يعرف الكثير من الناس قرطاجنة في كولومبيا، المشهورة بمدينتها القديمة المسوَّرة والنابضة بالحياة، وأجوائها الاحتفالية، ونساء البالينكيرا (Palenqueras) اللاتي يرتدين ملابس زاهية الألوان ويبعن الفاكهة ويحملن على رؤوسهن سلال المنتجات. ولكنّ قرطاجنة ليست سوى جزءًا صغيرًا من ولاية، أو دائرة، بوليفار الكولومبية الأكبر بكثير.

ويمكن تخيُّل هذه الولاية كقطعة طويلة وغير منتظمة الشكل من القماش، ينغمس أحد أطرافها في البحر الكاريبي الفيروزي اللون، فيما يمتد طرفها الآخر نحو سفوح جبال الأنديز. وتبدو بوليفار للعيان كبساط مُزخرف؛ فحقولها الخضراء غنية بالكسافا واليام والذرة وأشجار النخيل الشاهقة التي تمتدّ نحو أفق تزيّنه مروج ترعى فيها الماشية بسلام.