CCP: TE 99/9




COMITÉ DE PROBLEMAS DE PRODUCTOS BÁSICOS

GRUPO INTERGUBERNAMENTAL SOBRE EL TÉ

13ª reunión

Ottawa, Canadá, 27-29 de septiembre de 1999

PERFILES DE PROYECTOS SOMETIDOS AL EXAMEN DEL GRUPO PARA SU PRESENTACIÓN AL FONDO COMÚN PARA LOS PRODUCTOS BÁSICOS

 

Indice

I. INTRODUCCIÓN

1. El presente documento contiene una recopilación de perfiles de proyectos formulados por varios países para que sean sometidos al examen del Grupo y presentados al Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB) con miras a su financiación. Como el proyecto sobre el té auspiciado por el Grupo titulado Un programa para crear una mayor demanda de té y promoción genérica, termina este año, convendría que el Grupo examinara otras propuestas para su presentación al Fondo.

2. Los objetivos de las propuestas coinciden con la declaración de prioridades presentada por el Grupo al FCPB dado que comprenden las principales esferas de actividad que se consideran importantes para el Grupo.

3. Se invita al Grupo a que examine estos perfiles y cualesquiera otros que se le sometan entre el momento actual y la 13ª reunión que se celebrará en Ottawa del 27 al 29 de septiembre de 1999, y a que formule recomendaciones sobre los proyectos que deberían elaborarse ulteriormente para su presentación al FCPB con objeto de gestionar su financiación.

II. PERFILES

Perfil de Proyecto 1

Título del proyecto: Búsqueda de parámetros confiables y su utilización como indicadores objetivos de calidad del té negro.

País que propone el proyecto: Kenya

Finalidad y objetivos:

  1. Con el presente estudio se espera contribuir a crear métodos de evaluación de calidad más objetivos para el té negro, que se utilizarán para el producto de diversas procedencias.
  2. Se espera que los resultados ayuden a los productores a modificar las tecnologías de elaboración y las prácticas agrícolass a fin de producir té negro de mejor calidad. Por último, se confía en que después de haber elaborado métodos confiables para la cuantificación de la calidad, se podrá producir té negro de mejor calidad, lo que supondrá mayores ganancias para los agricultores y más satisfacción para los consumidores.

Presupuesto:

Partida
Solventes y sustancias químicas
Equipo (dos espectrofotómetros, columnas para cromatografía de
líquidos de alta resolución (HPLC) y una columna para
cromatografía de gases (GC)
Manipulación de datos
Artículos de consumo
Franqueo y correspondencia
Viajes
Dietas
Pagos a los especialistas
Redacción de informes
Administración del proyecto (10 por ciento de los costos)
Total

Costo
5 000 $EE.UU.


10 000 $EE.UU.
4 000 $EE.UU.
2 000 $EE.UU.
3 000 $EE.UU.
15 000 $EE.UU.
10 000 $EE.UU.
5 000 $EE.UU.
1 000 $EE.UU.
5 500 $EE.UU.
60 500 $EE.UU.

 

Perfil de Proyecto 2


Título del proyecto: Desarrollo, producción y promoción del té orgánico a nivel mundial

Países que proponen el proyecto: China e India

Finalidad y objetivos:


La finalidad del proyecto es la siguiente:

  1. Producir tes orgánicos de mejor calidad que ofrezcan mayores beneficios para la salud humana, evitar la erosión del suelo, reducir la contaminación del medio ambiente, e incrementar los ingresos de los cultivadores de té.
  2. Establecer un procedimiento agrícola fundamental que sea orgánico y sostenible, y elaborar una tecnología sistemática de elaboración y almacenamiento de té orgánico para los cultivadores de té mediante actividades de investigación y desarrollo realizados en determinadas instituciones de investigación.
  3. Establecer granjas modelo para el cultivo de té orgánico, 500 ha en cada uno de los países productores de té seleccionados con objeto de desarrollar las tecnologías empleadas en el cultivo de té orgánico.
  4. Aumentar el consumo mundial de té orgánico mediante la promoción de los nuevos productos.
  5. Reducir al mínimo la contaminación mediante la aplicación de prácticas agrícolas orgánicas equilibradas desde el punto de vista ecológico y ambiental.

Si se emplean oportunamente prácticas agrícolas orgánicas y sostenibles podría lograrse lo siguiente:

Beneficiarios:

  1. Los cultivadores de té de todo el mundo se beneficiarán del proyecto puesto que los tes orgánicos se pueden vender a precios más altos de los que obtienen por el té común.
  2. Los consumidores de té de todo el mundo se beneficiarán del proyecto dado que el té orgánico es de calidad superior y mejor para la salud humana.
  3. Los países productores de té se beneficiarán del proyecto puesto que la contaminación del medio ambiente disminuirá gracias a la utilización de prácticas agrícolas orgánicas.

Presupuesto ($EE.UU.) :

Actividades 1er año 2do año 3er año Total

Experimentos sobre el terreno y análisis de laboratorio

 300 000 150 000 150 000 600 000
Granja modelo y certificados orgánicos 200 000 100 000 300 000 500 000
Centro de capacitación y desarrollo 500 000     500 000
Servicios técnicos a los agricultores 150 000 150 000 100 000 400 000
Publicación de folletos y cintas 100 000 160 000 100 000  
Actividadeds de promoción 200 000 200 000 200 000 600 000
Capacitación y simposio a nivel internacional   150 000 150 000 300 000
Otras actividades   50 000 50 000 100 000
Total 1 450 000 900 000 950 600 3 300 000

Perfil de Proyecto 3

Título del proyecto: Estudios sobre el perfeccionamiento de maquinarias para el cultivo de é

País que presenta el proyecto: Sri Lanka

Finalidad y objetivos:

  1. La adquisición de máquinas de recolección ya existentes en Japón y otros países.
  2. El diseño de nuevos modelos de cosechadoras de té y de podaderas mecánicas que se adapten a las condiciones locales.
  3. La gestión comercial de las máquinas, y la elaboración de técnicas de ingeniería que puedan patentarse con miras a su utilización en actividades comerciales.

Presupuesto:

CAPITAL
GASTOS ORDINARIOS

20 000 $EE.UU.
10 000 $EE.UU.