CL 124/INF 20 مارس / آذار 2003 |
المجلس |
الدورة الرابعة والعشرون بعد المائة |
روما، من 23 الى 28 يونيو/حزيران 2003 |
النتائج المترتبة على توصيات اللجان الفنية لمجلس المنظمة |
1- تتضمن تقارير الدورات التي عقدتها اللجان الفنية للمجلس في بداية هذا العام والتي سينظر فيها المجلس في دورته الحالية عدداً كبيراً من التوصيات والطلبات التي تترتب على بعضها نتائج مالية مباشرة أو غير مباشرة. وهذه اللجان هي لجنة مصايد الأسماك، ولجنة مشكلات السلع، ولجنة الغابات، ولجنة الزراعة ولجنة الأمن الغذائى.
2- وقد حاولت الأمانة، لدى صياغة المقترحات المدرجة في موجز برنامج العمل والميزانية للفترة (2004-2005)، أن تتوقع سلفاً، وبأقصى قدر ممكن، حصيلة المداولات التي جرت في اللجان الفنية. بيد أن العديد من التوصيات والطلبات التي قدمتها تلك اللجان تستلزم القيام بأنشطة ومخرجات إضافية، كما تستلزم توافر موارد تتجاوز حجم الموارد المدرجة في وثيقة برنامج العمل والميزانية.
3- وكما حدث فى دورة يونيو/حزيران 2001، أعدت وثيقة المعلومات هذه لإعلام المجلس بالتأثيرات الكاملة للنتائج التي توصلت إليها دورات لجانه الفنية المشار إليها أعلاه، بهدف أن يجد فيها المجلس ما يفيد في سياق مناقشاته لموجز برنامج العمل والميزانية. فهي تهدف إلى تقديم صورة شاملة للأنشطة الإضافية، وحجم الموارد الإضافية اللازمة لتنفيذ تلك التوصيات. ومن المتوقع فى بعض الحالات، الحصول على موارد من خارج الميزانية لتلبية المتطلبات الإضافية. وهى لا تدخل ضمن أهداف وثيقة المعلومات هذه، إلا أنه أشير اليها من أجل اكتمال المعلومات.
الدورة الخامسة والعشرين للجنة مصايد الأسماك (روما،24-28 فبراير/شباط 2003)
التوصيات (من التقرير) |
رقم الفقرة |
المخرجات الإضافية التى تنطوى عليها |
العنصر البرامجى |
مستلزمات الزيادة فى موارد الفترة 2004-2005 (بآلاف الدولارات) |
|||
عقد مشاورة فنية في مقر المنظمة في روما في مطلع عام 2004 لاستعراض التقدم المحرز والتشجيع على التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لمنع الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم وخطة العمل الدولية بشأن طاقات الصيد
|
23 |
مشاورة
|
234A1
|
280 من خارج الميزانية |
|
||
عقد مشاورة فنية لمعالجة القضايا الجوهرية المتصلة بدور دولة الميناء، لمكافحة الصيد غير القانوني دون إبلاغ ودون تنظيم وردعه والقضاء عليه.
|
24 |
مشاورة |
234A1 |
150 |
|
||
عقد مشاورة فنية بشأن التفاعل بين السلاحف البحرية وصيانتها
|
25 |
مشاورة |
232A4 |
100
|
|
||
نشر المعلومات عن التدابير التي اعتمدتها أجهزة المصايد الإقليمية بشأن مصايد الأسماك في المياه العميقة
|
26 |
التوسع فى جمع المعلومات ونشرها |
234S1 |
25 |
|
||
إجراء دراسة أوعقد مشاورة خبراء عن توحيد نماذج وإجراءات تقديم البيانات
|
29 |
مشاورة خبراء |
233S1 |
70 |
|
||
عقد مشاورة خبراء عن التوسيم الايكولوجى بهدف وضع خطوط توجيهية فى هذا الشأن.
|
39 |
تهدف المشاورة الى وضع خطوط توجيهية متفق عليها دوليا. |
234P3 |
222 |
|
||
بناء القدرات وتعزيز المؤسسات في مجال المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف التي تجري في إطار منظمة التجارة العالمية.
