APÉNDICE B

LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS
LISTE DES DÉLÉGUÉS ET OBSERVATEURS
LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES


 

Independent Chairman
Président indépendant
Presidente Independiente

Sjarifudin BAHARSJAH
Vice-Chairpersons
Vice-président(e)s
Vice-Presidentes
Birgitte MØLLER CHRISTENSEN (Denmark)
Adnan Bashir KHAN (Pakistan)
Luis A. WAGNER (Paraguay)

 

MEMBERS OF THE COUNCIL
MEMBRES DU CONSEIL
MIEMBROS DEL CONSEJO

ARGENTINA - ARGENTINE
Representante
Enrique A. PAREJA
Embajador de la República Argentina en Zimbabwe
Harare
Suplentes
Sra. Hilda Graciela GABARDINI
Ministro
Encargado de Negocios a.i.
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Ariel FERNÁNDEZ
Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Asesor
Juan Carlos Roland VIGNAUD
Embajador de la República Argentina ante el Reino de Suecia
Estocolmo
AUSTRALIA  - AUSTRALIE
Representative
Brett HUGHES
Director (FAO Section)
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry
Canberra
Alternate
Paul ROSS
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
AUSTRIA - AUSTRICHE
Representative
Ms Hedwig WÖGERBAUER
Head of the Division for FAO Affairs
Federal Ministry of Agriculture and Forestry
Vienna
Alternate
Ms Natalie FEISTRITZER
Attaché (Agricultural Affairs)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
BANGLADESH
Representative
Ayub QUADRI
Secretary
Ministry of Fisheries and Livestock
Dhaka
Alternates
Muhammad ZAMIR
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Mohammad MEJBAHUDDIN
Counsellor (Economic)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
BARBADOS - BARBADE
Representative
Lyall W. SMALL
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Rural Development
Bridgetown
BRAZIL - BRÉSIL  - BRASIL
Representative
Júlio C. GOMES dos SANTOS
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Ms Mitzi GURGEL VALENTE da COSTA
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
João Maurício CABRAL de MELLO
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Ms Virginia TONIATTI
First Secretary
Deputy Chief of the Division of Social Themes
Ministry of External Relations
Brasilia
Luis GHELLER
Adviser to the Minister for Agriculture
Ministry of Agriculture
Brasilia
CAMEROON - CAMEROUN - CAMERÚN
Représentant
Aboubakary ABDOULAYE
Secretaire d'Etat pour l'agriculture
Yaoundé
Suppléants
Michael TABONG KIMA
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Thomas NDIVE MOKAKE
Deuxième Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Philip MOUMIE
Secrétaire Permanent
Comité de gestion de l'assistance FAO/PAM
Yaoundé
Maurice BAYEMI
Secretaire Général
Ministère de l’Elevage, des pêches et des industries animales
Yaoundé
Marc SAMANTANA
Directeur
Ministère de l'agriculture
Yaoundé
Jean-Prosper TCHUIKOU
Représentant du Ministre
Ministère des relations exterieures
Yaoundé
CANADA  - CANADÁ
Representative
Bill DOERING
Executive Director
Programs and Multilateral Affairs Division
International Markets Bureau
Department of Agriculture and Agri-Food
Ottawa
Alternates
Ronald ROSE
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Yvan HARDY
Assistant Deputy Minister
Canadian Forest Service
Natural Resources Canada
Ottawa
Ms Rollande LEDUC
Deputy Director
Programs and Multilateral Affairs Division
Department of Agriculture and Agri-Food
Ottawa
Jacques CARETTE
Director General
Policy, Planning and International Affairs Branch
Canadian Forest Service
Natural Resources Canada
Ottawa
David STEVENSON
Senior Adviser
Programs and Multilateral Affairs Division
Department of Agriculture and Agri-Food
Ottawa
Ms Rosalie McCONNELL
Senior Policy Adviser
International Affairs
Canadian Forest Service
Natural Resources Canada
Ottawa
Ms Thi Lan HOANG
Adviser
UN Specialized Agencies and Economic Issues
Department of Foreign Affairs and International Trade
Ottawa
Ken MACARTNEY
Director
Environmental Relations Division
Department of Foreign Affairs and International Trade
Ottawa
Ms Claude LEMIEUX
Senior Program Manager
United Nations and Commonwealth Program
Canadian International Development Agency
Ottawa
Germain PARE
Environmental Relations Division
Natural Resources
Québec
CHILE - CHILI
Representante
Victor Manuel REBOLLEDO GONZÁLEZ
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Suplentes
Jorge NORAMBUENA
Funcionario
Dirección de Política Multilateral
Ministerio de Relaciones Exteriores
Santiago
Humberto MOLINA REYES
Segundo Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
CHINA - CHINE
Representative
TANG ZHENGPING
Director-General
Department of International Cooperation
Ministry of Agriculture
Beijing
Alternates
LIANG QU
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO
Rome
WANG ZHANLU
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
TANG SHENGYAO
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
SUN SHENGZHI
Third Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
CUBA
Representante
Juan NUIRY SÁNCHEZ
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Suplentes
Sra. Ana María NAVARRO ARRÚE
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
José António SAAVEDRA GONZÁLEZ
Especialista
Dirección de Organismos Económicos Internacionales
Ministerio para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica
La Habana
DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA
Representative
Mrs Ulla HEIDEN
Head of Section
Ministry of Food, Agriculture and Fisheries
Copenhagen
Alternates
Ms Birgitte MØLLER CHRISTENSEN
Minister Counsellor (Agriculture)
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Jorgen MÆRSK PEDERSEN
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
