CECAF/ECAF SERIES, COPACE/PACE SÉRIES 06/67

CECAF/ECAF SERIES 06/67
COPACE/PACE SÉRIES 06/67

Report of the
FAO/CECAF WORKING GROUP ON THE ASSESSMENT
OF DEMERSAL RESOURCES

Conakry, Guinea,
19–29 September 2003

Rapport du
GROUPE DE TRAVAIL FAO/COPACE SUR L´ÉVALUATION
DES RESSOURCES DÉMERSALES

Conakry, Guinée,
19-29 septembre 2003


FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE
Rome, 2006


 
Download ZIP version
Télécharger version ZIP

- 5,397 Kb

The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

Les appellations employées dans ce produit d’information et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de développement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites.

All rights reserved. Reproduction and dissemination of material in this information product for educational or other non-commercial purposes are authorized without any prior written permission from the copyright holders provided the source is fully acknowledged. Reproduction of material in this information product for resale or other commercial purposes is prohibited without written permission of the copyright holders. Applications for such permission should be addressed to the Chief, Publishing Management Service, Communication Division, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy or by email to [email protected]

Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce produit d'information peuvent être reproduites ou diffusées à des fins éducatives et non commerciales sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur à condition que la source des informations soit clairement indiquée. Ces informations ne peuvent toutefois pas être reproduites pour la revente ou d'autres fins commerciales sans l'autorisation écrite du détenteur des droits d'auteur. Les demandes d'autorisation devront être adressées Chef du Service de la gestion des publications, Division de la communication, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italie ou, par courrier électronique, à [email protected]

FAO/Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic/Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est.
Report of the FAO/CECAF Working Group on the Assessment of Demersal Resources. Conakry, Guinea, 19–29 September 2003.
Rapport du Groupe de travail FAO/COPACE sur l’évaluation des ressources démersales. Conakry, Guinée, 19-29 septembre 2003.
CECAF/ECAF Series/COPACE/PACE Séries.No. 06/67. Rome, FAO. 2006. 357p.

ABSTRACT

A permanent FAO/CECAF Working Group composed of scientists from the coastal countries and from those countries or organizations playing an active role in demersal fisheries in Central-West Africa, was created by CECAF in 2000. The second meeting of this Group was organized in Conakry, Guinea, from 19 to 29 September 2003.

The main aims of the Working Group are to improve the assessment of the demersal resources as well as the analysis of management options and exploitation which would allow the best sustainable use of the resources providing economic benefit to all the CECAF countries. The study zone for the Working Group is the CECAF zone of the Eastern Central Atlantic Ocean between Cap Spartel and the Congo river.

For reasons of heterogeneity the species and stocks of the demersal Working Group were divided into eight subsets: hake, demersal fish north, demersal fish south 1, demersal fish south 2, demersal fish south 3, shrimp north, shrimp south and cephalopods. For each of these subsets, information is provided on the fisheries: sampling intensity, biological characteristics, stock identity, data on the fishery (catch, effort, biological data and abundance indices), assessment, management recommendations and future research.

Approximately 40 different stocks-units were analysed and the results discussed. The quality and trends in basic data (catch, effort, length distribution) collected by each different country and the sampling system, represented some of the main discussion topics of the second meeting 2003 of this Working Group.

The Working Group decided that the majority of the demersal stocks were fully exploited and that, for some of them, the fishing effort should be heavily reduced. A summary of the assessments and management measures is given at the end of this report.

RÉSUMÉ

Un groupe de travail permanent FAO/COPACE, composé de scientifiques des Etats côtiers et des pays ou organisations qui jouent un rôle actif dans les pêcheries démersales de l’Afrique centre-occidentale a été créé par le COPACE en 2000. La deuxième réunion de ce groupe a été organisée à Conakry, Guinée, du 19 au 29 septembre 2003.

Les objectifs principaux du Groupe de travail sont l'amélioration de l'évaluation des ressources démersales ainsi que l’analyse des options de gestion et d’exploitation permettant d’assurer la meilleure utilisation durable des ressources pour le bénéfice économique de tous les pays du COPACE. La zone d’étude pour le Groupe de travail est la zone COPACE de l’océan Atlantique Centre-Est, entre le Cap Spartel et le fleuve Congo.