|
40 |
حلقات عمل وخطوط توجيهية فنية |
233A4 |
200 |
|
||
دراسات عن المساحيق السمكية واستخدامها فى الأعلاف الحيوانية وصلتها المزعومة بمرض الاعتلال المخي الإسفنجي
|
41 |
تقرير مستكمل عن المساحيق السمكية ومرض الاعتلال المخى الإسفنجى. |
233A5 |
10
|
|
||
تحسين رموز التصنيف الجمركي للأسماك والمنتجات السمكية.
|
42 |
خطوط توجيهية فنية عن تحسين التصنيف الجمركى |
233A5 |
10 |
|
||
العمل فى تنسيق خطط إصدار الشهادات
|
43 |
وثيقة منسقة عن عملية إصدار الشهادات الخاصة بالمصيد التي تستخدمها بعض الأجهزة الإقليمية لإدارة مصايد الأسماك
|
233S1 |
15
|
|
||
مواصلة العمل المتعلق بمذكرة التفاهم بين المنظمة واتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية والقضايا ذات الصلة.
|
48 |
زيادة العمل فى مجال رصد وتقييم الأرصدة السمكية فى علاقتها بإتفاقية التجارة الدولية فى الأنواع المهددة بالانقراض من مجموعات الحيوان والنبات البرية |
232A4 |
200 |
|
||
تنفيذ توصيات الدورة الأولى للجنة الفرعية المختصة بتربية الأحياء المائية
|
53 |
وضع خطوط توجيهية للاتفاق على إجراءات شفافة لا تفرق بين أحد لإصدار الشهادات الخطوط التوجيهية والتعاريف الخاصة بجمع بيانات تربية الأحياء المائية وإجراء التجارب الميدانية فى عدد مختار من البلدان. تشجيع التعاون الإقليمي وفيما بين الأقاليم في مجال تنمية المزارع السمكية من خلال التعاون بين بلدان الجنوب، و وضع خطوط توجيهية واستراتيجيات لتنمية تربية الأحياء المائية الريفية بصورة مستدامة
|
232A1
231P1 232A2 232A2 |
50
200 200 150 |
|
||
تقديم الدعم لشبكة مراكز تربية الأحياء المائية وإنشاء آليات مماثلة في البلدان الأمريكية وجزر المحيط الهادئ
|
56 |
إجراء دراسة وعقد حلقة عمل عن الآليات المماثلة لشبكة مراكز تربية الأحياء المائية فى جزر المحيط الهادى
|
232P1 |
60 |
|
||
زيادة الدعم لتربية الأحياء المائية في أفريقيا
|
57 |
دعم الرى المتكامل وتربية الأحياء المائية فى أفريقيا |
232A2 |
100 |
|
||
نشر الاستراتيجية لتحسين المعلومات عن حالة مصايد الأسماك الطبيعية والاتجاهات السائدة فيها
|
65 |
ضمان التوزيع على نطاق واسع على الأعضاء وأصحاب الشأن المعنيين |
234A1 |
50 |
|
||
التعجيل بالعمل الذي تضطلع به فيما يتعلق بتأثير الإعانات على استدامة الموارد من مصايد الأسماك والتنمية المستدامة.
|
71 |
ورقة فنية عن تأثير الإعانات |
234P2 |
146 |
|
||
عقد مشاورة فنية عن الإعانات
|
73 |
مشاورة تهدف الى بيان متخصص متفق عليه بشأن تأثير الإعانات على قطاع مصايد الأسماك
|
234P3 |
358 |
|
||
وضع نهج قائم على النظام الايكولوجى وتطبيقه على مصايد الأسماك صغيرة النطاق |
90 |
الارتقاء بالتحاليل ومنهجيات الرصد لمصايد الأسماك صغيرة النطاق |
232A5 |
200 |
|
||
إجراء مجموعة من الأعمال الاضافية التى تجسد النهج المراعي للنظم الايكولوجية في مصايد الأسماك على نحو أفضل
|
93 |
تقدير تأثيرات النهج المراعي للنظم الايكولوجية في مصايد الأسماك ورصده |
232A5 |
130
|
|
||
تعزيز التعاون مع الهيئات الإقليمية لمصايد الأسماك فى مجال النهج المراعي للنظم الايكولوجية في مصايد الأسماك
|
93 |
تقديم الدعم الفنى للأعضاء وللأجهزة الاقليمية لمصايد الأسماك فى مجال النهج المراعي للنظم الايكولوجية في مصايد الأسماك |
232S1 |
170 |
|
||
تنفيذ الاستراتيجية عن التقارير المقدمة عن حالة مصايد الأسماك والاتجاهات السائدة فيها وأكدت اللجنة ضرورة إعطاء أولوية متقدمة لبناء قدرات البلدان النامية وتقديم المساعدة التقنية لها، وهو أمر أكد عليه مشروع الاستراتيجية.