EGYPT - ÉGYPTE - EGIPTO
Representative
Nehad Ibrahim ABDEL-LATIF
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Mohamed Abd El Hamid KHALIFA
Agricultural Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Nahed EL ASHRY
Minister Plenipotentiary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Wafaa YOUSSEF
Director General
International Organizations and Conferences
Department of Foreign Agricultural Relations
Ministry of Agriculture and Land Reclamation
Cairo
ERITREA - ÉRYTHRÉE
Representative
Fessahazion PIETROS
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternate
Yohannes TENSUE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
FRANCE - FRANCIA
Représentant
Louis DOMINICI
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de l'OAA
Rome
Suppléants
Alain PIERRET
Président du Comité interministériel pour l'alimentation et l'agriculture
Paris
Paul LUU
Chef du bureau Afrique Méditerranée
Direction de la production et des échanges
Ministère de l'agriculture et de la pêche
Paris
Patrick PRUVOT
Secrétaire général du Comité interministériel
pour l'alimentation et l'agriculture
Paris
Hervé GALLÈPE
Conseiller
Représentation permanente de la France auprès de
l'Union européenne
Bruxelles
Daniel BERTHERY
Conseiller scientifique
Représentant permanent suppléant auprès de l'OAA
Rome
Renaud COLLARD
Chargé de mission
Direction des Nations Unies et des organisations internationales
Ministère des affaires étrangères
Paris
GABON - GABÓN
Représentant
Ernest MICKALA DOUKAGA
Directeur général de l'agriculture, de l'élevage
et du développement rural
Libreville
GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA
Representative
Dietrich LINCKE
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Klaus GARCKE
Head of Division
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Hans HOLSTEIN
European Union Council Secretariat
Brussels
Harald HILDEBRAND
Deputy Head of Division
Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry
Bonn
Mrs Elisa CHIANALE
European Union Council Secretariat
Brussels
Carsten HAYUNGS
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Felicia KOORN
European Union Council Secretariat
Brussels
GREECE - GRÈCE - GRECIA
Representative
Dionyssios A. KYVETOS
Second Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Mrs Catherine GUINI
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Dimitrios DADIOTIS
Consultant
Directorate of Organizations dealing with International Economic and Monetary Affairs
Ministry of Foreign Affairs
Athens
HONDURAS
Representante
Guillermo E. ALVARADO DOWNING
Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura y Ganadería
Secretaría de Estado en los Despachos de Agricultura y Ganadería
Tegucigalpa
Suplentes
José Rafael FERRARI SAGASTUME
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Sra. Graciamaria AGUERO
Asistente
Embajada de Honduras
Roma
Srta. Cristian Mengivar RODRÍGUEZ
Agregado
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
HUNGARY - HONGRIE - HUNGRÍA
Representative
László KORBULY
Deputy Head of Department
Ministry of Agriculture and Regional Development
Budapest
Alternate
Mrs Mariann KÓVACS
Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
INDIA - INDE
Representative
Bhaskar BARUA
Secretary
Department of Agriculture and Cooperation
Ministry of Agriculture
New Delhi
Alternates
Kalarickal P. FABIAN
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Neela GANGADHARAN
Minister (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
K.M. SAHNI
Joint Secretary
Department of Food and Civil Supplies
Ministry of Food and Consumer Affairs
New Delhi
Rajesh AGGARWAL
Director (International Cooperation)
Department of Agriculture and Cooperation
Ministry of Agriculture
New Delhi
INDONESIA - INDONÉSIE
Representative
Soendaroe RACHMAD
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Suharyo HUSEN
Director
Bureau of International Cooperation
Ministry of Agriculture
Jakarta
I. Nyoman ARDHA
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Paimin SUHARNO
Head of Research and Development
The National Logistics Agency (BULOG)
Jakarta
Iwan Suyudhie AMRI
Official
Directorate of Economic Multilateral Cooperation
Ministry of Foreign Affairs
Jakarta
Sumpeno PUTRO
Agricultural Attaché
Permanent Representation of Indonesia to the European Community
Brussels
Ms Adek Triana YUDHASWARI
Third Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
IRAN, RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D'
IRÁN, REPÚBLICA ISLÁMICA DEL
Representative
Abdolali SABBAGH RENANI
Deputy Minister for Agriculture in Planning and Budget
Ministry of Agriculture
Teheran
Alternates
Mohammad Saeed NOURI-NAEENI
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Mehdi EBRAHIMI
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Hossein YOUSSEFI
Director-General
Evaluation and Money Office
Ministry of Agriculture
Teheran
Mostafa JAFARI
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
ITALY - ITALIE - ITALIA
Représentant
Luigi M. FONTANA-GIUSTI
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Suppléants
Mme Lucia GUIDARELLI
Ministère de la santé
Rome
Mme Stefania TEDESCHI
Ministère des politiques agricoles
Rome
Mme Paola PICOTTO
Ministère de la santé
Rome
Mario MARINO
Ministère des politiques agricoles
Rome
Giovanni PREVITI
Ministère du trésor
Rome
Marcello GORGONI
Ministère des affaires étrangères
Rome
Mme Laura di BELLO
Ministère du trésor
Rome
Lorenzo RAFFI
Ministère des affaires étrangères
Rome
Gennaro PISCOPO
Ministère des politiques agricoles
Rome
Fioravanti RUGGERO
Ministère du trésor
Rome
Filippo ALESSI
Ministère des affaires étrangères
Rome
