CL 117/INF/5


Consejo

117º período de sesiones

Roma, 9-11 de noviembre de 1999

CAMBIOS EN LA REPRESENTACIÓN DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN LOS COMITÉS DEL PROGRAMA Y DE FINANZAS

82º período de sesiones del Comité del Programa
(Roma, 13-17 de septiembre de 1999)

1. En el Artículo XXVI-4a) del Reglamento General de la Organización (RGO) se establece que "si se cree que el Representante de un Miembro del Comité no va a poder asistir a un período de sesiones de éste o si por incapacidad, fallecimiento o cualquier otra razón no puede ejercer sus funciones durante el resto del mandato para el cual el Miembro al que representa ha sido elegido, el Miembro en cuestión deberá informar al Director General y al Presidente lo antes posible y podrá designar un representante sustituto, que deberá reunir las condiciones y experiencia mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo. Deberá informarse al Consejo de las cualificaciones y experiencia del representante sustituto".

2. Por carta de fecha 25 de junio de 1999, el Sr. Masato Ito, Ministro y Representante Permanente del Japón ante la FAO, informó al Director General de que sustituiría al Sr. Etsuo Kitahara, ex Ministro y Representante Permanente del Japón ante la FAO, como Representante del Gobierno de Japón a partir del 82º período de sesiones del Comité del Programa. Se informó también al respecto al Presidente del Comité del Programa.

3. Se adjunta (Apéndice A) un resumen de las cualificaciones del Sr. Masato Ito para información del Consejo.

4. Por carta de fecha 8 de septiembre de 1999, la Excma. Sra. Ana María Deústua Caravedo, Embajadora y Representante Permanente del Perú ante la FAO, informó al Presidente del Comité del Programa de que el Sr. Miguel Barreto, Primer Secretario y Representante Permanente suplente del Perú ante la FAO, sustituiría al Sr. Paul Paredes Portella, ex Ministro y Representante Permanente suplente del Perú ante la FAO, como Representante del Gobierno del Perú a partir del 82º período de sesiones del Comité del Programa.

5. Se adjunta (Apéndice B) un resumen de las cualificaciones del Sr. Miguel Barreto para información del Consejo.

93º período de sesiones del Comité de Finanzas
(Roma, 13-17 de septiembre de 1999)

6. En el Artículo XXVII-4a) del Reglamento General de la Organización (RGO) se establece que "si se cree que el representante de un Miembro del Comité no va a poder asistir a un período de sesiones de éste o si por incapacidad, fallecimiento o cualquier otra razón no puede ejercer sus funciones durante el resto del mandato para el cual el miembro al que representa ha sido elegido, el Miembro en cuestión deberá informar al Director General y al Presidente lo antes posible y podrá designar un representante sustituto que deberá reunir las condiciones y experiencia mencionadas en el párrafo 1 de este Artículo. Deberá informarse al Consejo de las cualificaciones y experiencia del representante sustituto".

7. Por carta de fecha 10 de septiembre de 1999, el Excmo. Sr. Kalarickal P. Fabian, Embajador y Representante Permanente de la India ante la FAO, informó al Director General de que no podría asistir al 93º período de sesiones del Comité del Programa, y de que la Sra. Neela Gangadharan, Ministra (de Agricultura) y Representante Permanente suplente de la India ante la FAO, le sustituiría en esa ocasión. Se informó también al respecto del Presidente del Comité de Finanzas.

8. Se adjunta (Apéndice C) un resumen de las cualificaciones de la Sra. Neela Gangadharan para información del Consejo.


APÉNDICE A

JAPÓN

Nombre: Masato Ito
Cargo actual: Ministro y Representante Permanente ante la FAO (desde julio de 1999).
Principales cargos desempeñados anteriormente:
1977 Funcionario del Ministerio de Agricultura, Montes y Pesca, MAFF.
1987-90 Director de Alimentación y Agricultura, Centro de París, Organización de Comercio Exterior del Japón
1990-93 Director Adjunto, Dirección de Administración, Oficina de Asuntos Económicos, MAFF, Tokio
1993-96 Consejero, Misión Permanente del Japón ante las organizaciones internacionales en Ginebra, Suiza. Participó en las negociaciones de la Ronda Uruguay sobre Agricultura.
1996-97 Director, Oficina de Coordinación de Política Exterior (Asuntos APEC), Departamento de Asuntos Internacionales, Oficina de Asuntos Económicos, MAFF, Tokio.
1997-98 Director de Planificación de Política Internacional, Departamento de Asuntos Internacionales, Oficina de Asuntos Económicos, MAFF, Tokio.
Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus
organismos especializados:
  Vicepresidente del Consejo Internacional de Productos Lácteos, OMC, 1995-96.
  Presidente del Comité de Determinados Productos Lácteos, OMC, 1995-96.
   

APÉNDICE B

PERÚ

Nombre: Miguel Barreto
Cargo actual: Primer Secretario y Representante Permanente suplente ante la FAO (desde marzo de 1999).
Principales cargos desempeñados anteriormente:
1991 Funcionario de la Dirección General de la Cuenca del Pacífico y Asia de la Subsecretaría de Política Bilateral del Ministerio de Relaciones Exteriores.
1992 Funcionario de la Dirección General de Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores, Dirección de Organismos Regionales.
1991-92 Miembro del Consejo Nacional Peruano para la Cooperación Económica en el Pacífico.
1993 Vicecónsul en Nueva York
1996 Miembro de la Delegación de la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP en visita a China.
1993-97 Funcionario de la Representación Permanente del Perú ante las Naciones Unidas, Nueva York.
1997-98 Funcionario de la Dirección General de Política Multilateral del Ministerio de Asuntos Exteriores.
  Miembro de la Autoridad Nacional del Perú para la prohibición de las armas químicas.
Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus
organismos especializados:
  Sesiones preparatorias de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, 1993-95.
  48º, 49º, 50º, 51º y 52º períodos de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, 1993-97.
  116º período de sesiones del Consejo de la FAO, 1999.
  Reunión Ministerial sobre el Código de Conducta de la FAO para la Pesca Responsable, 1999.
  Reunión Ministerial sobre Actividades Forestales de la FAO, 1999.
   

APÉNDICE C

INDIA

Nombre: Sra. Neela Gangadharan
Cargo actual: Ministra (de Agricultura) y Representante Permanente suplente ante la FAO (desde marzo de 1998).
Principales cargos desempeñados anteriormente:
1975 - Se incorporó al Servicio Administrativo de la India, habiéndole sido encomendadas misiones en diversas esferas, entre ellas la administración para el desarrollo, la administración de ingresos y la ley y el orden.
  Diversos cargos en la agricultura y servicios conexos (pesca y zootecnia) tanto al nivel de la elaboración de políticas gubernamentales como sobre el terreno.
  Secretaria General, Departamento de Agricultura, Gobierno de Kerala.
  Secretaria General Adjunta, Fomento de la zootecnia y los productos lácteos, y Directora de Pesca.
  Co-Secretaria General, Ministerio de Agricultura.
  Directora Gerente/Presidenta, Organizaciones del sector público en el sector agrícola, Gobierno del Estado de Kerala.
   
Participación en reuniones o actividades de las Naciones Unidas y sus
organismos especializados:
  Presidenta de la Comisión Regional de Seguridad Alimentaria de la FAO (Vicepresidenta, 1989, 1991; Co-Presidenta en 1993).
  115º período de sesiones del Consejo de la FAO, noviembre de 1998.
  Presidenta del Comité de Redacción del 116º período de sesiones del Consejo de la FAO, junio de 1999.