C 2001/8-Corr.1-Rev.1         

Fao5.gif (11543字节)

 

大 会

第三十一届会议

2001年11月2-13日,罗马

1998-99两年度计划执行报告勘误

 

  1. 在第125段后的插文中“ 25吨”一词应换成“ 2500吨”。

  2. 在247段中“联合国驻南非紧急抗旱处”一词应换成“联合国 /经社事务部”

  3. 将次页文段插入1998-99两年度计划执行报告第 386段之后:

 

计划3.1.3:对成员国的法律援助

386.a 由法律办公室发展法处执行的本项计划在农业和乡村发展立法方面向成员国提供了广泛咨询和支持。以马来西亚和纳米比亚项目、在最近的国际协定提出的渔业法新问题方面提供了咨询援助,并在马里和布基纳法索的畜牧业问题方面提供了咨询援助。还在林业立法、植物保护、水资源和土地占有制方面提供了援助。继续扩充立法资料库,除了 6500项文摘之外两年度内还上网了大约 5000份正式文本。

表3.1-1:对成员国的法律援助(一些执行情况指标)

 

1996-97

1998-99

工作人员和顾问实地工作组(人月)

171

112

项目交付(千美元)    
  • 法律办公室执行的项目

2 300

1 800

  • 法律办公室作为牵头技术单位的项目

1 900

1 500

文 献    
  • 立法文摘

6 500

6 500

  • 出版物(页次)

1 500

1 912

  • 扫描输入的正式文本

-

5 000