En raison de l’hétérogénéité des espèces et des stocks, le Groupe de travail sur les démersaux a été divisé en huit sous-groupes: merlus, poissons démersaux nord, poissons démersaux sud 1, poissons démersaux sud 2, poissons démersaux sud 3, crevettes nord, crevettes sud et céphalopodes. Pour chacun de ces sous-groupes, des informations sont données sur les pêcheries: intensité d’échantillonnage, caractéristiques biologiques, identité du stock, données sur la pêche (capture, effort, données biologiques et indices d’abondance), évaluation, recommandations d’aménagement et de recherche future.

Environ 40 stocks-unités différents ont été analysés et les résultats discutés. La qualité et les tendances des données de base (captures, effort et distribution de taille) collectées par chaque pays et le système d’échantillonnage, étaient certains des principaux thèmes de discussion de la deuxième réunion 2003 de ce Groupe de travail.

Le Groupe de travail a conclu que la plus grande partie des stocks démersaux étaient pleinement exploités et que, pour certains d’entre eux, l’effort de pêche devrait être fortement réduit. Le résumé des évaluations et des mesures de gestion est présenté dans les tableaux à la fin de ce rapport.

© FAO 2006



CONTENTS - TABLE DES MATIÈRES

Report of the FAO/CECAF Working Group on the Assessment of Demersal Resources

Part I  (Download pdf 711 kb)

1.  INTRODUCTION
1.1  Terms of reference
1.2  Participants
1.3  Definition of working area
1.4  Methodology and software
1.5  Structure of the report
2.  HAKE
2.1  Fisheries
2.2  Sampling intensity
2.3  White hake (Merluccius merluccius)
2.4  Black hake (Merluccius polli and Merluccius senegalensis
3.  DEMERSAL FISH, NORTH
3.1  Fisheries
3.2  Sampling intensity
3.3  Red pandora (Pagellus bellottii)
3.4  Large-eye Dentex (Dentex macrophtalmus)
3.5  Seabreams (Pagrus caeruleostictus and Pagellus acarne)
3.6  Marine catfish (Arius spp.)
3.7  Croaker (Pseudotolithus spp.)
3.8  White grouper (Epinephelus aeneus)
3.9  Management recommendations for the northern zone demersal fishery
3.10 Future research
4.  SHRIMPS NORTH
4.1  Fisheries
4.2  Sampling intensity
4.3  Deepwater rose shrimp (Parapenaeus longirostris)
4.4  Southern pink shrimp (Penaeus notialis
5.  CEPHALOPODS NORTH
5.1  Fisheries
5.2  Sampling intensity
5.3  Octopus (Octopus vulgaris)
5.4 Cuttlefish (Sepia spp.)
6.  DEMERSAL SOUTH 1 SUBGROUP
6.1  Fisheries
6.2  Sampling intensity
6.3  Pseudotolithus elongatus
6.4  Pseudotolithus spp.
6.5  Galeiodes decadactylus
6.6  Pomadasys spp.
6.7  Arius spp.
6.8  Cynoglossus spp.
7.  DEMERSAL SOUTH 2 SUBGROUP
7.1  Fisheries
7.2  Sampling intensity
7.3  Bigeye grunt (Brachydeuterus auritus)
7.4  Threadfin (Galeiodes decadactylus)
7.5  Seabreams (Dentex spp.)
7.6  Red pandora (Pagellus bellottii)
7.7  Croaker Pseudotolithus spp.
7.8  Overall management recommendations
7.9  Future research
8.  DEMERSAL SOUTH 3 SUBGROUP
8.1  Fisheries
8.2  Sampling intensity
8.3  Croaker (Pseudotolithus spp.)
8.4  Threadfin (Galeiodes decadactylus)
8.5  Sole fish (Cynoglossus
8.6  Seabreams (Dentex spp.)
8.7  Overall management recommendations
8.8  Future research
9.  SHRIMP SOUTH SUBGROUP
9.1  Fisheries
9.2  Sampling intensity
9.3  Southern pink shrimp (Penaeus notialis)
9.4  Overall management recommendations
9.5  Future research
10. CEPHALOPODS SOUTH
10.1 Fisheries
10.2 Sampling intensity
10.3 Cuttlefish (Sepia spp.)