Patrizia PARODI
Ministère de la santé
Rome
JAPAN - JAPON - JAPÓN
Representative
Kazuo TANAKA
Senior Assistant
Trade and Development Issues
Developing Economies Division
Economic Affairs Bureau
Ministry of Foreign Affairs
Tokyo
Alternates
Kazumasa SHIOYA
Deputy Director
International Cooperation Planning Division
Economic Affairs Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Tokyo
Masato ITO
Minister
Embassy of Japan
Rome
Toshio UNO
Assistant Director
Developing Economics Division
Economic Affairs Bureau
Ministry of Foreign Affairs
Tokyo
Takanori OHASHI
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Tuyoshi TAKEMURA
Section Chief
International Cooperation Planning Division
Economic Affairs Bureau
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Tokyo
Hideya YAMADA
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
KOREA, REPUBLIC OF
CORÉE, RÉPUBLIQUE DE
COREA, REPÚBLICA DE
Representative
CHUNG Tae-ik
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
KIM Seon-oh
Director General
Korea Food Research Institute
Seoul
CHO Il-ho
Deputy Director
Multilateral Division
Ministry of Agriculture and Forestry
Seoul
RHO Kyeong-sang
Agrocultural Attaché
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
KWON Jae-han
Third Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
KUWAIT - KOWEÏT
Representative
Miss Fatimah HASAN J. HAYAT
Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
MADAGASCAR
Représentant
Marcel Théophile RAVELOARIJAONA
Ministre de l'agriculture
Antananarivo
Suppléants
Georges RUPHIN
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
MONJA
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Paul Bernard ANDRIAMORA
Directeur de Cabinet
Ministère de l'agriculture
Antananarivo
MALAYSIA - MALAISIE - MALASIA
Representative
Dato’ ANNUAR MA' ARUF
Secretary-General
Ministry of Agriculture
Kuala Lumpur
Alternates
Dato’ R. VENGADESAN
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Syed BAKRI RAHMAN
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Khairuddin Md. TAHIR
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
MAURITANIA - MAURITANIE
Représentant
Melainine OULD MOCTAR NECHE
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Suppléant
Houssein OULD SIDI ABDALLAH
Premier Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
MEXICO - MEXIQUE - MÉXICO
Representante
Mario MOYA PALENCIA
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Suplentes
José ROBLES AGUILAR
Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
Sra. Lourdes CRUZ TRINIDAD
Directora
Cooperación y Financiamiento Internacional
Dirección General de Asuntos Internacionales
Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural
México D.F.
Sra. María de los Angeles ARRIOLA AGUIRRE
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Claudia GONZÁLEZ EGUÍA
Representación de la Secretaría de Medio Ambiente
Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP) de México en Italia
Representación Permanente de México ante la FAO
Roma
MOROCCO - MAROC - MARRUECOS
Représentant
Zine El Abidine SEBTI
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Suppléants
Ahmed AFAILAL
Ministre plénipotentiaire
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Abdellatif BERRAHO
Secrétaire général
Institut national de recherche halieutique
Casablanca
Mohamed SBITRI
Chef de la division de la coopération
Ministère de l'agriculture, du développement rural et de la pêche
Rabat
Fakhr Eddine ES-SAAIDI
Conseiller des affaires étrangères
Représentant permanent suppléant auprès de la FAO
Rome
NAMIBIA - NAMIBIE
Representative
P.W. MISIKA
Under Secretary
Department of Agriculture and Rural Development
Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Windhoek
Alternates
Johannes N. de KLERK
Director, Agricultural Research and Training
Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Windhoek
NIGERIA -NIGÉRIA
Representative
Gabriel S. AKUNWAFOR
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Alhaji Mai M. JIR
Director
Department of Planning, Research and Statistics
Federal Ministry of Agriculture and Natural Resources
Abuja
Onyeabo Emmanuel ONWUKEME
First Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
PAKISTAN - PAKISTÁN
Representative
Arif AYUB
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Adnan BASHIR KHAN
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
PARAGUAY
Representante
Luis A. WAGNER
Ministro de Agricultura y Ganadería
Asunción
Suplentes
Oscar CABELLO SARUBBI
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Rubén OCAMPO
Asesor Jurídico
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Asunción
Rául Reginaldo INCHAUSTI VALDEZ
Consejero
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Alicia BRITEZ
Asesora de Comunicacíon
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Asunción
POLAND - POLOGNE - POLONIA
Representative
Marek GRELA
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternate
Ms Malgorzata PIOTROWSKA
Head of Division
Ministry of Agriculture and Food Economy
Warsaw
QATAR
Representative
Ahmed Ali-AL-ANSARI
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Fahad Al-MANA
Embassy of the State of Qatar
Rome
Akeel HATOOR
Embassy of the State of Qatar
Rome
Jassim Al-MOHANNADI
Expert
International and Regional Agricultural Organizations
Ministry of Municipal Affairs and Agriculture
Doha
SAUDI ARABIA, (KINGDOM OF)
ARABIE SAOUDITE (ROYAUME D')
ARABIA SAUDITA (REINO DE)
Representative
Ahmed Suleiman AL-AQUIL
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternate
Bandar AL-SHALHOOB
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
SENEGAL - SÉNÉGAL
Représentant
Robert SAGNA
