FC 110/20

Comité de Finanzas

1. Se presenta al Comité de Finanzas, para su información, el presupuesto de dicha Comisión.

2. El Acuerdo para la creación de esta Comisión, en virtud del Artículo XIV de la Constitución de la FAO, fue aprobado por el Consejo en junio de 1973. El Acuerdo entró en vigor el 29 de diciembre de 1975. Pueden pertenecer a la Comisión todos los Estados Miembros y miembros asociados de la FAO situados total o parcialmente en la zona comprendida entre los 50º de latitud norte y los 50º de latitud sur y entre los 60º de longitud este y los 130º de longitud oeste. Actualmente está integrada por los siguientes Miembros: Australia, Bangladesh, Bhután, Filipinas, India, Indonesia, Irán, Lao, Malasia, Myanmar, Nepal, Pakistán, Papua Nueva Guinea, Sri Lanka y Tailandia.

3. En virtud del Artículo XV del Acuerdo, cada Miembro de la Comisión se compromete a desembolsar anualmente su cuota del presupuesto de acuerdo con una escala de cuotas que habrá de aprobarse por mayoría de dos tercios de sus Miembros. En la 16ª reunión de la Comisión, que se celebró en 1991, ésta aprobó un aumento del 8 por ciento al año en las cuotas de contribución de los Miembros para cubrir la inflación. Dicha medida se interrumpió en 1998 pero se reintrodujo en la 25ª reunión de la APHCA en 2001 y entró en vigor en 2002. La escala de cuotas de contribución para 2004 fue aprobada en la 27ª reunión de la APHCA celebrada en Pakistán en agosto de 2003. En la 28ª reunión de la APHCA se indicó que la escala de cuotas para 2005 sería la misma que para 2003 y 2004.

4. En virtud de lo dispuesto en el Acuerdo, la Organización proporciona la Secretaría de la Comisión. En su 38º período de sesiones, el Comité de Finanzas dispuso que, en el futuro, las aportaciones de la Organización se indicasen junto con el presupuesto de la Comisión para que éste último pudiese examinarse en el contexto adecuado. Por ello, en los cuadros adjuntos figuran tanto el fondo fiduciario de la APHCA como la contribución prevista con cargo al Programa Ordinario.

***Nota: Aunque los intereses se reciban en cuenta, NO PUEDEN gastarse sin la aprobación de los miembros. Por consiguiente, el saldo EN EFECTIVO real se calcula restando los desembolsos a las cuotas de contribución recibidas (SIN LOS INTERESES).

Estado de las cuotas de contribución (al 3 de septiembre de 2004)¹²

¹ Refrendado por la APHCA en su 28ª reunión celebrada del 27 de septiembre al 1° de octubre de 2004 en Chiang Mai (Tailandia).

² En junio de 2004 se recibió una contribución de 6 502, cuyo donante está por identificar.

³ Refrendado por la APHCA en su 28ª reunión celebrada del 27 de septiembre al 1° de octubre de 2004 en Chiang Mai (Tailandia).

⁴ Cifras refrendadas por la APHCA en su 28ª reunión celebrada del 27 de septiembre al 1º de octubre de 2004 en Chang Mai (Tailandia).

⁵ Los intereses devengados en 2004 se acumularán y acreditarán el 31 de diciembre de 2004.

⁶ Las cifras consignadas en dicha columna también incluyen los compromisos.

⁷ Los puestos de profesionales en la APHCA no se financian con cargo a fondos de dicha Comisión.

⁸ Los puestos de profesionales de la APHCA no se financian con cargo a fondos de dicha Comisión.

⁹ Incluye 3 meses-hombre para el puesto de Secretario (P-5) de la APHCA y 3 meses-hombre para el Oficial de sanidad animal (P-4).

¹⁰ Puesto de oficinista (G-2) de TI de la APHCA.

¹¹ Incluye un asistente técnico (G-7) y un secretario (G-4).

¹² El presupuesto para 2006 aún no ha sido presentado oficialmente a la APHCA y se basa en un nivel de crecimiento cero respecto del presupuesto aprobado para 2005.

¹³ Los puestos de profesionales de la APHCA no se financian con cargo a fondos de dicha Comisión.

¹⁴ Incremento del 15% aplicado a los sueldos de profesionales.

¹⁵ Incremento del 15% aplicado a los sueldos de los servicios generales.

¹⁶ El presupuesto para 2007 aún no ha sido presentado oficialmente y se basa en un nivel de crecimiento cero respecto del presupuesto aprobado para 2005.

¹⁷ Los puestos de profesionales de la APHCA no se financian con cargo a fondos de dicha Comisión.

¹⁸ Incremento del 15% aplicado a los sueldos de profesionales.

¹⁹ Incremento del 15% aplicado a los sueldos de los servicios generales.