|
104, 63 and 64 |
عقد حلقة عمل بالتزامن مع الدورة الحادية والعشرين لفريق العمل لتنسيق الاحصاءات الخاصة بمصايد أسماك الأطلسى للتخطيط للتنفيذ الاقليمى للاستراتيجية المتعلقة ببناء القدرات لجمع البيانات (مع التركيز بشكل خاص على المصايد صغيرة النطاق)
|
231S1 |
100 |
|
||
استمرارية مكتبة مصايد الأسماك.
|
104 |
|
231P1 |
60 |
|
||
(i) المجموع |
|
|
|
3,256 |
|
||
الدورة السادسة عشرة للجنة الزراعة (10-14/3/2003
التوصيات (من التقرير) |
رقم الفقرة |
المخرجات الإضافية التى تنطوى عليها |
العنصر البرامجى |
مستلزمات الزيادة فى موارد الفترة 2004-2005 (بآلاف الدولارات) |
|
وأوصت اللجنة بتعزيز المكاتب الإقليمية للمنظمة لكي تقدم المزيد من الدعم الفعال للهيئات الإقليمية للغابات.
|
10 |
دعم جهود البلدان الأعضاء في تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات وبناء الشبكات
|
244S1 |
900 |
|
وأوصت اللجنة بضرورة أن تضطلع المنظمة بدور قيادي في تقديم الدعم وزيادة التركيز على السياسات والمشورة الفنية المقدمة إلى البلدان بشأن تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي للغابات، وأن تستمر في جهودها لبناء القدرات في البلدان الأعضاء في هذا المجال. وطلبت اللجنة من المنظمة أن تكون إستباقية في تحديد إمكانيات تمويل هذه الأنشطة.
|
12 |
تعزيز البرنامج الميداتى بشكل ملحوظ ودعم بناء القدرات لتمكين البلدان من تنفيذ الإدارة المستدامة للغابات
|
243A3 |
1,200 |
|
(ii) وأوصت اللجنة أن تعزز المنظمة جهودها الرامية إلى المساعدة في تعبئة الموارد اللازمة للبلدان من أجل تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعنى بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي للغابات. وأوصت اللجنة بإنشاء مجموعة صغيرة من الأشخاص في كل إقليم من الملمين بمقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي للغابات، لمساعدة البلدان في تقييم هذه المقترحات وتحديد أولوياتها وتقديم معلومات عن مصادر التمويل.
|
(iii) 13 |
(iv) تعزيز الدعم المقدم للبلدان من أجل تنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعنى بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي للغابات إعداد قوائم بالخبراء تعبئة الموارد |
244A1 243A3 |
600 |
(v) |
وأوصت اللجنة بالاستعانة بالهيئات الإقليمية للغابات لتيسير تدفق المعلومات فيما بين منتدى الأمم المتحدة للغابات والبلدان. كما أوصت بأن تعمل المنظمة على زيادة تعميق الوعى بالإدارة المستدامة للغابات فى البلدان
|
14 |
تعزيز قدرات المكاتب الاقليمية على تقديم المعلومات |
244S1 |
200 |
|
وأوصت اللجنة بأن تستكشف المنظمة أساليب لإعداد تقرير عن الصلات فيما بين الغابات والمياه في نطاق تقييم الموارد الحرجية العالمية الذي تعده المنظمة، وأقرت بأن هناك حاجة إلى موارد لجمع مثل هذه المعلومات، والبيانات وتصنيفها وتحليلها.
|
25 |
إدراج المزيد من المعلومات القطرية الشاملة عن الموارد المائية فى تقدير الموارد الحرجية لعام 2005.