Ministre d'Etat
Ministre de l'agriculture
Dakar
Suppléants
Mame BALLA SY
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Latsoukabe FALL
Directeur de l'agriculture
Ministère de l'agriculture
Dakar
Moussa Bocar LY
Ministre Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Abdoukarim DIOUF
Deuxième Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès de la FAO
Rome
Mohamed El Habib LY
Directeur
Unité de politique agricole
Dakar
Alioune SECK
Commissariat à la Sécurité alimentaire
Dakar
SOUTH AFRICA - AFRIQUE DU SUD - SUDÁFRICA
Representative
B.M. MOLOPE
Chief Director
Sustainable Resource Use and Management
National Department of Agriculture
Ministry of Agriculture and Land Affairs
Pretoria
Alternates
Julian A. THOMAS
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Edward X. MAKAYA
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
T. BESTER
Directorate of International Relations
National Department of Agriculture
Ministry of Agriculture and Land Affairs
Pretoria
SPAIN - ESPAGNE - ESPAÑA
Representante
Francisco José Simón VILA
Director General
Instituto Nacional de Tecnología Agraria
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Madrid
Suplentes
Ignácio TRUEBA JAINAGA
Consejero
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Javier PIERNAVIEJA NIEMBRO
Agregado
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
Rafael PONZ ASCASO
Subdirector General de Prospectiva y Coordinación de Programas
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Madrid
SYRIA - SYRIE - SIRIA
Representative
Mohamad Walid TAWILL
Director
Agricultural and Scientific Research
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform
Damascus
Alternates
Kosay MOUSTAFA
Attaché
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Mohamed Sleiman KARBOUJ
Director
Foreign and Arab Relations Department
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform
Damascus
Hassan KATANA
Director
Agricultural Affairs Directorate
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform
Damascus
THAILAND - THAÏLANDE - TAILANDIA
Representative
Chao TIANTONG
Minister (Agriculture)
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternates
Ms Ratana THANOMSAKYUTH
Chief of International Organizations Sub-Division
Foreign Agricultural Relations Division
Office of the Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Bangkok
Kasem PRASUTSANGCHAN
First Secretary (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Korntip RATANAKOMUT
Counsellor (Agriculture)
Division of Foreign Agricultural Relations
Office of the Permanent Secretary
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Bangkok
UGANDA - OUGANDA
Representative
Wilberforce KISAMBA MUGERWA
Minister for Agriculture, Animal Industry and Fisheries
Entebbe
Alternates
Vincent KIRABOKYAMARIA
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Martin C. KASIRYE
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Joshua MUTABAZI
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI - REINO UNIDO
Representative
G. Anthony BEATTIE
Minister
Permanent Representative to FAO
Rome
Alternate
Thomas J. KELLY
Second Secretary
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Nicki J. CIORBA
Permanent Representation to FAO
Rome
UNITED STATES OF AMERICA
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Representative
James W. SCHROEDER
Deputy Under Secretary
Farm and Foreign Agricultural Services
Department of Agriculture
Washington, D.C.
Alternates
E. Michael SOUTHWICK
Deputy Assistant Secretary
Bureau of International Organization Affairs
Department of State
Washington, D.C.
Mrs Prudence FOX-LEWIS
Special Assistant to the Deputy Assistant Secretary for International Affairs
National Oceanic and Atmospheric Administration
Department of Commerce
Washington, D.C.
James ALLEN
Deputy Director
Agricultural Development Division
Office of International Development Assistance
Bureau of International Organization Affairs
Department of State
Washington, D.C.
Richard J. HUGHES
International Relations Adviser
International Cooperation and Development
Foreign Agricultural Service
Department of Agriculture
Washington, D.C.
Mrs Laurie J. TRACY
Minister Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Nicholas MAUGER
Deputy Director
Office of International Development Assistance
Bureau of International Organization Affairs
Department of State
Washington, D.C.
Mrs Vonda Kimble DELAWIE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Jonathan PRATT
Programme Analyst
Systems Administration
Bureau of International Organization Affairs
Department of State
Washington, D.C.
E. Wayne DENNEY
International Relations Adviser
International Organization Affairs Division
Foreign Agricultural Service
Department of Agriculture
Washington, D.C.
VENEZUELA
Representante
Amadeo VOLPE
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
Suplentes
Eduardo Pastor SPADARO ÁLVAREZ
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Virginia PÉREZ PÉREZ
Primer Secretario
Dirección General Sectorial de Économía y Cooperación Internacional
Ministerio de Relaciones Exteriores
Caracas
EUROPEAN COMMUNITY - MEMBER ORGANIZATION
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE - ORGANISATION MEMBRE
COMUNIDAD EUROPEA - ORGANIZACIÓN MIEMBRO
Représentant
Mme Vilma DU MARTEAU
Ambassadeur
Représentante permanente auprès de la FAO
Rome
Suppléants
Hugo-Maria SCHALLY
Chef d'Unité
Relations avec les organisations internationales
Bruxelles
Mme Frances-Anne HUNTER
Attaché
Représentante permanente suppléante auprès de la FAO
Rome
Andrew BYRNE
Premier Secrétaire
Représentant permanent suppléant auprès de la FAO
Rome
 