Rapport du Groupe de travail FAO/COPACE sur l´évaluation des ressources démersales

Part II  (Download pdf 520 kb)

1. INTRODUCTION
1.1  Termes de référence
1.2  Participants
1.3  Définition de la zone de travail
1.4  Méthodologie et logiciel
1.5  Structure du rapport
2. MERLUS
2.1  Pêcheries
2.2  Intensité d’échantillonnage
2.3  Merlu blanc (Merluccius merluccius)
2.4  Merlus noirs (Merluccius polli et Merluccius senegalensis)
3. POISSONS DÉMERSAUX NORD
3.1  Pêcheries
3.2  Intensité d’échantillonnage
3.3  Pageot (Pagellus bellottii)
3.4  Dentés (Dentex macrophtalmus)
3.5  Pagre (Pagrus caeruleostictus) et pageot (Pagellus acarne)
3.6  Machoiron (Arius spp.)
3.7  Otolithe (Pseudotolithus spp.)
3.8  Thiof (Epinephelus aeneus)
3.9  Recommandations d’aménagement pour les démersaux Nord
3.10 Recherche future
4. CREVETTES NORD
4.1  Pêcheries
4.2  Intensité d’échantillonnage
4.3  Crevette rose (Parapenaeus longirostris)
4.4  Crevette rose du sud (Penaeus notialis)
5. CÉPHALOPODES
5.1  Pêcheries
5.2  Intensité d’échantillonnage
5.3  Poulpe (Octopus vulgaris)
5.4  Seiches (Sepia spp.)
6. POISSON DÉMERSAUX SUD, SOUS-GROUPE 1
6.1  Pêcheries
6.2  Intensité d’échantillonnage
6.3  Pseudotolithus elongatus
6.4  Pseudotolithus spp.
6.5  Galeoides decadactylus
6.6  Pomadasys spp.
6.7  Arius spp.
6.8  Cynoglossus spp
6.9  Sparidae
6.10 Recommandations générales en matière d’aménagement
6.11 Recherche future
7. POISSONS DÉMERSAUX SUD, SOUS-GROUPE 2
7.1  Pêcheries
7.2  Intensité d’échantillonnage
7.3  Friture (Brachydeuterus auritus)
7.4  Petit capitaine (Galeoides decadactylus)
7.5  Denté (Dentex spp.)
7.6  Pageot (Pagellus bellottii)
7.7  Otolithe (Pseudotolithus spp.)
7.8  Recommandations générales en matière d’aménagement
7.9  Recherche future
8. POISSONS DÉMERSAUX SUD, SOUS-GROUPE 3
8.1  Pêcheries
8.2  Intensité d’échantillonnage
8.3  Otolithe (Pseudotolithus spp.)
8.4  Petit capitaine (Galeoides decadactylus)
8.5  Sole (Cynoglossus spp.)
8.6  Denté (Dentex spp.)
8.7  Recommandations générales en matière d’aménagement
8.8  Recherche future
9. CREVETTE, SOUS-GROUPE SUD
9.1  Pêcheries
9.2  Intensité d’échantillonnage
9.3  Crevette rose du sud (Penaeus notialis)
9.4  Recommandations générales en matière d’aménagement
9.5  Recherche future
10. CÉPHALOPODES SUD
10.1  Pêcheries
10.2  Intensité d’échantillonnage
10.3  Seiche (Sepia spp.)
11. CONCLUSIONS GÉNÉRALES

Part III

TABLES/TABLEAUX:   [Table 2: 125 Kb]
                                   [Table 3: 901 KB]
                                   [Table 4 – 5: 406 KB]
                                   [Table 6: 765 KB]
                                   [Table 7: 966 KB]
                                   [Table 8: 303 KB]
                                   [Table 9 – 10 – 11: 551 KB]


Part IV  (Download pdf 549 kb)

FIGURES

BIBLIOGRAPHY/BIBLIOGRAPHIE

APPENDIXES/ANNEXES
1.  List of participants/Liste des participants
2.  Catches estimate (1990–1994) in Guinea/
     Estimation des captures (1990-1994) en Guinée