|
241A7 241P1 |
440
|
|
كذلك أقرت اللجنة بالحاجة إلى وضع أهداف يمكن التحقق منها ومعالم أساسية لاستعراض التقدم المحرز وتقييم مدى مساهمة البرامج الحرجية القطرية في الإدارة المستدامة للغابات. وطلبت اللجنة من المنظمة مساعدة البلدان الأعضاء في هذا المضمار. |
34 |
تعزيز المساعدة المقدمة للبلدان لتقييم مدى مساهمة البرامج الحرجية القطرية في الإدارة المستدامة للغابات. |
243A3 |
630 |
|
وأوصت اللجنة المنظمة بتوسيع برنامج عملها المتصل بالغابات وتغير المناخ حتى تتسنى مواصلة معالجة القضايا المحددة بموجب الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ.
|
63 |
زيادة الدعم المقدم للبلدان للاستجابة لمعايير الاتفاقية الاطارية بشأن تغير المناخ |
241A8 |
200 |
|
أوصت اللجنة المنظمة بوضع المزيد من التركيز على إدارة الحرائق التي تراعي الجوانب الاجتماعية والايكولوجية وتعزيز تبادل المعلومات، بما في ذلك على المستوى الإقليمي.
|
65 |
دعم البرامج القطرية لمكافحة الحرائق |
241A1 |
480 |
|
أوصت اللجنة بأن تقوم المنظمة، بالتعاون مع المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية، بالدعوة لعقد مشاورة خبراء بشأن معايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات
|
68 |
مشاورة خبراء بشأن معايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات |
241A1 |
80 |
|
المجموع |
|
|
|
4,730 |
|
الدورة الثالثة والستون للجنة مشكلات السلع (18-21/3/2003(
التوصيات (من التقرير) |
رقم الفقرة |
المخرجات الإضافية التى تنطوى عليها |
العنصر البرامجى |
مستلزمات الزيادة فى موارد الفترة 2004-2005 (بآلاف الدولارات) |
|
|
زيادة المعلومات والتحليلات والمساعدات لوضع وتنفيذ آليات مناسبة كفيلة بمواجهة الأخطار الناجمة عن عدم استقرار الأسعار بتنويع قطاعاتها الزراعية.
|
9 |
دراسات تحليلية ومشاورات خبراء عن السلع الغذائية الأساسية، و دراسات تحليلية ومشاورات خبراء عن المنتجات الاستوائية والبستانية والمواد الخام
|
2-2-3-P-3 233P5 |
100 100 |
|
|
تقديم المساعدة للبلدان الأقل نموا لتحديد الفرص المتاحة فى الأسواق، وبناء القدرات بهدف تشجيع الصادرات وتجاوز العقبات في الأسواق.
|
9 |
* زيادة المساعدات الفنية وبناء القدرات. |
2-2-3-S-1 |
500 |
|
|
تحسين قواعد البيانات والمتغيرات ومعالم السياسات للنماذج التى وضعها قسم السلع والتجارة
|
13 |
تحسين نماذج السلع للتوقعات متوسطة الأجل والانعكاسات على مستوى السياسات
|
2-2-3-P-4 |
100 |
|
|
وحثت الأمانة على إجراء تحليل أوفى لآفاق النمو في هذه الأسواق (الزراعية فى البلدان النامية)
|
14 |
تقارير فنية |
2-2-3-P-4 |
50 |
|
|
وأعربت اللجنة عن الحاجة إلى مواصلة تحليل الاتجاهات في تركيبة الصادرات الزراعية ووجهاتها وكذا العوامل الرئيسية الكامنة وراء تحركاتها مع مضي الوقت... وأوصت بأن تضطلع الأمانة بالمزيد من العمل فى المجالات التالية:
تحديد كمي للآثار الاقتصادية الناجمة عن السياسات الحمائية وسياسات الدعم التي تؤدي إلى الإخلال بالتجارة
تحديد الجهات الرابحة والخاسرة من إصلاح التجارة الزراعية ومن النظم الراهنة للتجارة
تحليل تأثير المعايير، التي يضعها المستوردون وتجار التجزئة في القطاع الخاص، لاسيما المتاجر الكبيرة، على تجارة البلدان النامية؛
تحليل نتائج تمركز الأسواق والمشروعات التجارية متعددة الجنسيات وتوزيع الأرباح الناجمة عن المتاجرة بعدد كبير من سلسلة السلع الزراعية ولاسيما على الأسعار عند باب المزرعة وعلى مستوى المستهلكين
وتحليل حالات تزايد التعريفات الجمركية للمنتجات ذات القيمة المضافة ونتائجها ولاسيما على صادرات البلدان النامية
|
20 |
تطوير نموذج محاكاة سياسات التجارة دراسات حالة قطرية عن تأثيرات اصلاحات التجارة ونظام التجارة الحالى
دراسات حالة سلعية وقطرية نوعية عن تكاليف الامتثال.
