена расширению доступа семейных фермерских хозяйств к финансированию, инновационным технологиям, обучению и развитию потенциала, службам распространения знаний и опыта, цифровому сельскому хозяйству и прибыльным рынкам с уделением особого внимания женщинам и молодежи.

Приветствую инициативу правительства Монголии объявить 2026 год Международным годом пастбищных земель и пастбищных животноводов на основании резолюции ООН, принятой в 2022 году при активной поддержке ФАО.

В мае 2024 года Генеральная Ассамблея ООН по инициативе Соединенных Штатов Америки и при поддержке ФАО провозгласила 2026 год Международным годом женщин-фермеров. Благодаря этому у нас появилась прекрасная возможность уделить внимание положению сельских женщин с учетом того факта, что в 1996 году Генеральная Ассамблея ООН объявила 15 октября Всемирным днем сельских женщин.

Принимая во внимание эти масштабные цели, Глобальный альянс против голода и нищеты открывает уникальную возможность для поддержания и наращивания усилий по искоренению голода и нищеты, уменьшению неравенства, активизации работы в рамках глобальных партнерств и укреплению государственной политики в поддержку семейных фермерских хозяйств и проведения Десятилетия ООН.

Что касается систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов, то ФАО выражает признательность Бразилии в качестве Председателя за то, что она впервые представила на наше рассмотрение вопросы, связанные с рыболовством и аквакультурой, и благодарит членов "Группы двадцати" за проявленное доверие к мандату ФАО по поддержке устойчивых систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов.

Пищевая продукция из водных биоресурсов обеспечивает для более чем 3,3 миллиарда человек как минимум 20 процентов среднедушевого потребления белка животного происхождения, а также значительное количество биодоступных микронутриентов.

Она является источником средств к существованию для примерно 600 миллионов человек, а общая рыночная стоимость продукции сектора в 2022 году составила рекордные 472 миллиарда долл. США.

Аквакультура является наиболее быстро развивающимся продовольственным сектором в мире, и устойчивый рост этого сектора имеет решающее значение для удовлетворения увеличивающегося глобального спроса на продовольствие и решения проблемы недостаточности питательных веществ, особенно в развивающихся странах.

Стратегия ФАО "Голубая трансформация" призвана обеспечить, чтобы системы производства пищевой продукции из водных биоресурсов продолжали снабжать растущее население планеты продовольствием.

Для этого необходимо обеспечить устойчивость, жизнестойкость и инклюзивность рыболовства и аквакультуры на местном, региональном и глобальном уровнях.

Это позволит решить такие проблемы, как перелов рыбы, неравный доступ к ресурсам и экологические последствия производства пищевой продукции из водных биоресурсов.

Огромное значение при этом имеет соблюдение соответствующих международных норм при наращивании вклада систем производства пищевой продукции из водных биоресурсов.

В этой связи следует отметить, что 79 сторон, представляющих 105 членов, присоединились к Соглашению о мерах государства порта.

Благодарю министров за сотрудничество с ФАО в деле наращивания глобального потенциала по реализации этого Соглашения и поощрения сотрудничества между странами "Группы двадцати" в борьбе с незаконным, нерегулируемым и несообщаемым промыслом.

Кроме того, ФАО высоко оценивает оказываемую членами "Группы двадцати", наблюдателями и другими странами поддержку реализации Руководящих принципов маломасштабного рыболовства ФАО в связи с 10-й годовщиной их утверждения.

ФАО надеется на сотрудничество с членами "Группы двадцати" в рамках реализации "голубой" трансформации и в преддверии Конференции ООН по океану, которая пройдет в 2025 году.

Благодарю вас, Председатель!