Mejorar los medios de vida de los agricultores familiares a través de la legislación
Este documento jurídico tiene como principal objetivo brindarapoyo a los profesionales y responsables de la toma de decisionesen el establecimiento de medidas legislativas dirigidas a mejorarlos medios de vida de los agricultores familiares mediante ladedicación de una atención especial a la importancia de definir laagricultura familiar y algunas de sus características más comunesy examinando diversos casos de diferentes partes del mundo.Aunque cada contexto proporciona una definición determinadade agricultura familiar (algunas más amplias y otras más escuetasen los elementos que incluyen y enumeran), en las diferentesdefiniciones se hicieron presentes algunos elementos recurrentesque indican ciertas características comunes entre las diferentesregiones y lenguas.En el intento de proporcionar información atendiendo a las trespreguntas de investigación planteadas: 1) la forma en que unadefinición jurídica de agricultura familiar apoya las intervencioneslegislativas para mejorar los medios de vida de los agricultoresfamiliares; 2) la manera en que se pueden establecer medidaslegislativas específicas en apoyo de la agricultura familiar; 3) lasprincipales características halladas en la legislación cuando sedefine la agricultura familiar, se examinaron 22 casos concretosy detallados, correspondientes a 21 países y una región, querepresentan un amplio abanico geográfico, socioeconómicoy cultural.En este contexto, el presente documento jurídico analizafundamentalmente casos de medidas legislativas en apoyo de laagricultura familiar mediante definiciones claras y especialmentediseñadas, al tiempo que presenta ejemplos, característicascomunes y diferencias en las prácticas legislativas de diferentespartes del mundo y en una diversidad de cuestiones intrínsecasde los medios de vida de los agricultores familiares. Tras establecerel fundamento jurídico en el que se basan, en su mayoría, lasintervenciones legislativas en apoyo de la agricultura familiar,el presente documento jurídico profundiza en los aspectosespecíficos de las definiciones a través de diferentes ejemplos antesde pasar a examinar el carácter íntimamente relacionado de losprocesos legislativos y de políticas, ilustrados mediante una seriede ejemplos de medidas legislativas multisectoriales adoptadasa fin de mejorar los medios de vida de los agricultores familiares.