OBSERVERS FROM MEMBER NATIONS NOT MEMBERS OF THE COUNCIL
OBSERVATEURS D'ÉTATS MEMBRES NE SIÉGEANT PAS AU CONSEIL
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE NO SON MIEMBROS DEL CONSEJO 

ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA
Hocine MEGHAR
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Mme Hariba YAHIA-CHERIF
Conseillère
Représentante permanente adjointe auprès de la FAO
Rome
ANGOLA
Antero Alberto ERVEDOSA ABREU
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Carlos Alberto AMARAL
Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès de la FAO
Rome
Kiala Kia MATEVA
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA
Jacques de MONTJOYE
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Mme Justine GENTILE-PEREBOOMS
Secrétaire
Représentante permanente suppléante auprès de la FAO
Rome
BOLIVIA - BOLIVIE
Juan Ignácio SILES del VALLE
Ministro Consejero
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Marcela VARGAS QUIROZ
Segundo Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. María Soledad PAREJA DELOS
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
BULGARIA - BULGARIE
Krassimir KOSTOV
Minister Plenipotentiary
Permanent Representative to FAO
Rome
BURKINA FASO
Mme Béatrice DAMIBA
Ambassadrice
Représentante permanente auprès de la FAO
Rome
André Anatole YAMEOGO
Conseiller économique
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
BURUNDI
Salvator NTIHABOSE
Ministre de l'agriculture et de l'élevage
Bujumbura
Gaspard KABURA
Premier Conseiller
Représentant permanent suppléant auprès de la FAO
Rome
Philippe BUNYUNGU
Conseiller au cabinet
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
Bujumbura
CAPE VERDE - CAP-VERT - CABO VERDE
Eduardo Jorge LIMA BARROS SILVA
Secrétaire
Représentant permanent suppléant auprés de la FAO
Rome
COLOMBIA - COLOMBIE
Carlos MARTÍNEZ SIMAHAN
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Bernardo GUTIÉRREZ ZULUAGA BOTERO
Primer Secretario
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
CONGO, REPUBLIC OF
CONGO, RÉPUBLIQUE DU
CONGO, REPÚBLICA DEL
Auguste-Célestin GONGARAD NKOUA
Ministre de l'agriculture et de l'élevage
Brazzaville
Pierre OKILI
Attaché à l'agriculture
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
Brazzaville
Marie-Alphonse KANGA-OYOUELET
Directeur des études et de la planifícation
Coordonnateur National des Projets de la FAO
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
Brazzaville
Rufin Gabriel AMBERO
Conseiller
Chargé d’affaires a.i.
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Nicolas OKO
Conseiller à la coopération
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
Brazzaville
COSTA RICA
Sra. Victoria GUARDIA ÁLVAREZ de HERNÁNDEZ
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Sra. Yolanda GAGO
Ministro Consejero
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
CÔTE D'IVOIRE
Amadou OUATTARA
Ministre Délégué
Ministre de l'agriculture et des ressources animales
Abidjan
Michel SIA BI SEI
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Emmanuel K. NOUAMA
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Coulibaly LASSINA
Secrétaire général
Comité national pour l'alimentation et de le développement
Abidjan
CROATIA - CROATIE - CROACIA
Branimir CECUK
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE
Andreas ROUSHIAS
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
CZECH REPUBLIC - RÉPUBLIQUE TCHÈQUE - REPÚBLICA CHECA
Jiri NOVAK
Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
Pavel ŠKODA
United Nations Department
Ministry of Foreign affairs
Prague
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE
REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA
Kim Hung RIM
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Han Tae SONG
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Yun Su CHANG
Ambassador
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
DOMINICA - DOMINIQUE
Mrs Hannelore A.H. BENJAMIN
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
DOMINICAN REPUBLIC
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
REPÚBLICA DOMINICANA
Juan BORG GIL
Ministro Consejero
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
ECUADOR - ÉQUATEUR
Carlos LARREA DÁVILA
Tercer Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
EL SALVADOR
Sra. María Eulalia JIMÉNEZ DE MOCHI ONORI
Ministro Consejero
Encargado de Negocios a.i.
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
ESTONIA - ESTONIE
Mrs Elena SUETT-ASKERSTAM
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPÍA
Gebrehiwot REDAI
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
Veli-Pekka TALVELA
Director-General
Ministry of Agriculture and Forestry
Helsinki
Ms Pirkko-Liisa KYÖSTILÄ
First Secretary
Department for International Development Cooperation
Ministry of Foreign Affairs
Helsinki
Ms Aulikki KAUPPILA
Counsellor
Ministry of Agriculture and Forestry
Helsinki
Ms Ulla-Maija FINSKAS
Minister Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
Ms Anneli VUORINEN
Director
Department for International Development Cooperation
Ministry of Foreign Affairs
Helsinki
Juhani ROUHIAINEN
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
GHANA
Mrs Aanaa Naamua ENIN
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Mallam Issah SEIDU
Minister Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
GUATEMALA
Luis Alberto CASTAÑEDA AMAYA
Viceministro de Ganadería
Ministerio de Agricultura
Ciudad de Guatemala
Sra. Rita CLAVERIE de SCIOLLI
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
Claudio CABRERA
Gerente del Instituto Nacional de Bosques
Ciudad de Guatemala
Sra. Adelina VITERI FRASER
Agregado Comercial
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Josefina MORALES FIGUEROA
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
GUINEA - GUINÉE
Souhaib Deen BANGOURA
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
HAITI - HAÏTI - HAITÍ
Mme Suze PERCY
Conseiller
Représentante permanente adjointe auprès de la FAO
Rome
ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA
Björn SIGURBJÖRNSSON
Secretary-General
Ministry of Agriculture
Reykjavik
Jon Erlingur JONASSON
Assistant to the Minister for Agriculture
Ministry of Agriculture
Reykjavik
Gudmundur HELGASON
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Paris
IRAQ
Bader J. ALLAWI
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
IRELAND - IRLANDE - IRLANDA
Joseph SMALL
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Dermot FLOOD
Economics and Planning Division
Department of Agriculture and Food
Dublin
David BEEHAN
First Secretary (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
ISRAEL - ISRAËL
Elazar COHEN
First Secretary (Economic Affairs)
Permanent Representative to FAO
Rome
JORDAN - JORDANIE - JORDANIA
Samir MASARWEH
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Slaiman AL ARABIAT
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
KAZAKHSTAN - KAZAJSTÁN
Barlybay SADYKOV
Second Secretary
Embassy of Kazakhstan
Rome
KENYA
Bob Francis JALANG’O