دراسات حالة سلعية نوعية عن تصاعد الرسوم
الجمركية.
. |
2-2-4-P-4
223P3
223P3
223P3 |
250
50
50
25 |
|
|
وأشار عدد من المندوبين إلى أهمية عمل المنظمة لبناء القدرات المتصلة بالتجارة، فيما يتعلق بالمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، بما في ذلك تيسير مشاركة بلدان الدخل المنخفض في الأجهزة المعنية بوضع المعايير.
|
21 |
حلقات عمل فى البلدان النامية عن بناء القدرات.. |
PAIA-AWTO |
5,600
|
|
|
أهمية عمل الدستور الغذائي والاتفاقية الدولية لوقاية النباتات ..... والحاجة إلى التمويل الفعّال لهذه الأجهزة ولبناء القدرات بما يسمح بالمشاركة الكاملة للبلدان النامية في هذه المنتديات. 9).
|
22 |
مشاركة البلدان النامية فى الاجتماعت العالمية والاقليمية للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات. |
212P1 |
1,500 من خارج الميزانية |
|
|
ووضعت اللجنة عددا من المقترحات لإجراء المزيد من التحليلات المتعلقة بقضايا التجارة الواردة في الوثيقة.
|
28 |
دراسات حالة سلعية نوعية مشاورات خبراء.
|
2-2-4-P-4 2-2-4-P-4 |
500 150 |
|
|
وأعربت اللجنة عن تأييدها الشديد لنتائج هاتين المشاورتين وحثت المنظمة على تنظيم المزيد من هذه المشاورات في المستقبل.
|
33 |
دراسات حالة سلعية نوعية ومؤتمرات/مشاورات. |
2-2-3-P-3 2-2-3-P-5 |
50 150 |
|
|
المجموع |
|
|
|
9,700 |
|
|
الدورة السابعة عشرة للجنة الزراعة (31 /3-4/4/2003)
التوصيات (من التقرير) |
رقم الفقرة |
المخرجات الإضافية التى تنطوى عليها |
العنصر البرامجى |
مستلزمات الزيادة فى موارد الفترة 2004-2005 (بآلاف الدولارات) |
|
وأشارت اللجنة إلى أهمية العمل في مجال الأمراض الحيوانية العابرة للحدود وإلى الدور البارز الذي يقوم به القسم المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والوكالة الدولية للطاقة الذرية في هذا الشأن. وأشير إلى أنّ العمل في مجال النظائر المشعّة، لتحسين النسل مثلاً، لم يلق العناية التي يستحقها.
|
16 |
دعم برنامج الوقاية من طوارئ الأمراص والآفات الحيوانية والنباتية العابرة للحدود. حلقات عمل تدريبية عن الطاعون البقرى/PPR والتشخيص التمييزى لهما، ودعم السلالات الحيوانية. التدريب على التوصيف الجزيئى لسلالات الحيوانات الأصلية.
|
215A2 |
170 |
|
وأقر بعض الأعضاء أن التمويل من البرنامج العادي للسنة الدولية للأرز، لم يدرج في برنامج العمل والميزانية الأولي وطالبوا بتخصيص موارد من خارج الميزانية لدعم هذه المناسبة.
|
17 |
ترويج وتنسيق وتنفيذ الاحتفالات بالسنة الدولية للأرز من خلال: مواد اعلامية وترويجية موجهة جيدا لتيسير الاحتفال بالسنة الدولية للأرز ........وللبدء فى استراتيجيات انمائية طويلة الأجل للانتاج المستدام للأرز واستخدامه، ودراسات عن موضوعات رئيسية.
