COFI/2003/12

INTRODUCTION

1. À sa dernière session, en 2001, le Comité a procédé à l'examen prospectif des activités prévues au titre du Grand programme 2.3: Pêches en s'appuyant sur la section pertinente du Plan à moyen terme 2002-07¹. De même, à la présente session, le Comité examinera la section pertinente du Plan à moyen terme 2004-2009².
2. Toutefois, à sa session de mai 2002, le Comité du programme a donné suite à une demande du Conseil de la FAO en examinant la possibilité de préparer des informations préliminaires sur les propositions concernant le programme et le budget pour les Comités de l'agriculture, des pêches et des forêts. Pour plus de clarté, l'extrait du rapport du Comité du programme se rapportant à ce point est reproduit ci-après:

"Le Comité s'est félicité du document, qui contenait des informations générales et un rappel historique utiles, notamment une analyse comparative des fonctions des trois comités techniques faisant apparaître certaines différences. Il a par ailleurs reconnu que la communication aux comités techniques d'informations synthétiques du type Sommaire du Programme de travail et budget posait des problèmes pratiques.

En conséquence, le Comité a approuvé la solution de compromis proposée par le Secrétariat en vertu de laquelle les Comités de l'agriculture, des pêches et des forêts recevraient des documents de budget spécialement conçus contenant:

· des tableaux budgétaires faisant apparaître les variations de ressources entre le budget approuvé pour 2002-03 et les crédits proposés pour 2004-05, à partir des hypothèses définies dans le Plan à moyen terme 2004-09;

· une description des résultats escomptés.

Le Comité est aussi convenu que cette solution devrait être appliquée à titre expérimental en 2003, de sorte qu'il soit possible d'évaluer les coûts et les avantages en 2004."

3. Le présent document complémentaire a été rédigé à la lumière des indications du Comité du programme exposées ci-dessus.

4. Il importe de souligner que les chiffres figurant dans la colonne "Programme de travail total 2002-03" ne sont pas tout à fait comparables à ceux qui figurent dans le Programme de travail et budget 2002-03 (publié au début de l'été 2001), dans la mesure où ils traduisent une estimation plus précise des ressources provenant d'autres recettes (c'est-à-dire autres que les crédits du budget ordinaire adopté par la Conférence de la FAO), mise au point pour le Plan à moyen terme 2004-2009.

INFORMATIONS PRÉLIMINAIRES SUR LES PROPOSITIONS DE PROGRAMME DE TRAVAIL POUR 2004-2005

GRAND PROGRAMME 2.3: PÊCHES

		Programme de travail total	Variations de programme par source		Programme de travail total)
		2002-03	Contributions volontaires	Crédits Programme ordinaire	2004-05 (PMT
231	Informations sur les pêches	6 203	(10)	719	6 912
232	Ressources halieutiques et aquaculture	10 058	(209)	998	10 847
233	Exploitation et utilisation des ressources halieutiques	10 459	(562)	1 024	10 921
234	Politique halieutique	9 154	1 035	1 087	11 276
239	Gestion du programme	4 237	0	298	4 535
	Total	40 111	254	4 126	44 491

Programme 2.3.1: Informations sur les pêches

		2002-03	Variations de programme par source		2004-05 (PMT)
		Programme de travail total	Contributions volontaires	Ouv. crédits Programme ordinaire	Programme de travail total
231A1	Élaboration du Système mondial d'information sur les pêches (FIGIS)	788	0	(788)	0
231A2	Développement de partenariats pour le système de surveillance des ressources halieutiques (FIRMS) du FIGIS	0	0	1.174	1.174
231P1	Fourniture d'informations et de statistiques sur les pêches	4.439	10	219	4.668
231S1	Conseils et soutien technique aux États Membres et aux organes régionaux des pêches	976	(20)	114	1.070
	Total	6.203	(10)	719	6.912

231A2 - Développement de partenariats pour le système de surveillance des ressources halieutiques (FIRMS) du FIGIS

5. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. nouvelles versions du logiciel du FIGIS³ comprenant des services personnalisés pour les utilisateurs et les partenaires;
2. meilleure intégration avec les autres logiciels de la FAO;
3. amélioration du partage de données entre les systèmes;
4. services de secrétariat pour le Comité directeur du Système de surveillance des ressources halieutiques;
5. formation aux méthodologies de gestion de l'information;
6. soutien aux partenaires actuels et promotion d'accords avec de nouveaux partenaires;
7. entretien de l'ontologie et de la bibliothèque de logiciels du FIGIS;
8. intégration au FIGIS de nouvelles bases de données sur les pêches artisanales, l'aquaculture, les échanges et la commercialisation et les navires hauturiers.

231P1 - Fourniture d'informations et de statistiques sur les pêches

6. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. contribution des références bibliographiques de la FAO à la base de données bibliographiques des ASFA⁴;
2. coordination du réseau international des partenaires des ASFA et développement de la portée géographique et du nombre de sujets abordés grâce à de nouveaux partenaires;
3. formation des nouveaux partenaires des ASFA et soutien de suivi;
4. entretien et développement du logiciel d'encodage des ASFA (www-ISIS-ASFA);
5. organisation des réunions annuelles du Conseil consultatif des ASFA;
6. gestion de la Série référence ASFIS⁵ (c.-à-d. directives, listes d'autorités, procédures pour l'encodage des données des ASFA);
7. diffusion des produits d'information des ASFA aux pays à faibles revenus et à déficit vivrier;
8. Internet et bibliothèque virtuelle pour un meilleur accès aux informations halieutiques;
9. directives relatives aux méthodologies standard de l'ASFIS en matière de gestion et d'échange d'informations au sein des bibliothèques consacrées à la pêche;
10. appui aux bibliothèques et aux réseaux d'information sur les pêches dans les pays en développement, en collaboration avec l'IAMSLIC⁶ et d'autres institutions;
11. ateliers régionaux sur les méthodologies les mieux adaptées à la collecte de données relatives aux pêches artisanales et à l'amélioration des méthodes habituelles de collectes de données sur les pêches de capture et l'aquaculture;
12. analyse des besoins en information découlant des techniques de gestion écosystémiques;
13. appui du secrétariat au Groupe de travail de coordination des statistiques des pêches;
14. soutien à la mise en œuvre de la stratégie d'amélioration des informations relatives à la situation et aux tendances des pêches;
15. mise à jour du système de statistiques des pêches par l'Internet, reprenant des formulaires adaptés à chaque pays pour la collecte des données relatives à la pêche de capture et à la production aquacole, à l'utilisation et au commerce du poisson et des produits de la pêche, à la flotte de pêche et à l'emploi, ainsi qu'à l'ensemble des classifications, listes, notes méthodologiques et séries chronologiques annuelles de données mondiales et régionales s'y rapportant;
16. mise à jour des comptes disponibilités-utilisations pour le module de FAOSTAT consacré aux poissons et produits de la pêche;
17. annuaires, bulletins et circulaires statistiques;
18. publication des bases de données mondiales et régionales de Fishstat sur l'Internet et sur CD-ROM;
19. analyse des tendances des pêches et de l'aquaculture pour le SOFIA⁷ 2004, les SOFA⁸ 2004 et 2005 et d'autres études.

231S1 - Conseils et soutien technique aux États Membres et aux organes régionaux des pêches

7. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. conseils techniques aux membres et soutien à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets d'amélioration des systèmes nationaux de statistiques sur les pêches (capture et aquaculture);
2. soutien aux activités mondiales visant à améliorer les informations sur la situation et les tendances des pêches dans le cadre du programme FISHCODE⁹, sous réserve d'un financement de la part des donateurs, ainsi qu'à des projets comme celui sur la surveillance de la capacité de pêche du thon.

