El documento busca orientar la transición hacia una nueva generación de políticas públicas para transformar los sistemas agroalimentarios ante un contexto internacional cambiante, complejo y riesgoso. Se propone un enfoque sistémico, integral y basado en evidencia, que articula productividad, sostenibilidad y resiliencia. Su metodología combina revisión conceptual, análisis comparado de experiencias, síntesis de evidencia, construcción de marcos analíticos y uso de casos y recuadros ilustrativos. El texto organiza la acción pública en bloques interrelacionados y define atributos estratégicos para políticas modernas: visión de largo plazo, consensos, eficiencia, gestión de riesgos, escalonamiento y experimentación. Concluye que se requieren políticas más innovadoras, coordinadas, diferenciadas y orientadas a bienes públicos, así como una gobernanza multiactor y multinivel para impulsar transformaciones sostenibles e inclusivas.