Consejo

Índice

APÉNDICE A

PAÍSES Y ORGANIZACIONES REPRESENTADOS EN LA REUNIÓN

APÉNDICE B

DECLARACIÓN DE ROMA SOBRE ACTIVIDADES FORESTALES

1. La segunda Reunión Ministerial sobre Cuestiones relativas a la sostenibilidad en el sector forestal: desafíos nacionales e internacionales, convocada por el Director General, se celebró en la Sede de la FAO en Roma (Italia) los días 8 y 9 de marzo de 1999.

2. Asistieron a la reunión 439 delegados de 127 Estados Miembros, observadores de un Estado Miembro de las Naciones Unidas y de la Santa Sede, representantes de las Naciones Unidas y observadores de seis organizaciones intergubernamentales y ONG internacionales (Apéndice A).

3. Se designó Presidente al Sr. Kalevi Hemilä, Ministro de Agricultura y Asuntos Forestales de Finlandia, y Vicepresidente al Sr. Fidel Ramos Perera, Viceministro de Asuntos Forestales de Cuba.

4. El 9 de marzo, la reunión aprobó por unanimidad la Declaración de Roma sobre Actividades forestales (Apéndice B).

APÉNDICE A

PAÍSES Y ORGANIZACIONES REPRESENTADOS EN
LA REUNIÓN

OBSERVADOR DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS

Federación de Rusia

OBSERVADOR PERMANENTE ANTE LA FAO

Santa Sede

REPRESENTANTES DE LAS NACIONES UNIDAS Y
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS

Naciones Unidas
Foro Intergubernamental sobre los Bosques

OBSERVADORES DE ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES Y DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES INTERNACIONALES

Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos
Conferencia Ministerial para la Protección de Bosques en Europa
Centro Internacional de Investigación Forestal
Alianza Cooperativa Internacional
Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal

APÉNDICE B

DECLARACIÓN DE ROMA SOBRE ACTIVIDADES FORESTALES
9 de marzo de 1999

Nosotros, los ministros encargados de los bosques, o sus representantes, reunidos en la Sede de la FAO en Roma (Italia) los días 8 y 9 de marzo de 1999 en la segunda Reunión Ministerial sobre actividades forestales, organizada bajo el patrocinio de la FAO para examinar "Cuestiones relativas a la sostenibilidad en el sector forestal: desafíos nacionales e internacionales",

subrayando la importancia decisiva de los bosques para el bienestar, la subsistencia y la seguridad alimentaria de todas las personas y de las generaciones futuras y para el sistema de sustentación de la vida de todo el planeta, según se acordó en la Declaración de Roma sobre actividades forestales de 1995 y en el Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de 1996,

profundamente preocupados por los importantes problemas asociados con la pérdida y degradación de los bosques en muchas regiones y destacando la necesidad de mantener la integridad de los bosques en cuanto ecosistemas mediante el fomento de la ordenación forestal sostenible en todo el mundo,

observando que esta Reunión Ministerial fue convocada por el Director General de la FAO para poner de relieve la necesidad fundamental de avanzar a nivel nacional e internacional hacia la ordenación sostenible de todos los bosques del mundo y examinar instrumentos internacionales para apoyar la ordenación forestal sostenible, una acción mundial para afrontar los incendios forestales y el Marco estratégico para la FAO, 2000-2015,

acogiendo con satisfacción los progresos realizados hasta la fecha en la ordenación forestal sostenible, en particular la función de la FAO en la evaluación de los recursos forestales, y los importantes logros a nivel nacional, regional e internacional, inclusive la elaboración y aplicación de criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible y de programas forestales nacionales,

tomando nota de que el Foro Intergubernamental sobre los Bosques (FIB), que se estableció bajo los auspicios de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible con un mandato de duración limitada, está examinando cuestiones relacionadas con la ordenación forestal sostenible, incluidos arreglos y mecanismos internacionales,

tomando nota asimismo de la variedad de opciones relativas a los arreglos y mecanismos internacionales para apoyar la ordenación forestal sostenible, entre ellos enfoques voluntarios basados en incentivos, iniciativas del sector privado, acuerdos e iniciativas regionales e instrumentos mundiales con y sin fuerza jurídica vinculante,

tomando nota además de que ya existen diversos arreglos y mecanismos internacionales que abordan los aspectos ambientales, sociales y económicos de la ordenación forestal sostenible e influyen en ellos, y de que la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, en su octavo período de sesiones del año 2000, examinará más detalladamente, con carácter prioritario, la necesidad y naturaleza de los futuros arreglos y mecanismos internacionales,

