联合国粮农组织公园 — 全球林木花卉馆移动终端应用程序发布仪式 讲话稿

各位阁下，

尊敬的罗马市长先生，

罗马市负责农业、环境和废弃物处理的市政议员女士，

女士们，先生们，

各位同事，各位朋友，以及各位未来的栋梁之才，青年朋友们，

早上好！

欢迎各位出席联合国粮农组织公园 — 全球林木花卉馆移动终端应用程序发布仪式，共同开启独一无二的教育体验。

大家可能记得，三年前粮农组织与罗马市政府携手创建二十国集团绿色公园。罗马与粮农组织的友好合作之树三年来茁壮成长，特别是在今天到场在罗马市长与市政议员的领导下，硕果累累。

见证这款应用程序发布让我倍感欣慰，因为我的祖国就以林木花卉繁多而闻名，生物多样性美不胜收。

热衷莳花弄草，乐于植树造林，是我的个性使然，能携手东道国、东道城市及其市民一同共享，幸甚至哉！ 2016年中国担任二十国集团主席国期间，我也曾在陕西省西安市发起兴建森林公园。

西安市是中国古代秦朝的都城。而早在唐朝时期，罗马与西安便结下了不解之缘！

丝绸之路始于西安，抵于罗马。

出席今天活动的还有来自中亚和近东地区国家的大使。从中国出发，一路经过乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、阿塞拜疆和约旦，再到意大利罗马，各国的绿色城市串联起来,就可以共同筑就一条真正的新丝绸之路。

我很高兴看到阿联酋和沙特领导人积极发起近东绿色倡议。

我们都应秉持同一个愿景，为保护地球绿色活力，造福子孙后代而矢志不渝。

粮农组织公园能够落户罗马历史悠久的潘菲利别墅公园，何其幸运！这令我想起纽约的中央公园，纽约最具价值的空间非其莫属。150年前纽约城建设之初，先驱们深受欧洲传统影响，全球面积最大的城市中央公园就此诞生。

瓜尔蒂耶里市长先生，您影响力卓著，可以推动在罗马建造一座中央公园，甚至辐射成为意大利的中央公园，而潘菲利别墅所在地正是理想之选。

您今日的决定将会被历史铭记，百年后人们将歌颂这一丰功伟绩，粮农组织也愿全力相助！

昨天我接待国际种业联合会来访，他们也表示愿意邀请自己的成员为此做出贡献。

近期塔吉克斯坦总统到访粮农组织时，以塔国国果杏为礼，赠予我们五个特色品种。得知粮农组织将与罗马市长一起为公园揭幕，他表示高度赞赏，称赞粮农组织言必信，行必果。

我也要寄语今天到场的各位学生：二十年后，这里将绿叶成荫，百花齐放，你们也将成为栋梁之才。你们届时将感念我们今天种下的阴凉，继续将“前人植树，后人纳凉”的精神发扬光大，让古城罗马生生不息。

粮农组织的许多同事往往只是在办公室里，在电脑上谈论植树造林。我总是鼓励他们深入田间地头，到群众中去，身体力行。我并非要求大家日种一树，但粮农组织全体职工，无论资历年龄，每年至少应该种一棵树，减少砍伐，维持自然生态平衡，确保粮农组织与罗马市之间的深厚联系牢不可破。

粮农组织拥有194 个成员国。各国国家元首访问粮农组织和意大利时都可以将粮农组织公园纳入其行程，鼓励他们在此栽种树木，或是捐赠文化物品，为公园增光添彩，将其建设成为享誉国际的森林生态胜景，教育游览胜地，人文生活胜境。

罗马历史悠久，文化古迹气象万千。如果插上科技与生物多样性教育的翅膀，以旧纳新，罗马古城更可焕发新时代勃勃生机。在这方面中国也在积极探索，利用现代科技手段，寓教于游，实现科学教育与园区观光的有机结合。

在此我谨向尊敬的市长先生、意大利外交与国际合作部以及罗马市相关部门的各位同事表示感谢，同时也向粮农组织团队，特别是副总干事毛里齐奥·马丁纳致以谢意。

衷心希望各方再接再厉，将合作共赢推向新高度。粮农组织很荣幸能够置身罗马这座绿色城市，也为能拥有罗马和意大利这样的东道主而心怀感激。罗马和意大利是粮农组织连接世界、服务全球的纽带，我也愿为加强粮农组织与东道城市和东道国的历史纽带倾尽全力。

中国古谚有云：“十年树木，百年树人。”

数千年的基业成就了罗马，成就了灿烂的意大利文明，至今仍熠熠生辉，举世鲜有，难能可贵。我们都应克己尽责，为永葆罗马和意大利文明鲜活的生命力贡献力量。

谢谢。