Programme 2.3.2: Ressources halieutiques et aquaculture

		2002-03	Variations de programme par source		2004-05 (PMT)
		Programme de travail total	Contributions volontaires	Ouv. crédits Programme ordinaire	Programme de travail total
232A1	Promotion de la pêche responsable dans les eaux intérieures et en aquaculture	1.723	0	169	1.892
232A2	Contribution accrue de l'aquaculture et des pêches continentales à la sécurité alimentaire	797	(2)	78	873
232A3	Identification et données biologiques sur les ressources halieutiques marines	937	0	92	1.029
232A4	Surveillance des ressources marines mondiales et de l'évolution de leurs écosystèmes et établissement de rapports à ce sujet	1.053	0	103	1.156
232A5	Évaluation et gestion des ressources halieutiques	986	0	170	1.156
232P1	Surveillance mondiale et analyse stratégique de la pêche dans les eaux intérieures et de l'aquaculture	2.020	0	268	2.288
232S1	Conseils sur les ressources marines et les questions d'environnement	2.542	(207)	(1.013)	1.322
232S2	Conseils sur le développement des pêches intérieures et de l'aquaculture	0	0	1.131	1.131
	Total	10.058	(209)	998	10.847

232A1 - Promotion de la pêche responsable dans les eaux intérieures et en aquaculture

8. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. méthodologies, études, consultations d'experts, réunions régionales et sous-régionales autour de thèmes tels que: écosystème et gestion intégrée des ressources, revalorisation des habitats de pêche intérieure, intégration de l'aquaculture et des pêches intérieures dans le cadre du développement rural, évaluation de l'impact sur l'environnement, coûts environnementaux des pêches et de la production aquacole, gestion des ressources génétiques;
2. directives et normes internationales sur la mise en œuvre des sections pertinentes du Code de conduite pour une pêche responsable.

232A2 - Contribution accrue de l'aquaculture et des pêches continentales à la sécurité alimentaire

9. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. documents de formation, études et réunions le cas échéant sur les thèmes suivants: évaluation rurale rapide et évaluation rurale participative, utilisation efficace de l'eau, production de semences, utilisation et cycle des substances nutritives, modernisation des pêches, gestion et cogestion de la pêche intérieure, amélioration de la santé des poissons, utilisation de substances chimiques, de médicaments et d'autres produits pharmaceutiques pour l'aquaculture, développement intégré de l'aquaculture rurale, production halieutique dans les zones arides et semi-arides et indicateurs du rôle de l'aquaculture et des pêches intérieures dans le cadre du développement rural;
2. promotion de la coopération interrégionale pour le développement de l'aquaculture et des pêches intérieures.

232A3 - Identification et données biologiques sur les ressources halieutiques marines

10. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. nouvel élargissement de la base de données relatives à l'identification et à la répartition des espèces marines importantes sur le plan commercial, laquelle devrait être mise à disposition sous divers formats, y compris des versions imprimées et électroniques des guides et catalogues, ainsi que par les fiches signalétiques du FIGIS (sur l'Internet);
2. publications: Guide to Eastern Central Atlantic fishery species (révisé); Catalogues of sharks (dernier volume); Batoids (premier volume); Flatfishes and cephalopods (dernier volume); Field guide on the fishery resources of Angola.

232A4 - Surveillance des ressources marines mondiales et de l'évolution de leurs écosystèmes et établissement de rapports à ce sujet

11. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. évaluation et suivi de la situation et des tendances des pêches mondiales de capture en milieu marin, en s'appuyant sur les avantages offerts par le FIRMS¹⁰, un système élaboré dans le cadre du FIGIS et fondé sur l'Internet;
2. suivi des effets des phénomènes océanographiques majeurs (par exemple, El Niño) et de l'incidence des activités humaines sur la productivité marine et biologique, les habitats de poissons et la dynamique de l'écosystème, en vue de contribuer à l'approche écosystémique des pêches;
3. suivi et études, à l'échelon planétaire, des conséquences des changements biophysiques sur les pêches mondiales et établissement d'un rapport détaillé précis sur la situation des pêches et de leur écosystème, entre autres par l'analyse des débarquements déclarés par espèces et groupes d'espèces;
4. publications au format imprimé et électronique (y compris des études de cas) examinant la situation des ressources halieutiques et de leur écosystème.

