FO: COFO 2005/Inf.12


 

COMITÉ DES FORÊTS

Dix-septième session

Rome (Italie), 15-19 mars 2005

RAPPORT DE LA RÉUNION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE
(Rome, 13 mars 2005)

1. À l’invitation du Département des forêts de la FAO, huit personnes d’instances de la société civile se sont réunies le 13 mars 2005 au Siège de la FAO, à Rome (Italie).

2. Les participants ont examiné deux questions essentielles: d’une part, leurs vues, dans l’optique de la société civile, sur le rôle et les activités du Département des forêts de la FAO à l’appui de la gestion durable des forêts et de la réalisation du développement durable, et d’autre part, les domaines de collaboration mutuellement fructueuse pour les deux partenaires entre la FAO et les instances de la société civile et les mécanismes possibles de nature à faciliter cette collaboration.

3. Les personnes suivantes ont participé à la réunion à titre personnel: Mme Jeannette Gurung, Mme Natalie Hufnagl, M. Fred Kafeero, M. Peter Mayer, Mme Elisa Peter, M. Kittisak Rattanakrajangsri, M. William Street et M. Boris Tabacof. M. Street a été élu président du groupe. Mme Susan Braatz et Mme Christine Holding Anyonge, du Département des forêts de la FAO, ont fait office de rapporteurs.

4. M. M. Hosny El-Lakany, Sous-Directeur général chargé du Département des forêts, a souhaité la bienvenue aux membres du groupe. M. Eckhard Hein, Chef de l’Unité des ressources et des partenariats stratégiques de la FAO, a présenté les grandes lignes des politiques et approches de la FAO visant à renforcer la collaboration avec la société civile. M. El-Lakany a présenté un aperçu du Département des forêts et les directeurs des divisions ont exposé brièvement les travaux de leurs divisions respectives.

CONCLUSIONS

5. Les participants à la réunion ont reconnu que le Département avait eu des expériences positives de collaboration fructueuse avec la société civile. Néanmoins, des avantages mutuels pourraient être retirés d’une collaboration plus étroite avec la société civile, notamment par l’intermédiaire de groupes de travail thématiques et par des réunions régulières avec les groupes de la société civile à tous les niveaux.

6. Les efforts visant à promouvoir la gestion durable des forêts, notamment grâce aux programmes de renforcement des capacités du Département et aux études prospectives sur le secteur forestier, ont été reconnus, de même que ses travaux sur le rôle des forêts dans la réduction de la pauvreté. Le Département pourrait s’appuyer sur cette base d’informations pour analyser plus activement les tendances futures et estimer leurs répercussions sur le secteur forestier.

7. Les efforts déployés par le Département pour offrir une tribune neutre pour l’examen des questions controversées telles que les forêts de plantation et la certification des forêts ont été reconnus.

8. Des travaux supplémentaires sur les changements climatiques et les questions de conservation et par conséquent une collaboration plus étroite avec la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) et la Convention sur la diversité biologique (CDB) ont été considérés comme nécessaires.

9. Les modalités qui doivent être maintenues ou développées sont notamment les suivantes:

10. Les participants ont formulé des recommandations spéciales relatives aux forêts et à la foresterie dans les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD). Les travaux du Département se trouveraient renforcés par les activités suivantes:

ANNEXE 1

RÉUNION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE

Rome, 13 mars 2005

LISTE DES PARTICIPANTS

Mme Jeannette Gurung

Director

Women Organising for Change in Agriculture and Natural Resource Management
26 Becket Way

Ithaca, New York 14850

États-Unis

Tél: +1 607 2579795

Courriel: [email protected]

Mme Elisa Peter

Swedish University of Agricultural Sciences, Faculty of Forest Sciences

and Swedish Institute of International Affairs

Sk Eriksgatan 31

112 28 Stockholm

Suède

Tél: +39 34 79 55 71 26

Courriel: [email protected]

Mme Natalie Hufnagl

Confédération européenne des propriétaires forestiers (CEPF)
Confederation of European Forest Owners
Rue du Luxembourg 47-51
1050 Bruxelles
Tél: +32 2 2190231
Télécopie: +32 2 2192191
Courriel:
[email protected]

Web: www.cepf-eu.org

M. Kittisak Rattanakrajangsri

International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of Tropical Forests

6/1 M.1, Suthep Rd.,
Suthep Sub-district
Muang District
Chiang Mai 50200, Thaïlande
Tél: +66 53 904037
Télécopie: +66 53 277645

Courriel: [email protected]
Web:
www.international-alliance.org

M. Fred Kafeero
Executive Director
Environmental Alert
P.O.Box 11259 Kampala, Ouganda
Tél: 256-41-510 215/ 510 547
Télécopie: 256-41-510 547
Courriel:
[email protected]

Web: www.envalert.org

M. William V. Street Jr.

Director

International Federation of Building and Wood Workers (IFBWW)
Global Wood and Forestry Programme
54, route des Acacias; CH-1227 Carouge GE
Suisse

Tél: +41 22 8273777
Courriel:
[email protected]

M. Peter Mayer

Executive Secretary

International Union of Forest Research Organizations (IUFRO)

Hauptstraße 7
1140 Wien
Autriche

Tél: +43-1-8770151-12

Télécopie: +43-1-8770151-50

Courriel: [email protected]

Web: www.iufro.org

M. Boris Tabacof

President of the Board

Associação Brasileira de Celulose

e Papel (Bracelpa)

Rua Afonso de Freitas, 499

Sao Paulo, S.P. 04006-900

Brésil

Télécopie: + 55 (11) 3887 7541

Courriel: [email protected]