|
212P5 |
4,388 (أساسا من خلال موارد من خارج الميزانية)
|
|
كذلك أعرب عن القلق إزاء عدم توافر تمويل كاف من البرنامج العادي لهيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة بصفتها لجنة مؤقتة للمعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة ونادت اللجنة بتقديم موارد من خارج الميزانية دعماً لهذا العمل. |
18 |
انتهاء التحضيرات للاجتماع الثانى لهيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة بصفتها اللجنة المؤقتة، واتفاق نقل المواد للنظام المتعدد الأطراف فى نطاق المعاهدة وقواعده واجراءاته، ولائحته المالية واعداد ترتيبات الامتثال للاجتماع الأول للجهاز الرياسى للمعاهدة.. |
210P1 |
746 |
|
وأشار بعض الأعضاء إلى أهمية العمل في مجال التقانة الحيوية ودور المنظمة الريادي في النقاش الدولي العام عن منافع التقانة الحيوية الحديثة ومخاطرها. وطلبت اللجنة إلى المنظمة تقديم مشورة وتوجيهات قائمة على العلم.
|
19 |
(vi) تقرير فنى عن تطبيقات التقانة الحيوية فى مجال مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية؛ مشاورة خبارء عن التطبيقات الملائمة للتقانة الحيوية فى مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية، التقييم العالمى لتطبيقات النقابة الحيوية فى المجال الحرجى؛ بما فى ذلك التجانس مع التطورات فى القطاع المحصولى والقطاعات الأخرى، مشاورة خبراء ومطبوع عن التقانة الحيوية لتنمية الثروة الحيوانية فى البلدان النامية. |
التقانة الحيوية |
195 |
|
وشددت على الحاجة إلى مشاركة أكبر للبلدان النامية في وضع نظم للاتجار بالأغذية وبالمنتجات الزراعية قائمة على قواعد معينة والمساهمة في تحقيق هدف حصول الجميع على أغذية مأمونة ومغذية.
|
20 |
حلقات عمل بناء القدرات فى البلدان النامية |
PAIA-AWTO, 224A2 |
5,600 (معظمها من خارج الميزانية) (نفس النشاط كما فى الفقرة 21 من تقرير لجنة مشكلات السلع والفقرة 9 من تقرير لجنة الأمن الغذائى العالمى)) |
|
ولاحظت اللجنة أنّ هيئة الدستور الغذائي استعرضت في دورتها الاستثنائية في فبراير/شباط 2003 تقرير التقييم المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية للدستور الغذائي والأعمال الأخرى التي تضطلع بها المنظمتان في مجال مواصفات الأغذية. وحثّت منظمة الأغذية والزراعة على تقديم نصيبها من الموارد الإضافية اللازمة لتنفيذ التوصيات كاملة.
|
21 |
زيادة كبيرة في عدد التوصيات عن الحد الأقصى لمستويات المخلفات للجنة الدستور الغذائي المعنية بمخلفات المبيدات (بالاشتراك مع منظمة الصحة العالمية) دورات اضافية للدستور الغذائى، انشاء منسق ولجنة علمية؛ دورات اضافية لكل من اجتماع الخبراء المشترك المعنى بالمخلفات ولجنة الخبراء المعنية بالاضافات الى الأغذية؛ وغيرها من مشورة الخبراء.
|
212P2 2-2-1-P-2 2-2-1-P-6 |
162 310 339 |
|
وأكّدت اللجنة من جديد ضرورة إعطاء الأولوية لبناء القدرات من أجل تدعيم نظم الإحصاءات القطرية وأكدت مرة أخرى أهمية نظام المعلومات عن انعدام الأمن الغذائي والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة.
|
23 |
زيادة المساعدة الفنية للبلدان النامية؛ تطوير الاحصاءات لنظام معلومات انعدام الأمن الغذائى. |
2-2-2-P-3 220A1 |
500 1,500 |
|
وأشارت المنظمة إلى الدور الهام الذي تضطلع به المنظمة لمواجهة حالات الطوارئ ودعت الأمانة إلى دراسة العلاقات القائمة بين الإحياء والتنمية عن كثب واستحداث منهجية تقييم الاحتياجات إلى المعونة الغذائية وتحسينها بالتعاون مع برنامج الأغذية العالمي.