232A5 - Évaluation et gestion des ressources halieutiques

12. Résultats escomptés pour 2004/2005

13. Dans le contexte général de la gestion du Code de conduite pour une pêche responsable,

1. mise au point d'indicateurs et de points de référence, de méthodologies d'évaluation et de conseils scientifiques pour une approche écosystémique des pêches, en particulier dans les domaines pour lesquelles les données sont peu abondantes;
2. assistance technique aux organismes régionaux des pêches relevant ou non de la FAO pour l'évaluation, la réduction de capacité et la conservation de l'écosystème;
3. travail de suivi et d'analyse conduisant à la diffusion de "pratiques exemplaires" (par exemple en révisant les directives de l'approche écosystémique des pêches) dans les pays, de façon individuelle ou sur le plan régional, également en guise de suivi aux demandes d'assistance portant sur des questions spécifiques d'évaluation et de gestion des ressources.

232P1 - Surveillance mondiale et analyse stratégique de la pêche dans les eaux intérieures et l'aquaculture

14. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. systèmes informatiques fondés sur l'Internet et sur CD-ROM, y compris des apports au FIGIS et à d'autres systèmes de la FAO, autour d'aspects pertinents des pêches intérieures et de l'aquaculture, tels que: profils des pays pour l'aquaculture et la pêche intérieure, espèces exotiques (DIAS¹¹), santé des poissons (AAPQIS¹²), utilisation des aliments et des substances nutritives en aquaculture, ressources génétiques (FINGER¹³), ressources des eaux intérieures, statistiques géoréférenciées sur l'utilisation et la situation des ressources aux niveaux nationaux et régionaux;
2. études et examens des ressources de la pêche intérieure et de l'aquaculture, de la pêche fondée sur l'élevage et d'autres améliorations dans ce domaines, des questions de biotechnologies, de la gestion intégrée des ressources, de la mise au point et de l'utilisation d'indicateurs de durabilité de l'aquaculture;
3. soutien aux organismes régionaux de pêche et d'aquaculture, y compris au Sous-Comité de l'aquaculture du COFI;
4. coopération et échange d'informations avec des partenaires tels que l'ICLARM¹⁴; le RCCAAP¹⁵, la Commission du Mékong, l'UICN¹⁶, le WWF¹⁷, les organismes d'aide nationaux et l'UE¹⁸;
5. études de cas, méthodologies, documents de formation et ateliers consacrés aux domaines prioritaires de la recherche appliquée sur l'aquaculture et la pêche intérieure et activités de vulgarisation participatives.

232S1 - Conseils sur les ressources marines et les questions d'environnement

15. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. conseils et informations techniques aux gouvernements, de façon individuelle ou par le biais des organisations régionales compétentes;
2. soutien à la formation et appui aux projets en matière d'évaluation et de gestion des ressources de la pêche de capture en milieu marin, dans un contexte écosystémique.

232S2 - Conseils sur le développement des pêches intérieures et de l'aquaculture

16. Résultats escomptés pour 2004/2005

17. Semblables à ceux énoncés pour le programme 232S1, mais dans les domaines de la gestion (et de l'amélioration) des ressources de la pêche intérieure et du développement durable de l'aquaculture.

