1. À sa vingt-quatrième session (2-5 juin 1998), le Comité, examinant son point de l'ordre du jour intitulé "Présentation des futurs rapports et dispositions y relatives" sur la base du rapport du Groupe de travail à composition non limitée qui s'était réuni immédiatement avant la session pour traiter de cette question, a passé en revue et approuvé le rapport dudit Groupe de travail (Annexe G au document CL 115/11).

Le Groupe de travail a examiné en particulier la question ci-après à laquelle il a proposé la réponse suivante:

"Question 6". Faut-il utiliser une méthode, et si oui laquelle, pour incorporer les contributions des débats régionaux dans le processus de suivi du CSA?

Réponse: Les Conférences régionales fourniraient des apports régionaux au processus de suivi du CSA. À cet égard, on pourrait modifier le calendrier des sessions du CSA qui, au lieu de se tenir les années paires, auraient lieu une fois terminés les travaux de toutes les Conférences régionales."

2. En application de cette proposition qui a été approuvée par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale, le Comité est invité à prendre en considération les contributions des Conférences régionales de la FAO qui se sont tenues en 2000. Les extraits des rapports des Conférences régionales portant sur le suivi du Sommet mondial de l'alimentation figurent dans les documents complémentaires CFS:2000/4 sup.1, 2, 3, 4 et 5.