Iniciativa Mano de la mano a escala regional para los PEID del Pacífico Ampliación de las inversiones públicas y privadas en aras de la transformación de los sistemas agroalimentarios en los PEID del Pacífico Observaciones conclusivas
del Sr. QU Dongyu, Director General de la FAO
15/10/2025
Señoras y señores:
A fin de mostrar mi verdadero compromiso a largo plazo en apoyo de los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID), he querido empezar en particular por el Pacífico.
Algunas amistades se forjaron hace muchos años, cuando desempeñábamos funciones diferentes.
A lo largo de mis etapas como Vicepresidente de la Academia China de Agronomía y como Viceministro de Agricultura, siempre mantuve una relación estrecha con las islas.
Ahora les explico por qué me centré en este tema. En nuestro estudio de genética de sistemas, investigamos la evolución de la genética en los seres humanos, en particular la manera en que los gametos 2n contribuyen al desarrollo. Analizamos la transición de la fase haploide a la diploide, y luego a las fases tetraploide y hexaploide a lo largo de millones de años.
Posteriormente descubrí a los habitantes de los PEID, que habían migrado desde el continente hacía varios cientos o varios miles de años. Este lapso de tiempo es relativamente corto.
Muchos primos, hermanos y hermanas abandonaron el continente hace miles de años. Durante muchos años, todas sus voces procedían del continente, no de las islas.
Ustedes son nuestros auténticos pioneros en lo que se refiere a establecerse en islas pequeñas con vistas al futuro. Al igual que hicimos en el caso de China, estamos prestando especial atención a las personas que viven en las zonas remotas, y no solo a quienes gestionan las fronteras del país.
Debido a la ubicación remota de estas islas, es esencial proteger el medio ambiente, la biodiversidad y los conocimientos de las comunidades Indígenas.
Cada vez que visito regiones y provincias fronterizas de China intento llegar a las aldeas más apartadas. Es algo que hago desde hace unos 40 años y que siempre he mantenido en secreto.
A mi entender, como Director General de la FAO, los PEID no son en absoluto pequeños. Si nos unimos, podemos lograr grandes cosas. El lunes comenté que los europeos suelen comprender por qué Italia es tan cara; es como un valioso mosaico de arte y cultura.
Si se observa únicamente una pequeña pieza del mosaico, puede parecer que carece de valor. Sin embargo, en combinación con otras, se convierte en algo increíblemente valioso.
Sí, tal vez el tamaño de los PEID sea pequeño, pero juntos albergan un poder y una fuerza inmensos.
Trabajemos juntos en grupos: uno en el Pacífico y otro en el Caribe, ya que se trata de dos grandes regiones. También incluiremos a representantes de diversos países africanos. Este es nuestro plan de cara al futuro. Creo que abordar esta cuestión es dar un paso fundamental para llegar a las causas profundas.
Por eso, la Iniciativa Mano de la mano sigue siendo un poderoso instrumento. Estoy convencido de que esta propuesta atraerá a los posibles inversores de los bancos públicos internacionales de desarrollo y a otros donantes.
Queremos aunar las ventajas comparativas del Norte para brindarles apoyo: China puede destacar en tecnologías e infraestructuras pragmáticas; por su parte, América puede ayudar en cuestiones de seguridad y promoción internacional.
Trabajemos juntos para brindarles apoyo de forma inclusiva y cooperativa, no unos contra otros. Deberíamos desempeñar funciones complementarias. Ese es el papel de la FAO en términos profesionales y técnicos.
Transcurridos seis años, los Estados Unidos siguen apoyando a la FAO, lo que es encomiable. Agradezco sinceramente su esfuerzo y su compromiso.
Quiero aprovechar esta oportunidad para alentar a mis amigos de los PEID a establecer relaciones con todos los asociados clave.
Ahora, trabajando codo con codo, nos unimos como asociados. Sin discrepancias. Necesitamos a los funcionarios públicos, a las instituciones académicas, al sector privado, a la sociedad civil y a otras organizaciones internacionales, no solo a la FAO.
Valoramos la labor conjunta que llevamos a cabo con la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA), puesto que es importante que integremos en un mismo marco las enfermedades animales, las enfermedades humanas y las demás enfermedades. Damos las gracias a la OMSA por su apoyo a los sistemas agroalimentarios, en particular para hacer frente a las enfermedades transfronterizas de los animales. Colaboremos y avancemos. Ese es el principal mensaje.
En conclusión, todas las propuestas deberían presentarse de forma profesional y los estudios de viabilidad no solo deberían correr a cargo de la FAO, sino también del Banco Asiático de Desarrollo (BAsD). He firmado un memorando de entendimiento con el nuevo Presidente del BAsD en el que se prevé que destinen 100 millones de USD al conjunto de los PEID, lo que tendrá una repercusión considerable. Aunque para algunos países continentales esa cifra pueda parecer exigua, 100 millones de USD pueden ayudar a hasta 10 PEID. Cada país se beneficiaría de 10 millones de USD, una suma considerable para ellos. Para usted, Sr. Zhang, que viene de Sichuan (China), le aseguro que aportar 100 millones de USD no es una gran cifra; es solo un paso adelante.
Así que, por favor, les aliento a que cambien de mentalidad, sean más eficientes y tengan más repercusión.
Valoramos enormemente nuestra colaboración con el BAsD en el Afganistán. Precisamente la semana pasada aprobó destinar 100 millones de USD a dicho país. Además, en marzo, el Banco Mundial aprobó otros 115 millones de USD. Por lo tanto, este año el Afganistán ha recibido fondos por un valor total de 215 millones de USD.
Me alegro mucho por los agricultores del Afganistán; pero ¿qué pasa con los PEID? Sería beneficioso que destinaran 50 millones de USD adicionales para apoyar al Pacífico sur. En términos generales, 50 millones de USD del BAsD es una cifra relativamente pequeña. Es una suma razonable y se ajusta al mandato de la organización.
¡No nos olvidemos de los PEID!
Gracias por haber venido y por su apoyo, pero necesitamos su ayuda financiera para llegar a todos los PEID, ¡sin dejar a nadie atrás!
Muchas gracias.