|
25 |
دراسات تحليلية تربط بين عمليات الطوارئ وإعادة التأهيل والتنمية مشاورات خبراء وتحليلات عن تحسين منهجية تقييم الاحتياجات من المعونة الغذائية. |
2-2-4-P-2
2-2-3-P-6 |
1,000
1,200 |
|
وطلبت اللجنة من المنظمة أن تقوم بتحديد وتوثيق نماذج بعينها حققت فيها تطبيقات نهج سبل المعيشة الريفية النجاح في الحد من الفقر في الريف.
|
46 |
دراسات حالة وتقرير تجميعى |
253A4 |
60 |
|
وأيدت اللجنة مفهوم المنفذ الدولي بشأن سلامة الأغذية، وصحة الحيوان والنبات، مزيد من العمل في هذا الصدد بالتعاون مع المنظمات الدولية ذات العلاقة.
|
56 |
منفذ يعمل كاملا، مع ربط أقصى عدد من البلدان به. |
212P1 (مجال أولوية العمل متعدد التخصصات للسلامة الحيوية) |
1,839 |
|
ونوهت اللجنة إلى أن هذه الاجتماعات الجانبية، التي شارك فيها أعضاء من المنظمة ومن المنظمات الأخرى، ومن الجماعات غير الحكومية، فضلا عن موظفين من المنظمة، أتاحت فرصة ثمينة للمندوبين وأصحاب الشأن ليناقشوا، في إطار غير رسمي، عددا من الموضوعات والمبادرات المهمة. وحثت المنظمة على الاستمرار في توفير منبر لعقد مثل هذه الاجتماعات الجانبية متزامنة مع الاجتماعات المقبلة للجنة الزراعة على أن تدرس إمكانية إدخال التحسينات على جداولها الزمنية.
|
58 |
خمس أحداث جانبية، مع توفير ترجمة فورية كاملة وترجمة الوثائق |
210S1 |
15 |
|
واتفق على أن يجتمع أعضاء اللجنة في أقرب وقت ممكن لاستعراض "التقرير عن مشاورة الخبراء المشتركة بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية، عن الأغذية والتغذية وتلافي الأمراض المزمنة".
|
59 |
دورة للجنة الزراعة تمتد ليوم ونصف اليوم، مع رفع تقرير الى المجلس. |
210S1 |
72 |
|
المجموع |
|
|
|
18,096 |
|
الدورة التاسعة والعشرون للجنة الأمن الغذائى العالمى (12-16/5/2003)
التوصيات (من التقرير) |
رقم الفقرة |
المخرجات الإضافية التى تنطوى عليها |
العنصر البرامجى |
مستلزمات الزيادة فى موارد الفترة 2004-2005 (بآلاف الدولارات) |
|
|
تقديم تقرير بشأن تأثيرات انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الايدز على الأمن الغذائي بطريقة شمولية، وإدراج البيانات الأساسية ذات الصلة بهذا الوباء في نظام المعلومات عن انعدام الأمن الغذائي والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة؛
|
9 |
تقرير تحليلى وادراج نموذج عن فيروس المناعة البشرية/ متلازمة نقص المناعة المكتسبة (الايدز) فى نظام معلومات انعدام الأمن الغذائى.
|
2-2-4-P-2 220A1 |
50 150 |
|
|
توثيق وتحليل السبل التي تؤثر من خلالها التجارة، بما في ذلك الاختلالات في التجارة، على الأمن الغذائي في البلدان، وكيفية الاستفادة من تحرير التجارة أداة لتدعيم التنمية؛
|
9 |
تقارير تحليلية ترتبط بهذا المجال.
|
2-2-4-A-2 2-2-4-P-2 |
200 200 |
|
|
مواصلة البحث عن موارد من خارج الميزانية للإسراع بتنفيذ البرنامج الجديد (البرنامج الشامل الثاني)، الذي يستهدف مساعدة البلدان في مفاوضاتها متعددة الأطراف من خلال التدريب والتحليل وبناء القدرات ذات الصلة بالمؤسسات والموارد البشرية حتى تتمكن من الاستفادة من الفرص التجارية المتاحة في قطاعات الزراعة ومصايد الأسماك والغابات.
