ANNEXE A

Ordre du jour de la Sixième Session

1. Adoption de l'ordre du jour

2. Adoption des procès-verbaux des Quatrième et Cinquième Sessions

3. Rapport du Directeur général sur sa mission (16 janvier – 17 avril 1949)

4. Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture

5. Distribution internationale

6. Plans et programmes nationaux

7. Problèmes relatifs au développement, y compris aide financière et technique

8. Programme de travail de la FAO

9. Finances

10. Dispositions envisagées pour la Cinquième Session de la Conférence

11. Questions administratives et constitutionnelles

12. Divers

Date et lieu de la prochaine session

Nominations aux Commissions consultatives permanentes

ANNEXE B

MEMBRES DU CONSEIL DE LA FAO

REPRESENTANTS, SUPPLEANTS ET CONSEILLERS DES MEMBRES DU CONSEIL

PRESIDENT : Vicomte Bruce de Melbourne

AUSTRALIE :

W. R. Hodgson, Ambassadeur d'Australie à Paris, Représentant

W. R. Carney, Ministère du Commerce et de l'Agriculture, Ambassade d'Australie à Paris, Adjoint

H. Sullivan, Conseiller commercial, Ambassade d'Australie à Paris, Adjoint

G. A. Jockel, Ministère des Affaires Etrangères, Conseiller

BRESIL :

Newton de Castro Belleza, Président du Comité des relations agricoles avec l'étranger, Représentant

CANADA :

G. S. H. Barton, Adjoint spécial au Ministère de l'Agriculture, Représentant

George R. Paterson, Conseiller agricole, Ambassade du Canada à Washington, Adjoint

J. H. Tremblay, Commissaire du Commerce des produits agricoles, Ambassade du Canada à Paris, Adjoint

L. A. D. Stephens, Secrétaire de l'Ambassade du Canada à La Haye Conseiller

CHILI :

Higinio Gonzales, Conseiller, Ambassade du Chili à Paris, Représentant

CHINE :

Koo Shou-Eng, Conseiller, Ministère du Ravitaillement, Chargé de Mission à Washington, Représentant

Tsien Neng-Hsin, Secrétaire, Ambassade de Chine à Paris, Suppléant

CUBA :

Enrique Perez-Cisneros, Attaché commercial, Ambassade de Cuba à Washington, Représentant

DANEMARK :

A. P. Jacobsen, Conseiller agricole, Ministère de l'Agriculture et des Pêches, Représentant

K. Skovgaard, Professeur, Adjoint

EGYPTE :

Boutros Bassili Bey, Ministère de l'Agriculture, Représentant

Gamil Aboul Fetoub, Attaché agricole, Ambassade royale d'Egypte à Londres, Adjoint

ETATS-UNIS D'AMERIQUE :

Albert J. Loveland, Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture, Représentant

Edward G. Cale, Sous-directeur de la Division des Ressources internationales, Départment d'Etat, Washington, Adjoint

W. Chandler, Adjoint du Sous-secrétaire d'Etat à l'Agriculture, Conseiller

Mme Ursula H. Duffus, Secrétaire générale adjointe, Département d'Etat, Conseillère

Lionel C. Holm, Secrétaire général adjoint, Ministère de l'Agriculture des Etats-Unis, Conseiller

James O. Howard, Directeur du Bureau des Relations agricoles avec l'extérieur, Division de l'Information, Conseiller

Robert B. Schwenger, Bureau des Relations agricoles avec l'extérieur, Conseiller

FRANCE :

M. Pflimlin, Ministre de l'Agriculture, Représentant

André Mayer, Président du Comité français interministériel de l'Agriculture et de l'Alimentation, Suppléant

Michel Cépède, Secrétaire du Comité français interministériel de l'Alimentation et de l'Agriculture, Conseiller

M. Guillaume, Directeur au Ministère de la France d'Outre-Mer Conseiller

M. Henry, Ministère des Affaires étrangères, Conseiller

G. H. Janton, Contrôleur d'Etat au Ministère des Finances et des Affaires économiques, Conseiller

Mme C. Labeyrie, Ministère des Affaires étrangères, Conseillère

Mlle. A. Lissac, Ministère des Affaires étrangères, Conseillère

M. Maspetiol, Conseiller d'Etat, Conseiller

M. Valdant, Ministère de la France d'Outre-Mer, Conseiller

INDE:

K. L. Panjabi, Secrétaire permanent à l'Agriculture, New Delhi Représentant

K. R. F. Khilnani, Commissaire général adjoint, New Delhi, Adjoint

ITALIE:

G. Ugo Papi, Professeur à l'Université de Rome, Représentant

Guido de Marzi, Professeur, Suppléant

Paolo N. Rogers, Membre de la Délégation technique italienne à Washington, Adjoint