Programme 2.3.3: Exploitation et utilisation des ressources halieutiques

		2002-03	Variations de programme par source		2004-05 (PMT)
		Programme de travail total	Contributions volontaires	Ouv. crédits Programme ordinaire	Programme de travail total
233A1	Réduction des rejets et de l'impact de la pêche sur l'environnement	3.226	(489)	118	2.855
233A2	Développement durable de la pêche artisanale	1.328	(2)	140	1.466
233A3	Augmentation de la production provenant de ressources aquatiques sous-utilisées et de captures de faible valeur marchande	558	0	62	620
233A4	Consommation, sécurité et qualité des produits à base de poisson	1.136	0	164	1.300
233A5	Promotion du commerce international du poisson	1.440	(1)	188	1.627
233S1	Soutien et conseils en matière de techniques de pêche et d'utilisation et de commercialisation du poisson	2.771	(70)	352	3.053
	Total	10.459	(562)	1.024	10.921

233A1 - Réduction des rejets et de l'impact de la pêche sur l'environnement

18. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. méthodologie d'estimation mondiale des rejets;
2. publication des chiffres des rejets concernant certaines pêches;
3. études de l'impact physique des engins de pêche sur les fonds marins;
4. étude mondiale de la situation de la pêche de crevettes au chalut;
5. directives concernant la mise en service de dispositifs visant à réduire les prises accessoires dans les chaluts à crevettes;
6. document de formation pour les dispositifs de réduction des prises accessoires;
7. méthodologies et directives pour la manutention, le transfert, le traitement et la commercialisation des prises accessoires;
8. modernisation des directives visant à éviter la capture accidentelle d'oiseaux de mer;
9. évaluation des réglementations de pêche et des cadres juridiques se rapportant aux prises accessoires et aux rejets;
10. études concernant les répercussions économiques et sociale des rejets dans des certaines pêches.

233A2 - Développement durable de la pêche artisanale

19. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. études concernant les méthodes et les approches participatives au sein des services de vulgarisation et des instituts de formation pour les pêches;
2. études de cas relatives au soutien technique et aux services offerts aux artisans-pêcheurs;
3. bases de données sur les engins et les méthodes de pêche dans les pêches intérieures;
4. publication consacrée à la conception de petits palangriers;
5. étude sur l'évaluation de la stabilité des navires de pêche de faibles dimensions;
6. réunions régionales sur la sécurité des navires de pêche;
7. études de cas sur l'utilisation optimale de l'énergie et plus particulièrement sur les possibilités d'exploitation de certains stocks de poissons spécifiques;
8. études de cas et atelier sur la collecte et l'utilisation de statistiques démographiques se rapportant aux communautés côtières de pêcheurs dans les petits États insulaires en développement dans les Caraïbes;
9. études de cas, atelier et directives sur le soutien apporté par le micro-crédit et l'assurance à la pêche intérieure responsable en Asie;
10. directives visant à accroître l'efficacité des systèmes après capture des pêches artisanales;
11. base de données des produits de la pêche à l'échelle mondiale;
12. directives sur la planification préalable aux catastrophes et sur l'évaluation de leur impact sur les pêches artisanales.

233A3 - Augmentation de la production provenant de ressources aquatiques sous-utilisées et de captures à faible valeur marchande

20. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. publication relative à une meilleure manutention des petits poissons à bord des navires de faibles et moyennes dimensions;
2. atelier régional pour l'Amérique latine sur la promotion des petites espèces pélagiques en vue d'une consommation humaine directe;
3. directives sur les technologies de pêches rentables et sur la conception des navires et des équipements;
4. soutien aux membres pour améliorer l'efficacité et l'adaptabilité des systèmes de traitement et de commercialisation des ressources aquatiques sous-utilisées et des prises à faible valeur commerciale.

233A4 - Consommation, sécurité et qualité des produits à base de poisson

21. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. assistance aux pays afin qu'ils modernisent leurs systèmes d'inspection des poissons;
2. formations et ateliers sur la mise en œuvre du système HACCP¹⁹ et l'évaluation des risques dans l'industrie de la pêche;
3. études, à la demande de la Commission du Codex Alimentarius, sur les poissons et les produits de la pêche;
4. études et ateliers de formation sur l'incidence de l'accord de l'OMC sur le commerce de poissons;
5. entretien et élargissement du système de collecte et de diffusion d'informations sur la sécurité sanitaire du poisson (FISHPORT)²⁰;
6. directives relatives à la mise en œuvre des exigences internationales en matière de sécurité sanitaire et de qualité dans l'industrie halieutique.