|
9 |
حلقات عمل عن بناء القدرات فى البلدان النامية.
|
PAIA-AWTO 224A2 |
5,600 (معظمها من خارج الميزانية) (نفس النشاط كما فى الفقرة 20 من تقرير لجنة الزراعة والفقرة 21 من تقرير لجنة مشكلات السلع)
|
|
|
تحليل تأثيرات الدعم المقدم من جانب البلدان المتقدمة إلى الزراعة على البلدان النامية والبلدان الأقل نموا؛
|
9 |
تقرير تحليلى
|
2-2-4-P-1 |
200
|
|
|
وتقدير المبالغ الإجمالية للعائدات من الرسوم الجمركية التي تم تحصيلها من واردات البلدان المتقدمة من المنتجات الزراعية والسمكية والحرجية والمستوردة من البلدان النامية والبلدان الأقل نموا.
|
9 |
تقرير نوعى.. |
2-2-2-P-2 2-2-4-P-1 2-2-4-A-2 |
50 150 150
|
|
|
تشجيع مشاركة البلدان النامية في اجتماعات الدستور الغذائي من خلال حساب الأمانة المنشأ حديثا من قبل المنظمة ومنظمة الصحة العالمية، لكي يتسنى لها المشاركة على قدم المساواة وعلى نحو فعال في عمليات وضع مواصفات الأغذية؛
|
9 |
مشاركة أعضاء اللجنة التنفيذية فى اجتماعات اللجنة التنفيذية للدستور الغذائى، ومشاركة البلدان النامية فى اجتماعات الدستور الغذائى.
. |
2-2-1-P-2
2-2-1-P-2 |
180
3,300 (معظمها من خارج الميزانية) |
|
|
ودعم بناء القدرات في البلدان الأعضاء النامية، ولاسيما فيما يخص القدرات العلمية والإدارية وذات الصلة بالبنية الأساسية، لمعالجة القضايا المرتبطة بسلامة الأغذية والصحة النباتية والحيوانية باعتبارها من الجوانب الأساسية للأمن الغذائي. |
9 |
زيادة بناء القدرات والمساعدة الفنية.
. |
PAIA-BIOS 2-2-1-P-5 212P1 213A6 |
10,460 5,810 7,440 (أساسا من خلال موارد من خارج الميزانية) |
|
|
تعزيز أنشطة اللجنة الفرعية المعنية بتربية الأحياء المائية؛
|
21 |
التوجيه الفنى لتعزيز القدرات القطرية فى مجال السياسات وممارسات الادارة.
|
232P1
|
50 |
|
|
وتقديم المساعدات والتوجيهات الفنية كي يستفيد الفقراء بقدر أكبر من تربية الأحياء المائية.
|
21 |
بناء القدرات ذات الصلة والمساعدة الفنية.
|
232S2 |
180 |
|
|
استعراض المؤشرات والطرائق المعيارية لتقييم مدى التعرض للكوارث؛
|
23 |
معايير وطرائق منقحة
|
2-2-4-P-2 |
50 |
|
|
تحليل مدى تأثير تغير المناخ على الفقر، تدهور الموارد الطبيعية وعلى نظم الإنتاج الغذائي والأمن الغذائي؛
|
23 |
تقرير تحليلى نوعى
|
2-2-4-P-3 |
120
|
|
|
وتحليل حالات الطوارئ التي يتسبب فيها الإنسان وتأثيراتها على الأمن الغذائي، مع مراعاة أن الصراعات المدنية والحروب تكون أسبابا مؤدية إلى حالات انعدام الأمن الغذائى.
|
23 |
تقرير تحليلى نوعى
|
2-2-4-P-2 |
150 |
|
|
أعربت اللجنة عن تقديرها لموضوعات الأحداث الجانبية الخمسة
|
26 |
نظمت مناسبات جانبية.
|
2-2-4-S-1 |
15 |
|
|
المجموع |
|
|
|
34,505 |
|
|