reconocemos que esta Reunión Ministerial constituye la oportunidad para intercambiar puntos de vista sobre arreglos y mecanismos internacionales y para prestar apoyo político de alto nivel a los debates en curso en el Foro Intergubernamental sobre los Bosques,

pedimos a la FAO que facilite y apoye los procesos nacionales, regionales e internacionales relacionados con los bosques, especialmente fomentando la aplicación de programas forestales nacionales y de criterios e indicadores para la ordenación forestal sostenible,

tomando nota de que las causas de los incendios forestales son numerosas y complejas y reconociendo la necesidad de aunar esfuerzos para evitar los incendios forestales, así como para subsanar las causas y consecuencias múltiples de los incendios en todo el mundo,

acogemos con satisfacción la reunión sobre Políticas públicas que afectan a los incendios forestales, hospedada por la FAO en octubre de 1998, y alentamos a la FAO a que tome medidas para aplicar las recomendaciones dirigidas a la Organización,

pedimos a la FAO y a otras organizaciones internacionales, organismos donantes y países interesados que colaboren para afrontar las causas básicas de los incendios forestales, mejorar la coordinación de sus esfuerzos para prevenir y combatir los incendios forestales y rehabilitar las zonas afectadas con miras a proporcionar la asistencia solicitada por los gobiernos,

tomando nota de que el anteproyecto de Marco Estratégico para la FAO, 2000-2015, que será examinado por la Conferencia de la FAO en noviembre de 1999, pone de relieve la necesidad fundamental de que los países apliquen enfoques integrados del desarrollo sostenible, incluida la lucha contra la desertificación y la sequía, que reconozcan la importancia de la ordenación sostenible de los bosques y de sus ecosistemas para conseguir la agricultura sostenible y la seguridad alimentaria,

tomando nota también de que las políticas ajenas al sector forestal, entre ellas las relativas a la agricultura y el comercio, pueden perjudicar a los bosques, y reconociendo la necesidad de un uso integrado de la tierra y de unas políticas comerciales y ambientales que se apoyen mutuamente en favor de la ordenación forestal sostenible,

subrayamos la importancia de los enfoques interdisciplinarios e intersectoriales en la ordenación forestal, de la adopción de decisiones participativas en materia de desarrollo que tengan en cuenta el equilibrio entre el hombre y la mujer, así como del fortalecimiento de la cooperación, incluso mediante asociaciones, entre los sectores público y privado, para lograr una ordenación forestal y un desarrollo sostenibles,

alentamos las iniciativas nacionales, regionales e internacionales dirigidas a reforzar la conciencia pública sobre la importancia de los bosques e intensificar la educación, la investigación, la extensión y la divulgación de conocimientos e información con el fin de mejorar la ordenación forestal,

pedimos a todas las partes interesadas que concedan mayor prioridad a la ordenación forestal sostenible, reafirmamos las propuestas de acción acordadas por el Grupo Intergubernamental sobre los Bosques en lo que concierne a la cooperación internacional en materia de asistencia financiera y transferencia de tecnología, reconocemos la necesidad de fortalecer la capacidad para la ordenación forestal sostenible en los sectores público y privado a nivel local, nacional e internacional, e instamos a la FAO a que asigne recursos financieros suficientes para las actividades forestales,

acogemos con satisfacción las recomendaciones del 14º período de sesiones del Comité de Montes (COFO) y exhortamos al Consejo de la FAO a que las respalde con objeto de que puedan aplicarse sin tardanza.

Prometemos consagrar nuestra voluntad política a mejorar la ordenación forestal en nuestros países respectivos y a promover una cooperación internacional efectiva para conseguir la ordenación forestal sostenible en todo el mundo.

Prometemos además

• trabajar mancomunadamente para obtener en el octavo período de sesiones de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible resultados constructivos y orientados hacia el futuro en lo que concierne a futuros arreglos para el diálogo mundial sobre políticas forestales;
  
• coordinar mejor e intensificar nuestros esfuerzos para evitar, afrontar, vigilar y combatir los incendios forestales, especialmente en previsión de los próximos fenómenos de El Niño/La Niña y, a más largo plazo, subsanar las causas básicas de los incendios forestales;
  
• colaborar estrechamente con nuestros homólogos de otros ministerios de nuestros países para promover políticas y actividades intersectoriales que favorezcan la ordenación forestal sostenible.