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Joseph Kipchirchir BOINNET
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Paul Kipsigei CHEPKWONY
Counsellor (Agriculture)
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
LEBANON - LIBAN - LÍBANO
Samir EL-KHOURY
Ambassadeur
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
Fadi HAJJ ALI
Secrétaire
Représentant permanent suppléant auprès de la FAO
Rome
LESOTHO
Maxwell Tieiso KHALEMA
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Ines Maphutheho RANOOE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
LIBYA - LIBYE - LIBIA
Mansour Mabruk SEGHAYER
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
LITHUANIA - LITUANIE - LITUANIA
Algirdas ZEMAITIS
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
MALTA - MALTE
Francis MONTANARO MIFSUD
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
MAURITIUS - MAURICE - MAURICIO
Denis CANGY
Consul
Consulate of Mauritius
Rome
MOLDOVA, REPUBLIC OF
MOLDOVA, RÉPUBLIQUE DE
MOLDOVA, REPÚBLICA DE
Viaceslav FILIP
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
MOZAMBIQUE
Ananias Benjamin SIGAUQUE
Second Secretary
Chargé d’Affaires a.i.
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
MYANMAR
U KYI WIN
Third Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
NETHERLANDS - PAYS-BAS - PAÍSES BAJOS
Jan BERTELING
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
W. AARNINK
Agriculture Department
Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries
The Hague
Ewald J.N. BROUWERS
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Ms Catharina W. KOS
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
J.J. NEETESON
Policy Coordinator
Department of International Affairs
Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries
The Hague
Jacco BOS
Alternate Permanent Representative (designate)
to FAO
Rome
R. ELKHUIZEN
United Nations Department
Ministry of Foreign Affairs
The Hague
NEW ZEALAND - NOUVELLE-ZÉLANDE - NUEVA ZELANDIA
Neil FRASER
Manager
International Liaison, Policy Services
Ministry of Agriculture and Forestry
Wellington
NICARAGUA
Alejandro Mejía FERRETTI
Embajador
Embajada de Nicaragua
Roma
NORWAY - NORVÈGE - NORUEGA
Per Harald GRUE
Secretary General
Ministry of Agriculture
Oslo
Ms Maren BACHKE
Executive Officer
Ministry of Agriculture
Oslo
Steinar HELGEN
Assistant Director General
Ministry of Agriculture
Oslo
Dag BRISEID
Minister Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
Trond Jørgen GRONGSTAD
Executive Officer
Ministry of Foreign Affairs
Oslo
PANAMA - PANAMÁ
Ismael BERNAL MAURE
Embajador
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Horacio MALTEZ
Ministro Consejero
Representante Permanente Adjunto ante la FAO
Roma
PERU - PÉROU - PERÚ
Sra. Ana María DEÚSTUA CARAVEDO
Embajadora
Representante Permanente ante la FAO
Roma
Miguel BARRETO
Primer Secretario
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
Sra. Marcela LÓPEZ BRAVO de RUIZ
Ministro
Representante Permanente Adjunta ante la FAO
Roma
PHILIPPINES - FILIPINAS
Philippe J. LHUILLIER
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Ms Maria Luisa GAVINO
Assistant Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Noel D. de LUNA
Agricultural Attaché
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
PORTUGAL
Pedro PINTO da SILVA
Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
Carlos Alberto MILHEIRIÇO de ANDRADE FONTES
Principal Adviser
Bureau for Planning of Agricultural and Food Policies
Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries
Lisbon
Antônio CERCA MIGUEL
Deputy Director
Bureau for Planning of Agricultural and Food Policies
Ministry of Agriculture, Rural Development and Fisheries
Lisbon
ROMANIA - ROUMANIE - RUMANIA
Ioan PAVEL
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
SLOVAKIA - SLOVAQUIE - ESLOVAQUIA
Lubomír MICEK
Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Barbara HELLEBRANDTOVÁ
National Secretary FAO
Ministry of Agriculture
Bratislava
Ms Ingrid JÉNEZOVÁ
Director
Bratislava
SRI LANKA
Ranamukalage Deeptha KULATILLEKE
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
SUDAN - SOUDAN - SUDÁN
Mohamed Said Mohamed Ali HARBI
Counsellor (Agricultural Affairs)
Permanent Representative to FAO
Rome
SWAZILAND - SWAZILANDIA
Patrick King LUKHELE
Director of Agriculture
Ministry of Agriculture and Cooperatives
Mbabane
SWEDEN - SUÈDE - SUECIA
Ms Cecilia NORDIN VAN GANSBERGHE
Head of Section
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
Stockholm
Michael ODEVALL
Minister
Ministry of Foreign Affairs
Stockholm
Rolf ÅKESSON
Head of Section
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
Stockholm
Ms Dorrit ALOPAEUS-STÅHL
Minister
Permanent Representative to FAO
Rome
SWITZERLAND - SUISSE - SUIZA
Anton KOHLER
Chef du Secrétariat suisse de la FAO
Office fédéral de l'agriculture
Berne
Rolf GERBER
Ministre
Représentant permanent auprès de la FAO
Rome
TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
TANZANIE, RÉPUBLIQUE-UNIE DE
TANZANÍA, REPÚBLICA UNIDA DE
Mrs Perpetua Mary Simon HINGI
Agricultural Attaché
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE
LA EX-REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MACEDONIA
Miomir RISTOVSKI
Minister Counsellor
Deputy Permanent Representative to FAO
Rome
TUNISIA - TUNISIE - TÚNEZ
Mme Fatma LARBI
Chargée de mission et de la coopération internationale
Ministère de l'agriculture
Tunis
Mahjoub LAMTI
Conseiller
Représentant permanent adjoint auprès de la FAO
Rome
Ahmed BOUGACHA
Ingénieur principal
Ministère de l'agriculture
Tunis
TURKEY - TURQUIE - TURQUÍA
Erdil K. AKAY
Ambassador
Permanent Representative to FAO
Rome
Ömer GÜCÜK
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Sinan VAROL
Head of Department
Foreign Relations and EU Coordination Department
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Ankara
Ahmet SAYLAM
Agricultural Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Gülgönül BÜYÜKDORA
Head of Section
Foreign Relations and EU Coordination Department
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Ankara
UNITED ARAB EMIRATES
ÉMIRATS ARABES UNIS
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
Ali Mohammed Rashed Bin RABAH
Second Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Mirghani Hassan OBEID
Embassy of The United Arab Emirates
Rome
URUGUAY
Sra. Laura GALARZA
Agregado
Representante Permanente Alterno ante la FAO
Roma
VIET NAM
Mme NGUYEN THI XUAN HUONG
Première Secrétaire
Représentante permanente suppléante auprès de la FAO
Rome
YEMEN
Ahmed Ali Hummed AL-HAWRI
Counsellor
Permanent Representative to FAO
Rome
ZAMBIA - ZAMBIE
Russell MULELE
Permanent Secretary
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
Lusaka
Josias P. LUNGU
Deputy Director
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
Lusaka
Isaiah CHABALA
Ambassador
Embassy of Zambia
Brussels
ZIMBABWE
Ms Rudo Grace MANYARARA
Counsellor
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
Ms Sophia NYAMUDEZA
First Secretary
Alternate Permanent Representative to FAO
Rome
G.H. SIGOBODHA
Ministry of Lands and Agriculture
Harare

