CL 57/REP
CL 58/REP

Cover
RAPPORT DU CONSEIL DE LA FAO
Cinquante-septième session
Rome, 1er – 4 novembre 1971
Cinquante-huitième session
Rome, 26 novembre 1971
TABLE DES MATIERES


ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
ROME 1971


Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.

Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR). La FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.


TABLE DES MATIERES

Cinquante-septième session

INTRODUCTION

Adoption de l'ordre du jour et calendrier de la session
Election des vice-présidents et nomination des membres du Comité de rédaction
Hommage à Lord Boyd Orr

ACTIVITIES DE L'ORGANISATION

Problèmes de produits
Programmation par pays
Relations et consultations interinstitutions sur les problèmes d'intérêt commun

- Corps commun d'inspection des Nations Unies
- République populaire de Chine
- Action destinée à mettre en oeuvre les résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies sur la décolonisation

PROGRAMME DE TRAVAIL ET BUDGET ET PLAN A MOYEN TERME

Programme de travail et budget de 1972–73 (Propositions révisées du Directeur général
Plan à moyen terme
Ordre du jour du Comité de l'agriculture dont la création est proposée

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Projet de résolution soumis à la Conférence, fixant l'objectif des contributions au PAM pour la période 1973–74

PREPARATION DE LA SEIZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Propositions de candidatures à la Présidence de la Conférence et de ses Commissions
Election de la Commission des candidatures
Désignation du Président de la réunion non officielle des observateurs d'organisations non gouvernementales
Autres dispositions finales en vue de la seizième session de la Conférence

QUESTIONS CONSTITUTIONNELLES ET JURIDIQUES

Questions découlant du rapport de la vingt-cinquième session du CQCJ

- Textes fondamentaux de la FAO

a) Nomination du Président ou du Vice-Président du Comité du programme et du Comité financier en cas de vacance
b) Qualifications requises des membres du Comité du programme et du Comité financier

- Fonctions et mandat du Président indépendant du Conseil

Comité des produits

- Méthode d'élection au Comité des produits
- Nomenclature des organes subsidiaires du Comité des produits et composition des Groupes d'étude de produits

Autres questions constitutionnelles et juridiques

- Invitations d'organisations internationales non gouvernementales n'ayant pas de statut officiel auprès de la FAO
- Statuts, règlements intérieurs et règlements financiers des organes subsidiaires de la FAO
- Création d'une commission régionale pour l'alimentation et la nutrition au Proche-Orient (Rés. 2/57)
- Amendement à l'Article 6.2.2 du Règlement financier de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse
- Invitation à des Etats non Membres à assister à des sessions de la FAO

QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

Situation financière de l'Organisation
- Situation des contributions
- Situation des dépenses de 1970–71
- Admission de nouveaux Membres
Fonds de roulement - Prélèvements et remboursements
- Prélèvements déjà autorisés
- Remboursement de prélèvements déjà autorisés
- Prélèvement sur le Fonds de roulement en 1972–73 (Rés. 3/57)
- Remboursement du prélèvement sur le Fonds de roulement en 1972–73
Comptes vérifiés
- Vol. II PNUD (Elément assistance technique), 1970
- Vol. III PNUD (Elément Fonds spécial), 1970
- Vol. IV (Programme alimentaire mondial), 1970
Amendement du Règlement financier
Rapport sur les sessions hors programme des organes de la FAO pendant l'exercice 1970–71
Autres questions découlant du rapport de la vingt-sixième session du Comité financier
- Nomination du Commissaire aux comptes (Rés. 4/57)
- Contribution spéciale du Gouvernement italien
- Questions d'organisation et de personnel
- Autres questions

AUTRES QUESTIONS

Autres questions découlant du rapport de la vingtième session du Comité du programme

- Examen des programmes
- Bourses André Mayer

Hommage à M. J.C. Nagle
Date et lieu de la cinquante-huitième session du Conseil

ANNEXES

A - Ordre du jour de la cinquante-septième session du Conseil

B - Liste des délégués et observateurs

C - Liste des documents

D - Déclaration du directeur général au Conseil concernant La Chine

E - Contributions dues au 2 novembre 1971

F - Première partie - Projet d'Article XII du Règlement financier, concernant la vérification extérieure des comptes

Deuxième partie - Texte actuel de l'Article XII du Règlement financier, concernant la vérification extérieure des comptes

G - Liste des sessions hors programme approuvées et des sessions autorisées qui ont été annulées depuis le 27 mai 1971

Cinquante-huitième session

QUESTIONS DE PROCEDURE

Adoption de l'ordre du jour

Election des vice-présidents

Hommage à O.V. Wells

Hommage à P. Terver

ELECTIONS ET NOMINATIONS DE COMITES

Election du président, des membres et des suppléants du Comité du programme

Election du président, des membres et suppléants du Comité financier

Election des membres du Comité des questions constitutionnelles et juridiques

Nomination des membres des Comités du Conseil ouverts à tous les Etats Membres de l'Organisation

- Comité des produits

- Comité des pêches

- Comité des forêts

- Comité de l'agriculture

GROUPE CONSULTATIF DE LA RECHERCHE AGRICOLE INTERNATIONALE

Propositions concernant la représentation des cinq régions en développement de la FAO
(Afrique, Amérique latine, Asie et Extrême-Orient, Europe, orientale/méridionale, Proche-Orient)

PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL

Election de quatre membres du Comité intergouvernemental ONU/FAO du Programme alimentaire mondial

QUESTIONS DECOULANT DE LA SEIZIEME SESSION DE LA CONFERENCE

Augmentation du nombre des sièges au Conseil

Comité ad hoc sur l'accroissement de la production et de l'utilisation des protéines comestibles

Ordre du jour du Comité de l'agriculture

Autres questions

NOMINATIONS

Nomination du Directeur général adjoint (Résolution 1/58)

QUESTIONS DIVERSES

Date et lieu de la cinquante-neuvième session du Conseil

ANNEXES

- Ordre du jour de la cinquante-huitième session du Conseil

- Liste des délégués et observateurs

- Liste des documents