233A5 - Promotion du commerce international de poisson

22. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. mise à jour de la base de données Globefish²¹;
2. publication consacrée aux analyses des questions actuelles de commercialisation et d'échanges des poissons, comme l'éco-étiquetage, la sécurité sanitaire et la qualité ou encore, la traçabilité;
3. 9^ème réunion du Sous-Comité du Comité des pêches du commerce du poisson;
4. études sur l'impact du commerce du poisson sur la sécurité alimentaire;
5. conseils et soutien à INFONetwork²²;
6. formation sur les conséquences des accords de l'OMC sur le commerce du poisson, en collaboration avec le programme 233A4.

233S1 - Soutien et conseils en matière de techniques de pêche et d'utilisation et de commercialisation du poisson

23. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. outre l'objectif premier consistant à soutenir les opérations de terrain, conseils aux autres organisations du système des Nations Unies, aux ONG et aux organisations régionales des pêches;
2. base de données sur les flottes et les engins de pêche et les progrès technologiques s'y rapportant;
3. appui aux technologies et aux instituts de formation de la pêche et engagements internationaux traduisant les intérêts de l'industrie de la pêche;
4. conseil aux associations régionales de crédit agricole sur les crédits octroyés aux petites et moyennes entreprises du secteur de la pêche.

Programme 2.3.4: Politique halieutique

		2002-03	Variations de programme par source		2004-05 (PMT)
		Programme de travail total	Contributions volontaires	Ouv. crédits Programme ordinaire	Programme de travail total
234A1	Coordination et suivi de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable	1.067	300	125	1.492
234A4	Promotion de la gestion des pêches côtières	981	0	128	1.109
234A5	Promotion de politiques nationales/régionales appropriées pour le développement durable de l'aquaculture	627	0	125	752
234P2	Analyse des tendances économiques et sociales mondiales des pêches et de l'aquaculture	1.182	0	131	1.313
234P3	Analyse économique et sociale des politiques et de la gestion des pêches et de l'aquaculture	1.317	800	209	2.326
234S1	Promotion et renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur les pêches	3.980	(65)	(251)	3.664
234S2	Soutien direct aux pays pour les politiques halieutiques et la gestion des pêches	0	0	620	620
	Total	9.154	1.035	1.087	11.276

234A1 - Coordination et suivi de l'application du Code de conduite pour une pêche responsable

24. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. suivi, à l'échelon national et régional, de la mise en œuvre du Code et des plans d'action internationaux s'y rapportant et établissement de rapports, y compris au travers d'études de cas nationales;
2. directives techniques visant à soutenir la mise en œuvre du Code et des plans d'actions internationaux;
3. documents pédagogiques destinés à étayer les cours nationaux et régionaux offerts par la FAO et par d'autres organisations;
4. diffusion du Code, de certaines directives et des plans d'action internationaux, y compris leur traduction dans les langues locales pour en assurer une meilleure pénétration.

234A4 - Promotion de la gestion des pêches côtières

25. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. deux ateliers sous-régionaux (en Amérique latine et en Asie du Sud-Est) sur la gestion prévisionnelle pour les pêches côtières et artisanales;
2. examen des problèmes et des éventuelles stratégies et approches applicables aux pêches côtières et artisanales dans les pays en développement;
3. examen mondial des politiques générales et des méthodologies destinées à soutenir l'accord sur les pêches du Sommet de Johannesburg (SMDD), en insistant plus particulièrement sur le caractère durable des pêches littorales et côtières dans le cadre des efforts à long terme déployés en faveur du développement durable des pêches, de la sécurité alimentaire et de la lutte contre la pauvreté.