 

OBSERVERS FROM UNITED NATIONS MEMBER STATES
OBSERVATEURS D'ÉTATS MEMBRES DES NATIONS UNIES
OBSERVADORES DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS

 

RUSSIAN FEDERATION
FÉDERATION DE RUSSIE
FEDERACIÓN DE RUSIA
Igor V. SHAPOVALOV
Minister Plenipotentiary
Embassy of the Russian Federation
Rome
Igor Z. SINELNIKOV
Embassy of the Russian Federation
Rome

 

HOLY SEE - SAINT-SIÈGE - SANTA SEDE

 

H.E. Archbishop Alois WAGNER
Permanent Observer to FAO
Vatican City

Giovanni TEDESCO
Adviser
Vatican City
Vincenzo BUONOMO
Alternate Observer to FAO
Vatican City

 

SOVEREIGN ORDER OF MALTA
ORDRE SOUVERAIN DE MALTE
SOBERANA ORDEN DE MALTA

 

Giuseppe BONANNO PRINCE di LINGUAGLOSSA
Observateur auprès de la FAO
Rome
 

REPRESENTATIVES OF UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES
REPRÉSENTANTS DES NATIONS UNIES ET INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES
REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

 

UNITED NATIONS
NATIONS UNIES
NACIONES UNIDAS
Ms Katia Yolanda MIRANDA-SALEME
United Nations Information Centre
Rome
UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DÉVELOPPEMENT
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO
Evlogui BONEV
Senior Adviser
European Office
Geneva
WORLD FOOD PROGRAMME
PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL
PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS
Jean-Jacques GRAISSE
Assistant Executive-Director
Rome
John BAILEY
Strategic Planning Officer
Strategy and Policy Division
Rome
Ms Valerie SEQUEIRA
Secretary to the Executive Board
Chief, Interagency Affairs Service
Resources and External Relations Division
Rome
Ms Barbara VAN LOGCHEM
Career and Development Officer
Human Resources Division
Rome
Eric WHITING
Deputy Director
Finance and Information Systems Division
Rome
Scott GREEN
Interagency Affairs Officer
Interagency Affairs Branch
Resources and External Relations Division
Rome
Ms Arlene MITCHELL
Chief, Career and Development Unit
Human Resources Division
Rome
Yasuhiro TSUMURA
Interagency Affairs Officer
Interagency Affairs Branch
Resources and External Relations Division
Rome
Imran RIZA
Chief, Interagency Affairs Branch
Resources and External Relations Division
Rome
Ms Susana RICO
Assistant Secretary to the Executive Board
Rome
INTERNATIONAL LABOUR OFFICE
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL
OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO
Maurizio SACCONI
Director
Rome
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY
AGENCE INTERNACIONALE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE
ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICA
James DARGIE
Director
Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture
Vienna
 

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES

 

ARAB AUTHORITY FOR AGRICULTURAL INVESTMENT AND DEVELOPMENT
AUTORITÉ ARABE POUR LES INVESTISSEMENTS ET LE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE
ORGANISMO ÁRABE DE INVERSIONES Y DESARROLLO AGRÍCOLAS
Abdul Kareem Mohammad AL-AMRI
President
Dubai
Al Arabi HAMDI
Acting Director
Dubai
Noufal Hameed RASHEED
Adviser
Dubai
INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE
INSTITUT INTERAMÉRICAIN DE COOPÉRATION POUR L'AGRICULTURE
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA
Mario INFANTE OLANO
Deputy Manager for Regional Operations
San José
Costa Rica
ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES
ORGANIZACIÓN DE COOPERACIÓN Y DESARROLLO ECONÓMICOS
Giuseppe VASTA
Consultant
Rome
SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY
COMMUNAUTÉ DU DÉVELOPPEMENT DE L'AFRIQUE AUSTRALE
COMUNIDAD PARA EL DESARROLLO DEL AFRICA MERIDIONAL
Edward Xolisa MAKAMA
Second Secretary
South African Embassy
Rome
 

OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
OBSERVADORES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

 

ASIAN NGO COALITION FOR AGRARIAN REFORM AND RURAL DEVELOPMENT
COALITION ASIATIQUE DES ONG POUR LA RÉFORME AGRAIRE ET LE DÉVELOPPEMENT RURAL
COALICIÓN ASIÁTICA DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES PARA LA REFORMA AGRARIA Y EL DESARROLLO RURAL
Ms Cristina LIAMZON
Representative
Rome
ASSOCIATED COUNTRY WOMEN OF THE WORLD
UNION MONDIALE DES FEMMES RURALES
UNIÓN MUNDIAL DE MUJERES RURALES
Ms Carmela BASILI MASTROPASQUA
Permanent Representative to FAO
Rome
ASSOCIATION OF INTERBALKAN WOMEN'S COOPERATION SOCIETIES
Ms Litsa STOGIANNI
Member of the Administrative Council
European Programs
Greece
CARITAS INTERNATIONALIS
Ermond HARTMANS
Permanent Representative to FAO
Vatican City
INTERNATIONAL ALLIANCE OF WOMEN
ALLIANCE INTERNATIONALE DES FEMMES
ALIANZA INTERNACIONAL DE MUJERES
Mrs Bettina CORKE
Permanent Representative to FAO
Rome
INDUSTRY COUNCIL FOR DEVELOPMENT
David JONAS
Secretary General
United Kingdom
INTERNATIONAL CATHOLIC RURAL ASSOCIATION
ASSOCIATION INTERNACIONALE RURALE CATHOLIQUE
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL RURAL CATÓLICA
Vincenzo CONSO
Secretary General
Permanent Representative to FAO
Rome
Mons. Biagio NOTARANGELO
Assistant
Rome
INTERNATIONAL COMMISSION ON IRRIGATION AND DRAINAGE
COMMISSION INTERNATIONALE DE L'IRRIGATION ET DU DRAINAGE
COMISIÓN INTERNACIONAL DE RIEGO Y SANEAMIENTO
Mrs Maria Elisa VENEZIAN SCARASCIA
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL COOPERATIVE ALLIANCE
ALLIANCE COOPÉRATIVE INTERNATIONALE
ALIANZA COOPERATIVA INTERNACIONAL
Lino VISANI
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL COUNCIL OF WOMEN
CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES
CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES
Mrs Lydie ROSSINI van HISSENHOVEN
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL FEDERATION OF AGRICULTURAL PRODUCERS
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PRODUCTORES AGRÍCOLAS
Ms Paola ORTENSI
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL FEDERATION OF HOME ECONOMICS
FÉDÉRATION INTERNATIONALE POUR L'ÉCONOMIE FAMILIALE
FEDERACIÓN INTERNACIONAL PARA LA ECONOMÍA FAMILIAR
Mrs Francesca RONCHI PROJA
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES SOCIETÉS DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA
Ghebremedhin GHEBREIGZABIHER
Assistant to the Vice-President
Geneva
INTERNATIONAL RAIFFEISEN UNION
UNION INTERNATIONALE RAIFFEISEN
UNIÓN INTERNACIONAL RAIFFEISEN
Juan Sergio LÓPEZ
Responsible for Economic Research
Rome
INTERNATIONAL UNION OF FAMILY ORGANIZATIONS
UNION INTERNATIONALE DES ORGANISMES FAMILIAUX
UNIÓN INTERNACIONAL DE ORGANISMOS FAMILIARES
Sandro VOTA
Permanent Representative to FAO
Rome
INTERNATIONAL UNION OF FORESTRY RESEARCH ORGANIZATIONS
UNION INTERNATIONALE DES INSTITUTS DE RÉCHERCHES FORESTIÈRES
UNIÓN INTERNACIONAL DE ORGANIZACIONES DE INVESTIGACIÓN FORESTAL
Riccardo MORANDINI
Professor
Arezzo, Italy
ROTARY INTERNATIONAL
Aldo FERRETTI
Representative
Rome
WORLD ASSOCIATION OF GIRL GUIDES AND GIRL SCOUTS
ASSOCIATION MONDIALE DES GUIDES ET DES ÉCLAIREUSES
ASOCIACIÓN MUNDIAL DE LAS GUÍAS SCOUTS
Ms Elena LODI FE
Permanent Representative to FAO
Rome
WORLD CONFEDERATION OF LABOUR
CONFÉDÉRATION MONDIALE DU TRAVAIL
CONFEDERACIÓN MUNDIAL DEL TRABAJO
Pio FRASGHINI
Permanent Representative to FAO
Rome
WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS
FÉDÉRATION SYNDICALE MONDIALE
FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL
Mme Anna Laura CASADEI
Représentante permanente auprès de la FAO
Rome
WORLD UNION OF CATHOLIC WOMEN'S ORGANIZATIONS
UNION MONDIALE DES ORGANISATIONS FÉMININES CATHOLIQUES
UNIÓN MUNDIAL DE LAS ORGANIZACIONES FEMENINAS CATÓLICAS
Mrs Carla ROMERSI
Permanent Representative to FAO
Rome
Mrs Maria Giovanna RUGGIERI
Rome

 


Table of contents

Next page