MEXIQUE:

Agustin Ochoa, Attaché commercial, Ambassade du Mexique à Washington, Représentant

PAYS-BAS:

S. L. Mansholt, Ministre de l'Agriculture, Représentant

S. L. Louwes, Directeur général du Ravitaillement, Suppléant

Dr. E. de Vries, Conseiller, Ministère des Territoires d'Outre-Mer, Adjoint

J. J. Van der Lee, Secrétaire du Comité national de la FAO, Directeur de la Section des Relations extérieures, Ministère de l'Agriculture, Adjoint

A. Luitjes, Fonctionnaire principal du Ministère des Territoires d'Outre-Mer, Adjoint

M. L. J. Dols, Conseiller d'Etat, Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Alimentation, Adjoint

C. S. Knottnerns, Directeur de Division, Ministère de l'Agriculture, Adjoint

Mlle. L. A. Tap, Secrétaire, Adjointe

PHILIPPINES:

Urbano A. Zafra, Conseiller commercial, Ambassade des Philippines, Représentant

ROYAUME-UNI:

Sir Ralph Enfield, Conseiller économique principal, Ministère britannique de l'Agriculture, Représentant

A. E. Feavearyear, Secrétaire adjoint, Ministère britannique du Ravitaillement, Représentant

F. M. Chapman, Secrétaire adjoint, Ministère du Commerce, Suppléant

Henry Hardman, Sous-secrétaire d'Etat au Ravitaillement, Adjoint

Berwyn Idris Felton, Ministère du Ravitaillement, Conseiller

TCHE COSLOVAQUIE:

E. Sebes, Directeur de Division, Ministère de l'Agriculture Représentant

UNION SUD-AFRICAINE:

S. J. J. de Sawedt, Chef de la Division de l'Economie et des Marchés, Département de l'Agriculture, Prétoria, Représentant

Harold Reginald Webster, Secrétaire, Légation Sud-Africaine à Paris, Suppléant

REPRESENTANT D'UN ET AT NON MEMBRE DU CONSEIL *

GREECE:

Denis Cavadias, Secrétaire de l'Ambassade de Grèce à Paris

* Le représentant de la Grèce a participé à la llème réunion (Discussion concernant les réfugiés grecs) conformément à l'Article XXV (7) du Règlement intérieur.

REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS SPECIALISEES

NATIONS UNIES:

M. Perez-Guerrero, Conseiller pour les Questions de Coordination

P. R. Judd, Départment des Questions économiques

B. Borcic, Fonds international de Secours à l'Enfance

Pierre Sinard, Commission économique pour l'Europe

UNESCO:

S. N. Das Gupta, Conseiller, Départment des Sciences agricoles et des Sciences naturelles

Pierre Auger, Directeur du Départment des Sciences naturelles, CMA

C. M. Berkeley, Bureau des Relations avec l'Extérieur

P. Desjardins, Département MAS, Communications

OMS:

Mlle. B. Howell, Section de la Liaison

F. Clements, Section de la Nutrition

J. W. Wrights, Section de la Malaria

OIR:

Mlle. Lucy W. Brown, Chef adjointe de mission, Bureau des programmes et des missions volantes

BANQUE INTERNATIONALE:

James Grant Forbes, Représentant spécial du Président en Europe E. R. Legh-Jones

COMITE INTERIMAIRE DE COORDINATION POUR LES ACCORDS INTERNATIONAUX EN MATIERE DE PRODUITS:

P. R. Judd, Secrétaire

OBSERVATEURS ENVOYES PAR D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES

ASSOCIATION MONDIALE DES FEMMES RURALES:

Lady Tiphaine Lucas

BUREAU INTERNATIONAL DE CHIMIE ANALYTIQUE:

Louis Chéreau

COMMISSION INTERNATIONALE DES INDUSTRIES AGRICOLES:

Henry François Dupont

ECA:

W. E. Morgan

CHAMBRE INTERNATIONALE DE COMMERCE:

Edward Wilgress
René Lecomte
Max Dietlin

CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES:

Mme Elsie Chapman Handley

FEDERATION INTERNATIONALE DES PRODUCTEURS AGRICOLES:

Andrew Cairns

CONSEIL INTERNATIONAL DU BLE:

Andrew Cairns

OFFICE INTERNATIONAL DU VIN:

B. A. Samarakis

UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION A L'ENFANCE:

Mlle. Helen Horsey

COMITE MIXTE DU CONGRES POUR F.E.C.:

Robert Franklin Miller

ORGANISATION EUROPEENNE DE COOPERATION ECONOMIQUE:

P. G. H. Barter

FEDERATION SYNDICALE MONDIALE:

Jan Dessau

OBSERVATEUR SPECIAL

SAINT-SIEGE:

Révérend Jean Serve