234A5 - Promotion de politiques nationales/régionales appropriées pour le développement durable de l'aquaculture

26. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. analyses économiques et études de marché pour certaines espèces issues de l'élevage dont il serait possible d'assurer le développement commercial dans diverses régions;
2. examen et diffusion des leçons tirées du développement de l'aquaculture commerciale et de sa contribution à la sécurité alimentaire et à la lutte contre la pauvreté dans certains pays;
3. évaluation de l'impact potentiel de l'aquaculture commerciale sur les moyens de subsistance et la croissance économique des communautés d'Afrique subsaharienne;
4. élaboration de politiques générales et de stratégies d'expansion et de consolidation de l'aquaculture durable en Afrique subsaharienne.

234P2 - Analyse des tendances économiques et sociales mondiales des pêches et de l'aquaculture

27. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. publication de la Situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004;
2. réalisation de huit examens régionaux des pêches et de l'aquaculture;
3. mise à jour de 170 profils de pays concernant les pêches;
4. mise à jour de la version en ligne de l'Atlas des pêches;
5. étude du niveau et de la situation de la consommation de poissons dans les pays en situation d'insécurité alimentaire 2010-2020.

234P3 - Analyse économique et sociale des politiques et de la gestion des pêches et de l'aquaculture

28. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. consultation technique sur les subventions dans les pêches;
2. consultations d'experts sur les thèmes suivants: stratégies de gestion à bas prix des pêches côtières, artisanales et autres; aspects stratégiques, opérationnels et administratifs de l'amortissement des investissements dans le cadre de la gestion et du développement durables des pêches; volets économiques et sociaux des réflexions écosystémiques sur la gestion des pêches; conséquences de la certification et de l'étiquetage des produits de la pêche en matière de stratégie et de développement.

234S1 - Promotion et renforcement des organismes et des arrangements régionaux sur les pêches

29. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. secrétariat pour la Commission générale des pêches pour la Méditerranée;
2. suivi des faits nouveaux des organes régionaux des pêches relevant de la FAO et d'autres organisations;
3. établissement de rapports mondiaux sur les tendances et les faits nouveaux au sein des organes régionaux des pêches et études visant à les consolider;
4. soutien aux organes régionaux des pêches de la FAO, notamment pour accroître leur capacité à répondre aux problèmes qui voient le jour dans le domaine de la pêche;
5. facilitation de la coopération entre les organes régionaux de la pêche de la FAO et les autres;
6. soutien à la création de nouveaux organes régionaux des pêches, le cas échéant.

234S2 - Soutien direct aux pays pour les politiques halieutiques et la gestion des pêches

30. Résultats escomptés pour 2004/2005

1. soutien aux organes régionaux des pêches au travers de la rédaction de documents et d'un appui technique aux réunions;
2. missions dans les pays intéressés et demandeurs afin de fournir des conseils en matière de politiques générales, de stratégies et/ou de gestion des pêches.

¹ CL 119/17

² CL 123/7

³ Système mondial d'information sur les pêches

⁴ Résumés des sciences aquatiques et halieutiques

⁵ Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche

⁶ Association internationale des bibliothèques et centres d'information sur les sciences aquatiques et marines

⁷ Situation mondiale des pêches et de l'aquaculture

⁸ Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture

⁹ Programme FAO/Norvège d'assistance aux pays en voie de développement pour l'application du code de conduite pour une pêche responsable

¹⁰ Système de surveillance des ressources halieutiques

¹¹ Base de données "Introduction d'espèces aquatiques"

¹² Système d'information sur les agents pathogènes des animaux aquatiques et quarantaine

¹³ Informations halieutiques sur les ressources génétiques

¹⁴ Centre international pour la gestion des ressources aquatiques vivantes

¹⁵ Réseau des centres d'aquaculture pour la région Asie-Pacifique

¹⁶ Union Internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources

¹⁷ Fonds mondial pour la nature

¹⁸ Union européenne

¹⁹ Analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise (système)

²⁰ Publication électronique de l'Initiative sur les produits alimentaires aquatiques

²¹ Système informatisé de données sur la commercialisation des poissons

²¹ Services d'information sur la commercialisation du poisson